# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator in Tamil
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 09:49:00+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ta_IN\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator\n"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:154
msgid "Use Block Editor"
msgstr "பாளம் திருத்தியைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:80
msgid "No Block Editor Templates found in trash"
msgstr "குப்பையில் பாளம் திருத்தி டெம்ப்ளேட்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:79
msgid "No Block Editor Templates found"
msgstr "பாளம் திருத்தி வார்ப்புருக்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:78
msgid "Search Block Editor Templates"
msgstr "தேடு பாளம் திருத்தி வார்ப்புருக்கள்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:77
msgid "View Block Editor Template"
msgstr "பார்க்கவும் பாளம் திருத்தி மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:76
msgid "New Block Editor Template"
msgstr "புதிய பாளம் திருத்தி மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:75
msgid "Edit Block Editor Template"
msgstr "திருத்து பாளம் திருத்தி மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:74
msgid "Add New Block Editor Template"
msgstr "புதிய பாளம் திருத்தி மாதிரி படிவம் சேர்க்கவும்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:72 inc/class-wu-gutenberg-support.php:120
msgid "Block Editor Template"
msgstr "பாளம் திருத்தி மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:71 inc/class-wu-gutenberg-support.php:121
msgid "Block Editor Templates"
msgstr "பாளம் திருத்தி வார்ப்புருக்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2168
msgid "Use Classic WordPress Editor"
msgstr "கிளாசிக் வேர்ட்பிரஸ் திருத்தியைப் பயன்படுத்தவும்"
#: views/template/page.php:75
msgid "Edit on Admin Page Creator"
msgstr "Admin Page Creator இல் திருத்து"
#: views/template/page.php:66
msgid "You are seeing this because you are a super admin."
msgstr "நீங்கள் இதைப் பார்க்கிறீர்கள் ஏனெனில் நீங்கள் ஒரு சூப்பர் நிர்வாகி."
#: views/meta/settings.php:6
msgid "Save Menu Visibility"
msgstr "பட்டி காட்சியை சேமி"
#: views/meta/settings.php:4
msgid "Display the \"Admin Pages\" menu item?"
msgstr "காட்சி \"Admin Pages\" பட்டி உருப்படியை?"
#: views/meta/getting-started.php:74
msgid "The complete history of Multisite Ultimate versions up to this date."
msgstr "இந்த தேதிவரை பல தள வலையமைப்பு Ultimate பதிப்புகளின் முழு வரலாறு."
#: views/meta/getting-started.php:73
msgid "Complete Changelog"
msgstr "முழுமையான மாற்றுப்பதிகை"
#: views/meta/getting-started.php:63
msgid "Send us a Message →"
msgstr "எங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்புங்கள் →"
#: views/meta/getting-started.php:62
msgid "If you are having an issue with Multisite Ultimate that you are not being able to sort out, send us a note and we will help you right away."
msgstr "நீங்கள் பல தள வலையமைப்பு Ultimate-இல் ஒரு பிரச்சினையை சந்தித்து அதை தீர்க்க முடியாமல் இருந்தால், எங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு அனுப்புங்கள், நாங்கள் உடனடியாக உங்களுக்கு உதவுவோம்."
#: views/meta/getting-started.php:61
msgid "Contact Us"
msgstr "எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்"
#: views/meta/getting-started.php:57
msgid "View the Roadmap →"
msgstr "சாலை வரைபடத்தை பார்க்கவும் →"
#: views/meta/getting-started.php:56
msgid "Our roadmap is public and you get to suggest and vote for features you would like to see implemented!"
msgstr "எங்கள் சாலை வரைபடம் பொதுவாக உள்ளது, மேலும் நீங்கள் விரும்பும் அம்சங்களை பரிந்துரைத்து வாக்களிக்கலாம்!"
#: views/meta/getting-started.php:55
msgid "Roadmap"
msgstr "சாலை வரைபடம்"
#: views/meta/getting-started.php:51
msgid "Visit the Knowledge Base →"
msgstr "அறிவுத் தளத்தைப் பார்வையிடவும் →"
#: views/meta/getting-started.php:50
msgid "We have a pretty extensive list of tutorials available to help you get started!"
msgstr "நாங்கள் உங்களுக்கு தொடங்க உதவும் வகையில் மிகவும் விரிவான பாடங்களின் பட்டியல்/வரிசை உள்ளது!"
