# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator in Malay
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 09:32:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ms\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator\n"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:154
msgid "Use Block Editor"
msgstr "Gunakan Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:80
msgid "No Block Editor Templates found in trash"
msgstr "Tiada Templat Penyunting Blok jumpa dalam sampah"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:79
msgid "No Block Editor Templates found"
msgstr "No Block Editor Templates found"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:78
msgid "Search Block Editor Templates"
msgstr "Cari Templat Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:77
msgid "View Block Editor Template"
msgstr "Lihat Templat Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:76
msgid "New Block Editor Template"
msgstr "Templat Baharu Blok Penyunting"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:75
msgid "Edit Block Editor Template"
msgstr "Sunting templat Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:74
msgid "Add New Block Editor Template"
msgstr "Tambah templat baharu Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:72 inc/class-wu-gutenberg-support.php:120
msgid "Block Editor Template"
msgstr "Templat Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:71 inc/class-wu-gutenberg-support.php:121
msgid "Block Editor Templates"
msgstr "Templat Penyunting Blok"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2168
msgid "Use Classic WordPress Editor"
msgstr "Gunakan Penyunting WordPress Classic"
#: views/template/page.php:75
msgid "Edit on Admin Page Creator"
msgstr "Sunting di Pencipta Halaman Admin"
#: views/template/page.php:66
msgid "You are seeing this because you are a super admin."
msgstr "Anda melihat ini kerana anda adalah super admin."
#: views/meta/settings.php:6
msgid "Save Menu Visibility"
msgstr "Simpan Menu Keterlihatan"
#: views/meta/settings.php:4
msgid "Display the \"Admin Pages\" menu item?"
msgstr "Paparkan butir menu \"Admin Pages\"?"
#: views/meta/getting-started.php:74
msgid "The complete history of Multisite Ultimate versions up to this date."
msgstr "Sejarah lengkap versi Ultimate laman berbilang sehingga tarikh ini."
#: views/meta/getting-started.php:73
msgid "Complete Changelog"
msgstr "Log Penukaran Lengkap"
#: views/meta/getting-started.php:63
msgid "Send us a Message →"
msgstr "Hantar Pesanan kepada Kami →"
#: views/meta/getting-started.php:62
msgid "If you are having an issue with Multisite Ultimate that you are not being able to sort out, send us a note and we will help you right away."
msgstr "Jika anda mengalami masalah dengan Multisite Ultimate yang tidak dapat anda isih, hantar kami nota dan kami akan bantu anda segera."
#: views/meta/getting-started.php:61
msgid "Contact Us"
msgstr "Hubung Kami"
#: views/meta/getting-started.php:57
msgid "View the Roadmap →"
msgstr "Lihat Peta Jalan →"
#: views/meta/getting-started.php:56
msgid "Our roadmap is public and you get to suggest and vote for features you would like to see implemented!"
msgstr "Peta jalan kami adalah awam dan anda boleh mencadangkan serta mengundi ciri-ciri yang anda ingin dilaksanakan!"
#: views/meta/getting-started.php:55
msgid "Roadmap"
msgstr "Peta Jalan"
#: views/meta/getting-started.php:51
msgid "Visit the Knowledge Base →"
msgstr "Lawati Pangkalan Pengetahuan →"
#: views/meta/getting-started.php:50
msgid "We have a pretty extensive list of tutorials available to help you get started!"
msgstr "Kami mempunyai senarai tutorial yang cukup meluas yang tersedia untuk bantu anda memulakan!"
#: views/meta/getting-started.php:49
msgid "Read our Knowledge Base"
msgstr "Baca Pangkalan Pengetahuan kami"
#: views/meta/getting-started.php:45
msgid "Visit the Forums →"
msgstr "Lawati Forum →"
#: views/meta/getting-started.php:44
msgid "Discuss your ideas and questions with other members creating their own networks!"
msgstr "Bincang idea dan soalan anda dengan ahli lain yang sedang mencipta rangkaian mereka sendiri!"
#: views/meta/getting-started.php:43
msgid "Join our Forums!"
msgstr "Sertai Forum Kami!"
#: views/meta/getting-started.php:37
msgid "Community & Support"
msgstr "Komuniti & Sokongan"
#: views/meta/getting-started.php:30
msgid "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"
msgstr "Semua fungsi teras - sering kali diserahkan kepada add-on oleh penyelesaian lain - seperti pemetaan domain, sebagai contoh, ada dalam kod teras kami. Kami memang menawarkan add-on, tetapi hanya untuk ciri-ciri yang tidak penting dan untuk meningkatkan fungsi Rangkaian anda. Nikmati!"
#: views/meta/getting-started.php:28
msgid "In Multisite Ultimate you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that Multisite Ultimate should be like that as well."
msgstr "Di laman berbilang Ultimate anda akan menemui segala yang anda perlukan untuk mempunyai rangkaian premium berjalan dalam kurang daripada 5 minit. Setelah semua, WordPress menjadi terkenal kerana kemudahan pemasangannya - kami percaya bahawa laman berbilang Ultimate harus seperti itu juga."
