GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: AffiliateWP Integration: Kazakh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (21) • Translated (21) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
AffiliateWP Integration AffiliateWP интеграциясы Details

AffiliateWP Integration

AffiliateWP интеграциясы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:42:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s %2$s орнатылып, белсенді болуы керек. Details

%1$s requires %2$s to be installed and active.

%1$s %2$s орнатылып, белсенді болуы керек.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Plugin name, %2$s: WP Ultimo translators: %1$s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Referral status of %1$ss changed to "%2$ss". Реферал статусы %1$ss өзгерді "%2$ss". Details

Referral status of %1$ss changed to "%2$ss".

Реферал статусы %1$ss өзгерді "%2$ss".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: first: referral id (number); second: new status name
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Referral status of %1$s changed to "%2$s". Реферал статусы %1$s өзгерді \"%2$s\". Details

Referral status of %1$s changed to "%2$s".

Реферал статусы %1$s өзгерді \"%2$s\".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: first: referral id (number); second: new status name
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Referred user %1$s via coupon code %2$s. Пайдаланушы %1$s-ды %2$s купон коды арқылы ұсынылды. Details

Referred user %1$s via coupon code %2$s.

Пайдаланушы %1$s-ды %2$s купон коды арқылы ұсынылды.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: first: customer hash id; second: coupon’s code
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Referred user %s. Сілтеме жасалған пайдаланушы %s. Details

Referred user %s.

Сілтеме жасалған пайдаланушы %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: name of the user
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select an Affiliate Партнерді таңдаңыз Details

Select an Affiliate

Партнерді таңдаңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link this coupon to one of your affiliates. Бұл купонды өз серіктестеріңнің біріне байланыстырыңыз. Details

Link this coupon to one of your affiliates.

Бұл купонды өз серіктестеріңнің біріне байланыстырыңыз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
AffiliateWP Affiliate AffiliateWP Партнер Details

AffiliateWP Affiliate

AffiliateWP Партнер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Only customer-owned sites have limitations. Тек клиентке тиесілі сайттарда шектеулер бар. Details

Only customer-owned sites have limitations.

Тек клиентке тиесілі сайттарда шектеулер бар.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
AffiliateWP AffiliateWP Details

AffiliateWP

AffiliateWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:01:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Details

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version.
Date added (GMT):
2026-02-17 05:26:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration дұрыс жұмыс істеуі үшін желілік белсенді болуы керек. Оны <a href="%s">мұнда</a> "Желілік белсендіру" арқылы белсендіруге болады. Details

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration дұрыс жұмыс істеуі үшін желілік белсенді болуы керек. Оны <a href="%s">мұнда</a> "Желілік белсендіру" арқылы белсендіруге болады.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.
Date added (GMT):
2026-02-17 05:25:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a> Multisite Ultimate: AffiliateWP интеграциясы дұрыс жұмыс істеуі үшін мультисайт орнатуды талап етеді. WordPress желілері туралы көбірек білу үшін, осы сілтемеге өтіңіз: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Желі құру &rarr;</a> Details

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a>

Multisite Ultimate: AffiliateWP интеграциясы дұрыс жұмыс істеуі үшін мультисайт орнатуды талап етеді. WordPress желілері туралы көбірек білу үшін, осы сілтемеге өтіңіз: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Желі құру &rarr;</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 05:25:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration WordPress нұсқасы %1$s-ден кем емес болуы керек. Қазіргі WordPress нұсқасыңыз <strong>%2$s</strong>. Details

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.

Multisite Ultimate: AffiliateWP Integration WordPress нұсқасы %1$s-ден кем емес болуы керек. Қазіргі WordPress нұсқасыңыз <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-02-17 05:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as