#: views/meta/getting-started.php:49
msgid "Read our Knowledge Base"
msgstr "எங்கள் அறிவுக் களத்தைப் படிக்கவும்"
#: views/meta/getting-started.php:45
msgid "Visit the Forums →"
msgstr "அரங்குகளைப் பார்வையிடவும் →"
#: views/meta/getting-started.php:44
msgid "Discuss your ideas and questions with other members creating their own networks!"
msgstr "உங்கள் யோசனைகள் மற்றும் கேள்விகளை மற்ற உறுப்பினர்களுடன் விவாதிக்கவும், அவர்கள் தங்களின் சொந்த நெட்வொர்க்குகளை உருவாக்குகின்றனர்!"
#: views/meta/getting-started.php:43
msgid "Join our Forums!"
msgstr "எங்கள் மன்றங்களில் சேருங்கள்!"
#: views/meta/getting-started.php:37
msgid "Community & Support"
msgstr "சமூகம் & ஆதரவு"
#: views/meta/getting-started.php:30
msgid "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"
msgstr "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"
#: views/meta/getting-started.php:28
msgid "In Multisite Ultimate you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that Multisite Ultimate should be like that as well."
msgstr "Multisite Ultimate-ல் நீங்கள் 5 நிமிடங்களுக்குள் ஒரு பிரீமியம் வலையமைப்பை இயக்குவதற்கு தேவையான அனைத்தையும் காண்பீர்கள். இறுதியில், வேர்ட்பிரஸ் அதன் நிறுவல் எளிமையால் பிரபலமானது - நாங்கள் Multisite Ultimate-வும் அதேபோல் இருக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறோம்."
#: views/meta/getting-started.php:27
msgid "Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like WordPress.com for example, can be really complicated. Multisite Ultimate was developed as a new way to achieve this goal. A simpler and better way."
msgstr "சுற்றியுள்ள தீர்வுகளின் எண்ணிக்கையையும் பொருட்படுத்தாமல், வேர்ட்பிரஸ்.com மாதிரி/உதாரணம் போன்ற பிரீமியம் வலையமைப்பு தளங்களை உருவாக்கி பராமரிப்பது மிகவும் சிக்கலாக இருக்கலாம். பல தள வலையமைப்பு உச்சம் இந்த இலக்கை அடைய புதிய வழியாக உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு எளிமையான மற்றும் மேலும் சிறந்த வழி."
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "A Complete Solution"
msgstr "ஒரு முழுமையான தீர்வு"
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "The Goal:"
msgstr "இலக்கு:"
#: views/meta/getting-started.php:12
msgid "Getting Started"
msgstr "தொடக்கம்"
#: views/meta/getting-started.php:9
msgid "Version %s"
msgstr "பதிப்பு %s"
#: views/meta/getting-started.php:6
msgid "Thank you for using Multisite Ultimate to build your premium network! This page explains the motives behing Multisite Ultimate and lists some useful information for you!"
msgstr "உங்கள் பிரீமியம் வலையமைப்பை உருவாக்க பல தள வலையமைப்பு Ultimate ஐ பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி! இந்த பக்கம் பல தள வலையமைப்பு Ultimate இன் பின்னுள்ள நோக்கங்களை விளக்குகிறது மற்றும் உங்களுக்கு சில பயனுள்ள தகவல்களை பட்டியலிடுகிறது!"
#: views/meta/getting-started.php:3
msgid "Thanks for installing WP Admin Pages PRO!"
msgstr "WP Admin Pages PRO ஐ நிறுவியதற்கு நன்றி!"
#: views/admin-pages/template-selector.php:50
msgid "See all Templates"
msgstr "அனைத்து வார்ப்புருக்களைப் பார்க்க"
#: views/admin-pages/template-selector.php:46
msgid "Edit Template"
msgstr "திருத்து மாதிரி படிவம்"
#: views/admin-pages/template-selector.php:45
msgid "Inline Editor"
msgstr "உள்பாங்காக திருத்தி"
#. translators: %s is something like "Elementor Template".
#: views/admin-pages/template-selector.php:28
msgid "Select the %s"
msgstr "தேர்ந்தெடு %s"
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "More about %s and its templates."
msgstr "மேலும் %s மற்றும் அதன் வார்ப்புருக்கள் பற்றி."
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "You can select a custom %s template to be used as the content of this admin page."
msgstr "நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம் தனிப்பயன் %s மாதிரி படிவம், இது இந்த நிர்வாக பக்கத்தின் உள்ளடக்கமாக பயன்படுத்தப்படும்."