#: views/meta/getting-started.php:27
msgid "Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like WordPress.com for example, can be really complicated. Multisite Ultimate was developed as a new way to achieve this goal. A simpler and better way."
msgstr "Walaupun terdapat banyak penyelesaian, mencipta dan menyelenggara rangkaian premium laman, seperti WordPress.com sebagai contoh, boleh menjadi sangat rumit. Multisite Ultimate telah dibangunkan sebagai cara baharu untuk mencapai matlamat ini. Satu lebih mudah dan cara yang lebih baik."
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "A Complete Solution"
msgstr "Sebuah Lengkap Penyelesaian"
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "The Goal:"
msgstr "Matlamat:"
#: views/meta/getting-started.php:12
msgid "Getting Started"
msgstr "Mula"
#: views/meta/getting-started.php:9
msgid "Version %s"
msgstr "Versi %s"
#: views/meta/getting-started.php:6
msgid "Thank you for using Multisite Ultimate to build your premium network! This page explains the motives behing Multisite Ultimate and lists some useful information for you!"
msgstr "Terima kasih kerana menggunakan Multisite Ultimate untuk membina rangkaian premium anda! Halaman ini menerangkan motivasi di sebalik Multisite Ultimate dan menyenaraikan beberapa maklumat berguna untuk anda!"
#: views/meta/getting-started.php:3
msgid "Thanks for installing WP Admin Pages PRO!"
msgstr "Terima kasih kerana memasang WP Admin Pages PRO!"
#: views/admin-pages/template-selector.php:50
msgid "See all Templates"
msgstr "Lihat semua templat"
#: views/admin-pages/template-selector.php:46
msgid "Edit Template"
msgstr "Sunting templat"
#: views/admin-pages/template-selector.php:45
msgid "Inline Editor"
msgstr "Penyunting Dalam Baris"
#. translators: %s is something like "Elementor Template".
#: views/admin-pages/template-selector.php:28
msgid "Select the %s"
msgstr "Pilih %s"
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "More about %s and its templates."
msgstr "Lebih lanjut tentang %s dan templatnya."
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "You can select a custom %s template to be used as the content of this admin page."
msgstr "Anda boleh pilih templat %s tersuai untuk digunakan sebagai Kandungan halaman admin ini."
#: views/admin-pages/list.php:39
msgid "Explanation"
msgstr "Penjelasan"
#: views/admin-pages/list.php:33
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deactivated!"
msgstr "%s Halaman Admin berjaya dinyahaktifkan!"
#: views/admin-pages/list.php:27
msgid "%s Admin Page(s) were successfully activated!"
msgstr "%s Halaman Admin(s) berjaya diaktifkan!"
#: views/admin-pages/list.php:21
msgid "%s Admin Page(s) were successfully duplicated!"
msgstr "%s Halaman Admin(s) telah berjaya diduplikasi!"
#: views/admin-pages/list.php:15
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deleted!"
msgstr "%s Halaman Admin(s) berjaya dipadam!"
#: views/admin-pages/list.php:6 views/admin-pages/list.php:8
msgid "Add new Admin Page"
msgstr "Tambah Halaman Admin Baharu"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:516
msgid "Be careful, this cannot be undone!"
msgstr "Berhati-hati, ini tidak dapat dibatalkan!"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:501
msgid "Toggle panel: Delete this Admin Page"
msgstr "Togol panel: Hapus Halaman Admin ini"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:500
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:518
msgid "Delete this Admin Page"
msgstr "Hapus Halaman Admin ini"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:490
msgid "This page will not appear inside your users Dashboard panel until it is marked as Active."
msgstr "Halaman ini tidak akan muncul di panel Papan pemuka pengguna anda sehingga ia ditandakan sebagai Aktif."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:486
msgid "Is this Admin Page active?"
msgstr "Adakah Halaman Admin ini aktif?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:478
msgid "Toggle panel: Active"
msgstr "Togol panel: Aktif"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:477
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:466
msgid "Check this option if you want to display dynamic content from subsite."
msgstr "Periksa pilihan ini jika anda mahu papar kandungan dinamik dari subsite."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:462
msgid "Use content from subsite?"
msgstr "Gunakan Kandungan daripada subsite?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:457
msgid "Use this option to control if you want to display this page on main site as well."
msgstr "Gunakan pilihan ini untuk kawal jika anda mahu papar halaman ini di laman utama juga."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:453
msgid "Display this Page in Main Site?"
msgstr "Paparkan halaman ini di Laman Utama?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:446
msgid "Use this option to control wether or not you want to display admin notices on this custom page."
msgstr "Gunakan pilihan ini untuk kawal sama ada anda mahu papar notis pentadbir pada Halaman Tersuai."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:442
msgid "Display Admin Notices?"
msgstr "Papar Notis Pentadbir?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:437
msgid "This will keep the normal margins of and admin page. You might want to remove this if you are using HTML or page builders as the content."
msgstr "Ini akan kekal margin normal Kandungan dan Halaman pentadbir. Anda mungkin mahu buang ini jika anda menggunakan HTML atau pembina halaman sebagai Kandungan."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:433
msgid "Add the Page Margin?"
