# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha in German # This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-05-06 03:26:21+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: de\n" "Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Captcha\n" #: inc/class-useragent-blocker.php:130 msgid "Access denied. Please use a supported browser." msgstr "Zugriff verweigert. Bitte verwende einen unterstützten Browser." #: inc/class-stopforumspam-checker.php:297 msgid "Your IP address has been flagged for suspicious activity. Please contact support if you believe this is an error." msgstr "Deine IP-Adresse wurde aufgrund verdächtiger Aktivitäten markiert. Bitte kontaktiere den Support, wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist." #: inc/class-rate-limiter.php:234 msgid "Too many requests. Please wait a moment and try again." msgstr "Zu viele Anfragen. Bitte warte einen Moment und versuche es erneut." #: inc/class-httpbl-checker.php:368 msgid "Your IP address has been flagged by the http:BL spam database. Please contact support if you believe this is an error." msgstr "Deine IP-Adresse wurde von der http:BL-Spam-Datenbank markiert. Bitte kontaktiere den Support, wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist." #: inc/class-httpbl-checker.php:321 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" #: inc/class-httpbl-checker.php:318 msgid "Comment Spammer" msgstr "Kommentar-Spammer" #: inc/class-httpbl-checker.php:314 msgid "Harvester" msgstr "Harvester" #: inc/class-httpbl-checker.php:310 msgid "Suspicious" msgstr "Verdächtig" #: inc/class-httpbl-checker.php:304 msgid "Search Engine" msgstr "Suchmaschine" #: inc/class-honeypot-checker.php:172 msgid "Form submitted too quickly. Please take a moment and try again." msgstr "Formular zu schnell abgeschickt. Bitte nimm dir einen Moment Zeit und versuche es erneut." #: inc/class-honeypot-checker.php:161 msgid "Submission blocked. Please try again." msgstr "Übermittlung blockiert. Bitte versuche es erneut." #: inc/class-abuseipdb-checker.php:318 msgid "Your IP address has been reported for abusive behavior. Please contact support if you believe this is an error." msgstr "Deine IP-Adresse wurde wegen missbräuchlichen Verhaltens gemeldet. Bitte kontaktiere den Support, wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:839 msgid "Minimum abuse confidence score (1-100) to block an IP. Default: 75." msgstr "Minimale Missbrauchs-Konfidenzstufe (1–100), um eine IP zu blockieren. Standard: 75." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:838 msgid "AbuseIPDB Score Threshold" msgstr "AbuseIPDB-Bewertungsschwellenwert" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:824 msgid "Free API key from abuseipdb.com (1,000 lookups/day). Leave empty to disable." msgstr "Kostenloser API-Schlüssel von abuseipdb.com (1.000 Abfragen/Tag). Leer lassen, um zu deaktivieren." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:823 msgid "AbuseIPDB API Key" msgstr "AbuseIPDB-API-Schlüssel" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:806 msgid "Minimum confidence score (1-100) to block an IP. Higher values are stricter. Default: 90." msgstr "Minimale Vertrauensbewertung (1–100) zum Blockieren einer IP. Höhere Werte sind strenger. Standard: 90." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:805 msgid "StopForumSpam Confidence Threshold" msgstr "StopForumSpam-Vertrauensschwellenwert" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:792 msgid "Check IPs against the StopForumSpam database. No API key required. Enabled by default." msgstr "Überprüfe IPs gegen die StopForumSpam-Datenbank. Kein API-Schlüssel erforderlich. Standardmäßig aktiviert." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:791 msgid "Enable StopForumSpam" msgstr "StopForumSpam aktivieren" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:774 msgid "Ignore threats older than this many days. Default: 30." msgstr "Ignoriere Bedrohungen, die älter als diese Anzahl Tage sind. Standard: 30." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:773 msgid "Max Threat Age (days)" msgstr "Maximales Bedrohungsalter (Tage)" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:757 msgid "Minimum http:BL threat score to block an IP (1-255). Lower values are stricter. Default: 25." msgstr "Minimale http:BL-Bedrohungsbewertung zum Blockieren einer IP (1–255). Niedrigere Werte sind strenger. Standard: 25." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:756 msgid "Threat Score Threshold" msgstr "Bedrohungsbewertungsschwellenwert" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:744 msgid "Enter http:BL access Key " msgstr "" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:741 msgid "Enter your 12-character http:BL access key from projecthoneypot.org. Leave empty to disable." msgstr "Gib deinen 12-stelligen http:BL-Zugangsschlüssel von projecthoneypot.org ein. Leer lassen, um zu deaktivieren." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:740 msgid "Project Honey Pot Access Key" msgstr "Project Honey Pot-Zugangsschlüssel" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:726 msgid "Blocks bad IPs with blacklist from projecthoneypot.org" msgstr "Blockiert schädliche IPs mit der Sperrliste von projecthoneypot.org" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:725 msgid "Enable http:BL (Project Honey Pot)" msgstr "" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:711 msgid "Block requests with common bot User-Agent signatures (curl, wget, python, etc.)." msgstr "Blockiere Anfragen mit typischen Bot-User-Agent-Signaturen (curl, wget, python usw.)." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:710 msgid "Block Bot User-Agents" msgstr "Bot-User-Agents blockieren" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:696 msgid "Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots." msgstr "Füge ein unsichtbares Honeypot-Feld und eine Zeitprüfung hinzu. Einsendungen unter 2 Sekunden werden als wahrscheinliche Bots blockiert." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:695 msgid "Enable Honeypot Protection" msgstr "Honeypot-Schutz aktivieren" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:678 msgid "How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour)." msgstr "Wie lange eine IP nach Überschreitung des Limits gesperrt wird. Standard: 3600 (1 Stunde)." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:677 msgid "Block Duration (seconds)" msgstr "Blockierungsdauer (Sekunden)" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:661 msgid "The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes)." msgstr "Der Zeitraum in Sekunden, über den die Versuche gezählt werden. Standard: 600 (10 Minuten)." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:660 msgid "Time Window (seconds)" msgstr "Zeitfenster (Sekunden)" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:644 msgid "Number of attempts allowed per IP within the time window." msgstr "Anzahl der erlaubten Versuche pro IP innerhalb des Zeitfensters." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:643 msgid "Max Attempts" msgstr "Maximale Versuche" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:630 msgid "Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold." msgstr "Begrenze die Anzahl der Anfragen ohne Captcha pro IP. Blockiert IPs, die den Schwellenwert überschreiten." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:629 msgid "Enable Rate Limiter" msgstr "Ratenbegrenzer aktivieren" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:616 msgid "In addition to captcha challenges these layers protect against bots." msgstr "Zusätzlich zu Captcha-Herausforderungen schützen diese Ebenen vor Bots." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:615 msgid "Extra Protection" msgstr "Extra-Schutz" #: inc/class-settings-page.php:259 msgid "Enabled" msgstr "" #: inc/class-settings-page.php:64 msgid "Captcha Settings" msgstr "Captcha-Einstellungen" #. translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:530 msgid "Get your keys from Google reCAPTCHA or hCaptcha Dashboard." msgstr "Hole deine Schlüssel von Google reCAPTCHA oder hCaptcha Dashboard." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:189 msgid "Verification failed. Please try again." msgstr "Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:188 msgid "Verification complete. You are a human." msgstr "Verifizierung abgeschlossen. Du bist ein Mensch." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:187 msgid "Verifying that you are a human" msgstr "Wir prüfen, ob du ein Mensch bist." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:186 msgid "Click to verify you are a human" msgstr "Klick, um zu bestätigen, dass du ein Mensch bist." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:184 msgid "Enable WASM for faster solving" msgstr "Aktiviere WASM für schnellere Lösung" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:183 msgid "Verification failed" msgstr "Verifizierung fehlgeschlagen" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:182 msgid "You're a human" msgstr "Du bist ein Mensch" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:181 msgid "Verifying..." msgstr "Überprüfen..." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:180 msgid "I'm a human" msgstr "" #: inc/integrations/class-wordpress-integration.php:350 msgid "Comment Submission Failed" msgstr "Kommentarübermittlung fehlgeschlagen" #: inc/integrations/class-woocommerce-integration.php:648 msgid "Captcha token." msgstr "Captcha-Token." #: inc/class-cap-statistics.php:338 msgid "Reset Stats" msgstr "Statistiken zurücksetzen" #: inc/class-cap-statistics.php:337 msgid "Are you sure you want to reset the statistics?" msgstr "Bist du sicher, dass du die Statistiken zurücksetzen möchtest?" #. translators: %s: last activity time #: inc/class-cap-statistics.php:329 msgid "Last activity: %s" msgstr "Letzte Aktivität: %s" #. translators: %s: time since last reset #: inc/class-cap-statistics.php:321 msgid "Tracking for %s" msgstr "Tracking für %s" #: inc/class-cap-statistics.php:311 msgid "Rate Limited" msgstr "Rate begrenzt" #: inc/class-cap-statistics.php:301 msgid "Blocked" msgstr "Blockiert" #: inc/class-cap-statistics.php:291 msgid "Passed" msgstr "Bestanden" #: inc/class-cap-statistics.php:281 msgid "Challenges" msgstr "Herausforderungen" #: inc/class-cap-statistics.php:271 msgid "Cap Captcha Statistics" msgstr "Cap Captcha Statistiken" #: inc/class-cap-statistics.php:254 msgid "ago" msgstr "vor" #: inc/class-cap-statistics.php:251 msgid "No activity yet" msgstr "Noch keine Aktivität." #: inc/class-cap-statistics.php:234 msgid "Never" msgstr "Nie" #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:200 msgid "Captcha score too low. Please try again." msgstr "Captcha-Score zu niedrig. Bitte versuche es erneut." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:510 msgid "Protect the WooCommerce pay order page." msgstr "Schütze die WooCommerce Bezahl-Order-Seite." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:509 msgid "WooCommerce Pay Order" msgstr "WooCommerce Bestellung bezahlen" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:496 msgid "Protect the WooCommerce password reset form." msgstr "Schütze das WooCommerce-Passwort-Wiederherstellungsformular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:495 msgid "WooCommerce Password Reset" msgstr "WooCommerce Passwort zurücksetzen" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:482 msgid "Protect the WooCommerce checkout form." msgstr "Schütze das WooCommerce-Checkout-Formular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:481 msgid "WooCommerce Checkout" msgstr "WooCommerce Kasse" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:468 msgid "Protect the WooCommerce registration form." msgstr "Schütze das WooCommerce-Registrierungsformular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:467 msgid "WooCommerce Registration" msgstr "WooCommerce Registrierung" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:454 msgid "Protect the WooCommerce login form." msgstr "Schütze das WooCommerce-Anmeldeformular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:453 msgid "WooCommerce Login" msgstr "WooCommerce Anmeldung" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:441 msgid "Protect WooCommerce forms." msgstr "WooCommerce-Formulare schützen." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:440 msgid "WooCommerce Forms" msgstr "WooCommerce-Formulare" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:424 msgid "Skip captcha validation for logged-in users on comment forms." msgstr "Captcha-Validierung für angemeldete Benutzer in Kommentarformularen überspringen." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:423 msgid "Skip for Logged-in Users (Comments)" msgstr "Überspringen für angemeldete Benutzer (Kommentare)" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:410 msgid "Protect the WordPress comments form." msgstr "Schütze das WordPress-Kommentarfeld." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:409 msgid "Comments Form" msgstr "Kommentare Formular" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:396 msgid "Protect the WordPress password reset form." msgstr "Schütze das WordPress-Passwort-Reset-Formular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:395 msgid "Password Reset Form" msgstr "Passwort zurücksetzen Formular" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:382 msgid "Protect the WordPress registration form." msgstr "Schütze das WordPress-Registrierungsformular." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:381 msgid "Registration Form" msgstr "Registrierungsformular" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:368 msgid "Protect the WordPress login form (wp-login.php)." msgstr "Schütze das WordPress-Anmeldeformular (wp-login.php)." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:367 msgid "Login Form" msgstr "Anmeldeformular" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:355 msgid "Protect WordPress native forms." msgstr "Protect WordPress native forms." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:354 msgid "WordPress Forms" msgstr "WordPress-Formulare" #: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:463 msgid "Add captcha protection to the Ultimate Multisite checkout and registration forms." msgstr "Füge Captcha-Schutz zu den Ultimate Multisite Checkout- und Registrierungsformularen hinzu." #: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:462 msgid "Protect Checkout/Registration" msgstr "Checkout/Registrierung schützen" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:341 msgid "Choose which pages and forms should be protected by the captcha." msgstr "Wähle aus, welche Seiten und Formulare durch das Captcha geschützt werden sollen." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:340 msgid "Protection Locations" msgstr "Schutzorte" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:567 msgid "When enabled, the captcha runs invisibly in the background when the form is submitted. When disabled, shows a checkbox the user must click." msgstr "Wenn aktiviert, läuft das Captcha unsichtbar im Hintergrund, wenn das Formular abgesendet wird. Wenn deaktiviert, zeigt es ein Kontrollkästchen, das der Benutzer anklicken muss." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:566 msgid "Invisible Mode" msgstr "Unsichtbarer Modus" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:553 msgid "Max (5 challenges, high difficulty + rate limiting)" msgstr "Max (5 Herausforderungen, hohe Schwierigkeit + Ratenbegrenzung)" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:552 msgid "Medium (3 challenges, moderate difficulty)" msgstr "Mittel (3 Herausforderungen, mittlere Schwierigkeit)" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:551 msgid "Fast (2 challenges, low difficulty)" msgstr "Schnell (2 Herausforderungen, geringe Schwierigkeit)" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:547 msgid "Fast: Quick verification, best user experience. Medium: Balanced security and performance (recommended). Max: Maximum protection against bots, may take longer to verify." msgstr "" "Fast: Schnelle Verifizierung, beste Benutzererfahrung. \n" "Medium: Ausgewogene Sicherheit und Leistung (empfohlen). \n" "Max: Maximale Schutz vor Bots, Verifizierung kann länger dauern." #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:546 msgid "Security Level" msgstr "Sicherheitsstufe" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:532 msgid "Protection Statistics" msgstr "Schutzstatistiken" #. translators: %s is a link to Cap Captcha documentation #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:516 msgid "Cap Captcha is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.

Benefits:Learn more about Cap Captcha →" msgstr "Cap Captcha ist ein leichtgewichtiges, datenschutzorientiertes Captcha, das Proof-of-Work anstelle von Tracking oder Bildersuche nutzt. Wenn du das Kontrollkästchen anklickst, löst dein Browser ein kleines Rechenrätsel (SHA-256-Hashing) auf, um zu beweisen, dass du kein Bot bist.