#: views/admin-pages/list.php:39
msgid "Explanation"
msgstr "விளக்கம்"
#: views/admin-pages/list.php:33
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deactivated!"
msgstr "%s நிர்வாக பக்கம்(கள்) வெற்றிகரமாக செயலிழக்கப்பட்டது!"
#: views/admin-pages/list.php:27
msgid "%s Admin Page(s) were successfully activated!"
msgstr "%s நிர்வாகப் பக்கம்(கள்) வெற்றிகரமாக செயல்படுத்தப்பட்டன!"
#: views/admin-pages/list.php:21
msgid "%s Admin Page(s) were successfully duplicated!"
msgstr "%s நிர்வாக பக்கம்(கள்) வெற்றிகரமாக நகலெடுக்கப்பட்டது!"
#: views/admin-pages/list.php:15
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deleted!"
msgstr "%s நிர்வாக பக்கம்(கள்) வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டன!"
#: views/admin-pages/list.php:6 views/admin-pages/list.php:8
msgid "Add new Admin Page"
msgstr "புதிய நிர்வாக பக்கம் சேர்க்க"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:516
msgid "Be careful, this cannot be undone!"
msgstr "கவனமாக இருங்கள், இது மீண்டும் செய்ய முடியாது!"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:501
msgid "Toggle panel: Delete this Admin Page"
msgstr "பலகையை மாற்று: இந்த நிர்வாக பக்கத்தை நீக்கு"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:500
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:518
msgid "Delete this Admin Page"
msgstr "இந்த Admin பக்கத்தை நீக்கு"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:490
msgid "This page will not appear inside your users Dashboard panel until it is marked as Active."
msgstr "இந்த பக்கம் உங்கள் பயனர்களின் முகப்புப்பெட்டி பலகையில் தோன்றாது, அது செயலிலுள்ள என குறிக்கப்படும் வரை."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:486
msgid "Is this Admin Page active?"
msgstr "இந்த நிர்வாக பக்கம் செயலிலுள்ளதா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:478
msgid "Toggle panel: Active"
msgstr "Toggle panel: செயலிலுள்ள"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:477
msgid "Active"
msgstr "செயலிலுள்ள"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:466
msgid "Check this option if you want to display dynamic content from subsite."
msgstr "இந்த தெரிவை சரிபார்க்கவும், நீங்கள் துணைதளத்திலிருந்து இயக்கமான உள்ளடக்கத்தை காட்சிப்படுத்த விரும்பினால்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:462
msgid "Use content from subsite?"
msgstr "உள்ளடக்கம் துணைதளத்திலிருந்து பயன்படுத்தவா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:457
msgid "Use this option to control if you want to display this page on main site as well."
msgstr "இந்த தெரிவை பயன்படுத்தி, நீங்கள் இந்த பக்கத்தை முக்கிய தளத்தில் காட்சிப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா என்பதை கட்டுப்படுத்தவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:453
msgid "Display this Page in Main Site?"
msgstr "முதன்மை தளத்தில் இந்த பக்கத்தை காட்சிப்படுத்தவா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:446
msgid "Use this option to control wether or not you want to display admin notices on this custom page."
msgstr "இந்த தெரிவை பயன்படுத்தி, இந்த தனிப்பயன் பக்கத்தில் நிர்வாக அறிவிப்புகளின் காட்சியை கட்டுப்படுத்தவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:442
msgid "Display Admin Notices?"
msgstr "காட்சி நிர்வாக அறிவிப்புகள்?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:437
msgid "This will keep the normal margins of and admin page. You might want to remove this if you are using HTML or page builders as the content."
msgstr ""
"இது சாதாரண விளிம்புகளை இன் மற்றும் நிர்வாகப் பக்கம். \n"
"நீங்கள் இதை நீக்க விரும்பலாம், நீங்கள் எச்.டி.எம்.எல் (HTML) அல்லது பக்கம் கட்டுமானங்களை உள்ளடக்கமாக பயன்படுத்தினால்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:433
msgid "Add the Page Margin?"
msgstr "பக்கத்தின் விளிம்பைச் சேர்க்கவா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:428
msgid "This will add the page title at the top of the custom page."
msgstr "இது தனிப்பயன் பக்கத்தின் மேல் பகுதியில் பக்கம் தலைப்பை சேர்க்கும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:424
msgid "Display the Page Title?"
msgstr "பக்கத்தின் தலைப்பை காட்சிப்படுத்தவா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:416
msgid "Toggle panel: Display Options"
msgstr "பலகையை மாற்று: காட்சி விருப்பங்கள்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:415
msgid "Display Options"
msgstr "காட்சி விருப்பங்கள்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Create Admin Page"
msgstr "அட்மின் பக்கம் உருவாக்கு"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Update Admin Page"
msgstr "அட்மின் பக்கம் புதுப்பி"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:376
msgid "Admin Menu Icon"
msgstr "நிர்வாக பட்டி குறி"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:368
msgid "This will be used for the URL"
msgstr "இது உரலிக்காக பயன்படுத்தப்படும்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:366
msgid "Optional"
msgstr "விருப்பமான"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:363
msgid "Slug"
msgstr "கடையுரலி"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:355
msgid "Items are usually spaced in increments of 10"
msgstr "பொருட்கள் பொதுவாக 10-ன் அதிகரிப்புகளில் இடைவெளி வைக்கப்படுகின்றன"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:350
msgid "Menu Order"
msgstr "பட்டி வரிசை"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:340
msgid "Admin Menu Label"
msgstr "நிர்வாகி பட்டி பெயர்/விளக்கம்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:339
msgid "Rename"
msgstr "மறுபெயரிடு"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:326
msgid "Show Welcome box?"
msgstr "வரவேற்பு பெட்டியை காட்ட வேண்டுமா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:316
msgid "Low"
msgstr "குறைந்த"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:315
msgid "High"
msgstr "உயர்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:311
msgid "Priority"
msgstr "முன்னுரிமை"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:303
msgid "Side"
msgstr "பக்கம்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:302
msgid "Normal"
msgstr "சாதாரணம்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:298
msgid "Position"
msgstr "நிலை"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:292
msgid "Unchecking this box will remove the dismiss link from the Welcome box."
msgstr "இந்த பெட்டியை தேர்வு நீக்கினால், வரவேற்பு பெட்டியில் இருந்து dismiss தொடுப்பை நீக்கப்படும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:290
msgid "Is Dismissible?"
msgstr "நீக்கக்கூடியதா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:284
msgid "Display this widget in the place of the default WordPress Welcome widget."
msgstr "இந்த ஒட்டியை இயல்புநிலை வேர்ட்பிரஸ் வரவேற்பு ஒட்டியின் இடத்தில் காட்சி செய்யவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:282
msgid "Display as Welcome Box?"
msgstr "வரவேற்பு பெட்டியாக காட்சிப்படுத்தவா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:223
msgid "Sub Page to Replace"
msgstr "மாற்ற வேண்டிய துணைப் பக்கம்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:214
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:273
msgid "Append this content at the Bottom"
msgstr "இந்த உள்ளடக்கத்தை கீழே சேர்க்கவும்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:213
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:272
msgid "Append this content at the Top"
msgstr "இந்த உள்ளடக்கத்தை மேல் சேர்க்கவும்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:212
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:271
msgid "Replace All Content"
msgstr "அனைத்து உள்ளடக்கத்தை மாற்று"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:208
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:267
msgid "How to Replace"
msgstr "எப்படி மாற்றுவது"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "Click here to reset that list"
msgstr "இங்கே சொடுக்கு அந்த பட்டியலை மீட்டமை"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "There seems to be an error fetching your list of admin pages."
msgstr "உங்கள் நிர்வாகப் பக்கங்களின் பட்டியலை பெறுவதில் பிழை ஏற்பட்டுள்ளது போல தெரிகிறது."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:182
msgid "Page to Replace"
msgstr "பக்கம் மாற்ற"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:176
msgid "Check this box to apply this page to multiple admin pages."
msgstr "இந்த பக்கத்தை பல நிர்வாக பக்கங்களுக்கு பயன்படுத்த இந்த பெட்டியைச் சரிபார்க்கவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:174
msgid "Apply to multiple pages?"
msgstr "பல பக்கங்களுக்கு பயன்படுத்தலாமா?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:156
msgid "Menu Parent"
msgstr "பட்டி பெற்றோர்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:148
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "முகப்புப்பெட்டி ஒட்டி"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:147
msgid "Replace Existing Sub Page"
msgstr "இருக்கும் துணைப் பக்கத்தை மாற்று"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:146
msgid "Replace Existing Page"
msgstr "இருக்கும் பக்கத்தை மாற்று"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:145
msgid "Submenu"
msgstr "துணை மெனு"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:144
msgid "Top-level Menu"
msgstr "மேல் நிலை பட்டி"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:140
msgid "Type"
msgstr "வகை"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:132
msgid "Loading..."