Vorteile:Mehr über Cap Captcha erfahren →" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:513 msgid "About Cap Captcha" msgstr "Über Cap Captcha" #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:53 msgid "Cap Captcha (Self-Hosted)" msgstr "Cap Captcha (selbst gehostet)" #: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:215 #: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:142 #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:490 #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:191 #: inc/class-captcha-core.php:339 #: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:378 msgid "Captcha verification failed. Please try again." msgstr "Captcha-Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut." #: inc/captcha-providers/class-abstract-hcaptcha-provider.php:205 #: inc/captcha-providers/class-abstract-recaptcha-provider.php:132 #: inc/captcha-providers/class-cap-captcha-provider.php:480 #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:181 #: inc/class-captcha-core.php:285 #: inc/integrations/class-ultimate-multisite-integration.php:369 msgid "Please complete the captcha verification." msgstr "Bitte vervollständige die Captcha-Verifizierung." #: views/captcha/no_keys.php:15 msgid "After adding the correct keys, reload this page and this message should go away." msgstr "Nachdem du die richtigen Schlüssel hinzugefügt hast, lade diese Seite neu und die Meldung verschwindet." #: views/captcha/no_keys.php:15 msgid "If you do not have keys already, then visit %s." msgstr "Wenn du noch keine Schlüssel hast, besuche %s." #: views/captcha/no_keys.php:12 msgid "Add your Captcha site keys" msgstr "Füge deine Captcha-Website-Schlüssel hinzu" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:593 msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:592 msgid "Light" msgstr "Hell" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:588 msgid "The color theme of the widget." msgstr "Das Farbtheme des Widgets." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:587 msgid "Theme mode" msgstr "Theme-Modus" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:574 msgid "Compact" msgstr "Kompakt" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:573 msgid "Normal" msgstr "" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:569 msgid "The size of the widget." msgstr "Die Größe des Widgets." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:568 msgid "Display mode" msgstr "Anzeigemodus" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:552 msgid "The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server." msgstr "Der geheime Schlüssel autorisiert die Kommunikation zwischen deinem Anwendungs-Backend und dem (ReCaptcha oder hCaptcha)-Server." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:551 msgid "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3" msgstr "1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:550 msgid "Site Secret" msgstr "Website-Geheimnis" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:535 msgid "The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha)." msgstr "Der Website-Schlüssel, den der Captcha-Dienst (ReCaptcha oder hCaptcha) bereitstellt." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:534 msgid "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45" msgstr "2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:527 msgid "Site Key" msgstr "Website-Schlüssel" #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:239 msgid "Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen." msgstr "Verstecke das ReCaptcha-Badge in der unteren rechten Ecke des Bildschirms." #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:238 msgid "Hide the ReCAPTCHA v3 badge" msgstr "ReCAPTCHA v3-Badge ausblenden" #: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-invisible-provider.php:43 msgid "hCaptcha Invisible" msgstr "hCaptcha Unsichtbar" #: inc/captcha-providers/class-hcaptcha-provider.php:43 msgid "hCaptcha" msgstr "hCaptcha" #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v3-provider.php:45 msgid "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha" msgstr "Google Recaptcha - V3 ReCaptcha" #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-invisible-provider.php:43 msgid "Google ReCaptcha - V2 Invisible" msgstr "Google ReCaptcha - V2 Unsichtbar" #: inc/captcha-providers/class-recaptcha-v2-checkbox-provider.php:43 msgid "Google ReCaptcha - V2 Checkbox" msgstr "Google ReCaptcha - V2 Kontrollkästchen" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:319 msgid "Spam Protection Method" msgstr "Spam-Schutzmethode" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:309 msgid "Toggle this option to enable captcha spam prevent methods on the registration page." msgstr "Schalte diese Option um, um Captcha-Verhinderungsmethoden gegen Spam auf der Registrierungsseite zu aktivieren." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:308 msgid "Enable Captcha" msgstr "Captcha aktivieren" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:299 msgid "Protect your network from spam registrations and abuse." msgstr "Schütze dein Netzwerk vor Spam-Registrierungen und Missbrauch." #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:298 msgid "Security" msgstr "Sicherheit" #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:286 #: inc/captcha-providers/class-captcha-manager.php:287 #: inc/class-settings-page.php:65 msgid "Captcha" msgstr "Captcha" #. Author URI of the plugin #: ultimate-multisite-captcha.php msgid "https://multisiteultimate.com" msgstr "https://multisiteultimate.com" #. Author of the plugin #: ultimate-multisite-captcha.php msgid "Multisite Ultimate" msgstr "Multisite Ultimativ" #. Description of the plugin #: ultimate-multisite-captcha.php msgid "Prevent bots from creating spam sites on your network using Google reCaptcha or hCaptcha." msgstr "Verhindere, dass Bots Spam-Websites in deinem Netzwerk erstellen, indem du Google reCaptcha oder hCaptcha nutzt." #. Plugin URI of the plugin #: ultimate-multisite-captcha.php msgid "https://multisiteultimate.com/addons" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: ultimate-multisite-captcha.php msgid "Ultimate Multisite: Captcha" msgstr "Ultimatives Multisite: Captcha"