msgstr "ஏற்றுகிறது..."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:128
msgid "Use this block to define the settings for the menu item for this page."
msgstr "இந்த பாளத்தைப் பயன்படுத்தி இந்த பக்கத்தின் பட்டி உருப்படியின் அமைப்புகளை வரையறுக்கவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:116
msgid "Toggle Panel: General Options"
msgstr "மாற்று பலகை: பொது விருப்பங்கள்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:115
msgid "General Options"
msgstr "பொது விருப்பங்கள்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:86
msgid "The HTML content block does not support PHP by default. If you wish to add PHP processing to your pages, add define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); to your wp-config.php."
msgstr "எச்.டி.எம்.எல் உள்ளடக்கம் பாளம் இயல்புநிலையில் PHP ஐ ஆதரிக்காது. உங்கள் பக்கங்களுக்கு PHP செயலாக்கத்தை சேர்க்க விரும்பினால், define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); ஐ உங்கள் wp-config.php இல் சேர்க்கவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:80
msgid "PHP processing is enabled for this WordPress install and is supported on custom admin pages. To remove PHP processing, remove define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); from your wp-config.php."
msgstr "PHP செயலாக்கம் இந்த வேர்ட்பிரஸ் நிறுவுக்கு இயலுமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் தனிப்பயன் நிர்வாகப் பக்கங்களில் ஆதரிக்கப்படுகிறது. PHP செயலாக்கத்தை நீக்க, define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); ஐ உங்கள் wp-config.php இலிருந்து நீக்கவும்."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:30
msgid "Enter Admin Page Title"
msgstr "நிர்வாக பக்கம் தலைப்பை உள்ளிடவும்"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:18
msgid "Admin Page updated with success!"
msgstr "Admin பக்கம் வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:246
msgid "Check this box to add a separator after the menu item."
msgstr "இந்த பெட்டியை சரிபார்க்கவும், பட்டி உருப்படியின் பின்னர் ஒரு பிரிப்பைச் சேர்க்கவும்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:243
msgid "After Menu item"
msgstr "பட்டி உருப்படியின் பின்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:237
msgid "Check this box to add a separator before the menu item."
msgstr "இந்த பெட்டியைச் சரிபார்த்து பட்டி உருப்படியின் முன் ஒரு பிரிப்பைச் சேர்க்கவும்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:234
msgid "Before Menu Item"
msgstr "பட்டி உருப்படியின் முன்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:228
msgid "Separators are not applicable to this menu type or content source."
msgstr "பிரிப்புகள் இந்த பட்டி வகை அல்லது உள்ளடக்கம் மூலத்திற்கு பொருந்தாது."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:209
msgid "Select in which sites this admin page should NOT be displayed."
msgstr "தேர்ந்தெடு எந்த தளங்களில் இந்த admin பக்கம் காண்பிக்கப்படக்கூடாது."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:206
msgid "Select the target sites"
msgstr "இலக்கு தளங்களைத் தேர்ந்தெடு"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:189
msgid "Use the textarea to add JavaScript files you want to load. One URL per line. Be careful and only include scripts from trusted sources!"
msgstr "நீங்கள் ஏற்ற விரும்பும் JavaScript கோப்புகளை உள்ளடக்கு textarea ஐப் பயன்படுத்தவும். ஒவ்வொரு வரியிலும் ஒரு உரலி. கவனமாக இருங்கள் மற்றும் நம்பகமான மூலங்களிலிருந்து மட்டுமே ஸ்கிரிப்ட்களை உள்ளடக்கு!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:188
msgid "Import External Scripts"
msgstr "வெளிப்புற ஸ்கிரிப்ட்களை இறக்குமதி"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:177
msgid "Use the box below to enter custom JavaScript code for this page."
msgstr "இந்த பக்கத்திற்கான தனிப்பயன் JavaScript குறியீட்டை உள்ளிட கீழே உள்ள பெட்டியைப் பயன்படுத்தவும்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:163
msgid "Use the textarea to add CSS files you want to load. One URL per line."
msgstr "நீங்கள் ஏற்ற விரும்பும் CSS கோப்புகளை சேர்க்க textarea ஐப் பயன்படுத்தவும். ஒவ்வொரு வரியிலும் ஒரு உரலி."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:162
msgid "Import External Styles"
msgstr "வெளிப்புற ஸ்டைல்களை இறக்குமதி"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:151
msgid "You can enter custom CSS in the box below. Be careful not to break the styles of the admin panel."
msgstr "கீழே உள்ள பெட்டியில் தனிப்பயன் CSS ஐ உள்ளிடலாம். நிர்வாகப் பட்டையின் ஸ்டைல்களை உடைக்காமல் கவனமாக இருங்கள்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:138
msgid "Leave empty to display the page to users that match all other criteria set in the Permissions tab. Users selected here will see the page even if they are not part of the allowed roles in the Permissions tab."
msgstr "அனுமதிகள் தாவலில் அமைக்கப்பட்ட மற்ற அனைத்து நிபந்தனைகளையும் பொருத்தும் பயனர்களுக்கு பக்கத்தை காட்சிப்படுத்த, காலியாக விடவும். இங்கே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயனர்கள், அனுமதிகள் தாவலில் அனுமதிக்கப்பட்ட பங்குகளில் இல்லாவிட்டாலும், பக்கத்தை காண்பார்கள்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:135
msgid "Select the target users"
msgstr "இலக்கு பயனர்களை தேர்ந்தெடு"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:133
msgid "Target Users"
msgstr "இலக்கு பயனர்கள்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:102
msgid "Select the user roles allowed to have access to this page."
msgstr "இந்த பக்கத்திற்கு அணுகல் பெற அனுமதிக்கப்பட்ட பயனர் பங்குகளை தேர்ந்தெடு."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:88
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:123
msgid "Check / Uncheck All"
msgstr "அனைத்தையும் தேர்வு / தேர்வு நீக்கு"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:67
msgid "Select the subscription plans allowed to have access to this page."
msgstr "இந்த பக்கத்திற்கு அணுகல் பெற அனுமதிக்கப்பட்ட சந்தா திட்டங்களை தேர்ந்தெடு."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:56
msgid "Check this box to have access to the permission filters."
msgstr "இந்த பெட்டியைச் சரிபார்த்து அனுமதி வடிகட்டிகளுக்கு அணுகலைப் பெறவும்."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:53
msgid "Limit Access"
msgstr "அணுகலை வரையறுக்கவும்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:34
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:204
msgid "Exclude Sites"
msgstr "தவிர் தளங்கள்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:29
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:176
msgid "JavaScript"
msgstr "ஜாவாஸ்கிரிப்ட்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:28
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:150
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:27
msgid "Separator"
msgstr "பிரிப்பான்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:26
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:9
msgid "Toggle panel: Advanced Options"
msgstr "பானல் மாற்று: மேம்பட்ட விருப்பங்கள்"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:6
msgid "Advanced Options"
msgstr "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்"
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php:277
msgid "Multisite Ultimate: Admin Page Creator requires Multisite Ultimate version 1.6.0. "
msgstr ""
#: inc/wu-apc-functions.php:68
msgid "Not Found"
msgstr "காணப்படவில்லை"
#: inc/class-wu-page-content-source.php:79
#: inc/class-wu-page-content-source.php:80
msgid "Content Source"
msgstr "உள்ளடக்க மூல"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:110
msgid "Page Builder Template"
msgstr "பக்கம் கட்டுமானி மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:109
msgid "Page Builder"
msgstr "பக்கம் கட்டுநர்"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:79
msgid "You need Oxygen Builder active to use this feature"
msgstr "Oxygen Builder செயலிலுள்ளதை நீங்கள் இந்த அம்சத்தை பயன்படுத்த வேண்டும்"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:76
msgid "Use Oxygen Builder Template (Beta)"
msgstr "Oxygen Builder மாதிரி படிவம் (பீட்டா) பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:56
msgid "Oxygen Builder Template"
msgstr "Oxygen Builder மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:55
msgid "Oxygen Builder"
msgstr "ஆக்சிஜன் கட்டுமானி"
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:78 inc/class-wu-hide-page-support.php:79
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:129
msgid "Hide Page from Menu"
msgstr "பட்டியில் இருந்து பக்கத்தை மறை"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:149
msgid "Disable Classic Editor plugin to activate this feature."
msgstr "Classic Editor சொருகியை முடக்கி, இந்த அம்சத்தை இயக்கு."
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:146
msgid "You need WordPress version 5.0 to use this feature"
msgstr "இந்த அம்சத்தை பயன்படுத்த வேர்ட்பிரஸ் பதிப்பு 5.0 தேவை"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:207
msgid "Load URL inside iframe?"
msgstr ""
#: inc/class-wu-external-link-support.php:202
msgid "Open URL in new tab?"
msgstr "உரலியை புதிய தாவலில் திறக்கவா?"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:197
msgid "Open URL in the same tab?"
msgstr "உரலியை அதே தாவலில் திறக்கவா?"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:167
#: views/admin-pages/template-selector.php:12
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "பேனலை மாற்று: %s"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:134
msgid "Use External Link"
msgstr "வெளிப்புற தொடுப்பைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:87
msgid "External Link URL"
msgstr "வெளிப்புற தொடுப்பு உரலி"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:86
msgid "External Link"
msgstr "வெளிப்புற தொடுப்பு"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:228
msgid "Elementor PRO needs to be available network-wide for this page to be displayed"
msgstr "Elementor PRO இந்த பக்கம் காட்டப்பட வலையமைப்பில் முழுவதும் கிடைக்க வேண்டும்"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:157
msgid "You need Elementor PRO active to use this feature"
msgstr "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த Elementor PRO செயலிலுள்ளதை நீங்கள் தேவை"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:154
msgid "Use Elementor PRO Template"
msgstr "Elementor PRO மாதிரி படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:52
msgid "Elementor PRO Template"
msgstr "Elementor PRO மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:51
msgid "Elementor PRO"
msgstr "Elementor ப்ரோ"
#: inc/class-wu-divi-support.php:175 views/admin-pages/template-selector.php:54
msgid "Add new Template"
msgstr "புதிய மாதிரி படிவம் சேர்க்கவும்"
#: inc/class-wu-divi-support.php:173
msgid "Edit your Templates"
msgstr "உங்கள் வார்ப்புருக்களை திருத்து"
#: inc/class-wu-divi-support.php:152
msgid "Select the Divi Template"
msgstr "Divi மாதிரி படிவத்தை தேர்ந்தெடு"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "More about Divi templates"
msgstr "Divi டெம்ப்ளேட்கள் பற்றி மேலும்"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "You can select a custom Divi template to be used as the content of this admin page."
msgstr "நீங்கள் இந்த நிர்வாகப் பக்கத்தின் உள்ளடக்கமாக பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தனிப்பயன் Divi மாதிரி படிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்."
#: inc/class-wu-divi-support.php:123
msgid "Divi Template"
msgstr "Divi மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-divi-support.php:96
msgid "You need Divi active to use this feature"
msgstr "Divi செயலிலுள்ள நிலையில் இந்த அம்சத்தை பயன்படுத்த வேண்டும்"
#: inc/class-wu-divi-support.php:94
msgid "Use Divi Template"
msgstr "Divi மாதிரி படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:258
msgid "You need Brizy active to use this feature."
msgstr "இந்த அம்சத்தை பயன்படுத்த Brizy செயலிலுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்."
#: inc/class-wu-brizy-support.php:255
msgid "Use Brizy Template"
msgstr "Brizy மாதிரி படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:64
msgid "Brizy Template"
msgstr "Brizy மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:63
msgid "Brizy"
msgstr "Brizy"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:104
msgid "You need Beaver Builder Standard, PRO or Agency Version active to use this feature"
msgstr "இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் Beaver Builder Standard, PRO அல்லது Agency பதிப்பு செயலிலுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:101
msgid "Use Beaver Builder Template"
msgstr "Beaver Builder மாதிரி படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:81
msgid "Beaver Builder Template"
msgstr "Beaver Builder மாதிரி படிவம்"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:80
msgid "Beaver Builder"
msgstr "பீவர் பில்டர்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2218 inc/class-wu-admin-pages.php:2263
msgid "Something went wrong"
msgstr "எதோ தவறு ஏற்பட்டது"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2191 inc/class-wu-admin-pages.php:2240
msgid "You do not have the necessary permissions to perform this action."
msgstr "இந்த செயலைச் செய்ய தேவையான அனுமதிகள் உங்களிடம் இல்லை."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2174
msgid "Use HTML Editor (Advanced)"
msgstr "எச்.டி.எம்.எல் (HTML) திருத்தி/பதிப்பியை (மேம்பட்ட) பயன்படுத்தவும்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2063
msgid "You must enter a menu label for the page."
msgstr "நீங்கள் பக்கம் க்கான பட்டி பெயர்/விளக்கம் உள்ளிட வேண்டும்."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2059
msgid "You must enter a title for the page."
msgstr "நீங்கள் பக்கத்திற்கான தலைப்பை உள்ளிட வேண்டும்."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2043
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "You don't have permission to access this page"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:684 inc/class-wu-gutenberg-support.php:73
msgid "Add New"
msgstr "புதியதைச் சேர்க்க"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:622
msgid "Description."
msgstr "விளக்கம்."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:607
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "குப்பையில் நிர்வாகப் பக்கங்கள் எதுவும் காணப்படவில்லை."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:606
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "நிர்வாகப் பக்கங்கள் எதுவும் காணப்படவில்லை."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:605
msgid "Parent Admin Pages:"
msgstr "பெற்றோர் நிர்வாகப் பக்கங்கள்:"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:604
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "தேடு நிர்வாகப் பக்கங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:603 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: inc/class-wu-admin-pages.php:702
msgid "All Admin Pages"
msgstr "அனைத்து நிர்வாகப் பக்கங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:602
msgid "View Admin Page"
msgstr "Admin பக்கத்தை பார்க்கவும்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:601 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "திருத்து நிர்வாகப் பக்கம்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:600
msgid "New Admin Page"
msgstr "புதிய நிர்வாக பக்கம்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:599 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "புதிய நிர்வாகப் பக்கம் சேர்க்கவும்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:598
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "புதியதைச் சேர்க்க"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:597
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Admin பக்கம்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:596
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "நிர்வாகப் பக்கங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:595
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Admin பக்கம்"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:594
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Pages"
msgstr "நிர்வாகப் பக்கங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:440
msgid "Deactivate"
msgstr "செயலிழக்கச் செய்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:439
msgid "Activate"
msgstr "இயக்கு/செயல்படுத்து"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:397
msgid "Is Active?"
msgstr "செயலிலுள்ளதா?"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:396
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:66
msgid "Plans Allowed"
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட திட்டங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:395
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:101
msgid "Roles Allowed"
msgstr "அனுமதிக்கப்பட்ட பங்குகள்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:394
msgid "Content Type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:393
msgid "Parent Menu"
msgstr "பெற்றோர் பட்டி"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:392
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:391
msgid "Icon"
msgstr "குறி/குறியீடு"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:297
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:320
msgid "All"
msgstr "அனைத்து"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:282
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:303
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:326
msgid "None"
msgstr "None"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:261
msgid "Parent menu not available."
msgstr "மூல பட்டி கிடைக்கவில்லை."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:242
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:243
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:244
msgid "Hiding the entire %s page(s) contents"
msgstr "முழு %s பக்கம்(கள்) உள்ளடக்கத்தை மறைத்தல்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:238
msgid "Appending content to the bottom of the %s page(s)"
msgstr "உள்ளடக்கத்தை %s பக்கம்(கள்) இன் அடியில் சேர்த்தல்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:237
msgid "Appending content to the top of the %s page(s)"
msgstr "உள்ளடக்கத்தை %s பக்கம்(கள்) மேல் சேர்த்தல்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:236
msgid "Replacing the entire %s page(s) contents"
msgstr "முழு %s பக்கம்(கள்) உள்ளடக்கங்களை மாற்றுகிறது"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:230
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:181
msgid "No Admin Pages avaliable."
msgstr "எந்த நிர்வாகப் பக்கங்களும் கிடைக்கவில்லை."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:15 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: views/admin-pages/list.php:3 views/meta/settings.php:2
msgid "Admin Pages"
msgstr "நிர்வாகப் பக்கங்கள்"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:14
msgid "Admin Page"
msgstr "Admin பக்கம்"
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://nextpress.co/"
msgstr "https://nextpress.co/"
#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "David Stone - பல தள வலையமைப்பு மிகச் சிறந்த"
#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Create admin pages on your network's subsites with custom HTML, CSS and JavaScript!"
msgstr "உங்கள் வலையமைப்பின் துணை தளங்களில் தனிப்பயன் எச்.டி.எம்.எல் (HTML), CSS மற்றும் JavaScript உடன் நிர்வாகப் பக்கங்களை உருவாக்கவும்!"
#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Ultimate Multisite: Admin Page Creator"
msgstr "Ultimate பல தள வலையமைப்பு: நிர்வாகி பக்கம் உருவாக்கி"