msgstr "Tambah Margin Halaman?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:428
msgid "This will add the page title at the top of the custom page."
msgstr "Ini akan menambah tajuk halaman di bahagian atas halaman tersuai."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:424
msgid "Display the Page Title?"
msgstr "Paparkan Tajuk Halaman?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:416
msgid "Toggle panel: Display Options"
msgstr "Togol panel: Pilihan Paparan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:415
msgid "Display Options"
msgstr "Paparan Pilihan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Create Admin Page"
msgstr "Cipta Halaman Admin"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Update Admin Page"
msgstr "Kemas kini Halaman Admin"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:376
msgid "Admin Menu Icon"
msgstr "Ikon Menu Admin"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:368
msgid "This will be used for the URL"
msgstr "Ini akan digunakan untuk URL"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:366
msgid "Optional"
msgstr "Pilihan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:363
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:355
msgid "Items are usually spaced in increments of 10"
msgstr "Butiran biasanya dipisahkan dalam kenaikan 10."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:350
msgid "Menu Order"
msgstr "Atur Menu"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:340
msgid "Admin Menu Label"
msgstr "Label Menu Admin"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:339
msgid "Rename"
msgstr "Tukar nama"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:326
msgid "Show Welcome box?"
msgstr "Tunjuk kotak Selamat datang?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:316
msgid "Low"
msgstr "Rendah"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:315
msgid "High"
msgstr "Tinggi"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:311
msgid "Priority"
msgstr "Keutamaan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:303
msgid "Side"
msgstr "Sisi"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:302
msgid "Normal"
msgstr ""
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:298
msgid "Position"
msgstr ""
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:292
msgid "Unchecking this box will remove the dismiss link from the Welcome box."
msgstr "Membatalkan pilihan pada kotak ini akan membuang pautan singkir daripada kotak Selamat Datang."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:290
msgid "Is Dismissible?"
msgstr "Adakah boleh ditutup?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:284
msgid "Display this widget in the place of the default WordPress Welcome widget."
msgstr "Paparkan widget ini di tempat widget Selamat Datang WordPress lalai."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:282
msgid "Display as Welcome Box?"
msgstr "Paparkan sebagai Kotak Selamat Datang?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:223
msgid "Sub Page to Replace"
msgstr "Sub Halaman untuk Ganti"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:214
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:273
msgid "Append this content at the Bottom"
msgstr "Lampirkan kandungan ini di bawah"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:213
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:272
msgid "Append this content at the Top"
msgstr "Lampirkan kandungan ini di atas"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:212
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:271
msgid "Replace All Content"
msgstr "Ganti Semua Kandungan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:208
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:267
msgid "How to Replace"
msgstr "Cara Menggantikan"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "Click here to reset that list"
msgstr "Klik di sini untuk tetapkan semula senarai itu"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "There seems to be an error fetching your list of admin pages."
msgstr "Nampaknya terdapat ralat dalam memuatkan senarai halaman pentadbir anda."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:182
msgid "Page to Replace"
msgstr "Halaman yang Akan Diganti"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:176
msgid "Check this box to apply this page to multiple admin pages."
msgstr "Check this box to kenakan this Halaman to multiple admin Halaman."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:174
msgid "Apply to multiple pages?"
msgstr "Kenakan pada beberapa halaman?"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:156
msgid "Menu Parent"
msgstr ""
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:148
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "Widget Papan pemuka"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:147
msgid "Replace Existing Sub Page"
msgstr "Ganti Sub Halaman Sedia Ada"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:146
msgid "Replace Existing Page"
msgstr "Ganti Halaman Sedia Ada"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:145
msgid "Submenu"
msgstr "Submenu"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:144
msgid "Top-level Menu"
msgstr "Menu Paras Tertinggi"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:140
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:132
msgid "Loading..."
msgstr "Memuatkan..."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:128
msgid "Use this block to define the settings for the menu item for this page."
msgstr "Gunakan blok ini untuk menentukan tetapan bagi butir menu bagi halaman ini."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:116
msgid "Toggle Panel: General Options"
msgstr "Panel Togol: Pilihan Am"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:115
msgid "General Options"
msgstr "Pilihan am"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:86
msgid "The HTML content block does not support PHP by default. If you wish to add PHP processing to your pages, add define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); to your wp-config.php."
msgstr "Blok kandungan HTML tidak menyokong PHP secara lalai. Jika anda mahu menambah pemprosesan PHP ke halaman anda, tambah define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); ke wp-config.php anda."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:80
msgid "PHP processing is enabled for this WordPress install and is supported on custom admin pages. To remove PHP processing, remove define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); from your wp-config.php."
msgstr "Pemprosesan PHP dibolehkan untuk pemasangan WordPress ini dan disokong pada halaman pentadbir tersuai. Untuk membuang pemprosesan PHP, buang define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); daripada wp-config.php anda."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:30
msgid "Enter Admin Page Title"
msgstr "Masukkan Tajuk Halaman Admin"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:18
msgid "Admin Page updated with success!"
msgstr "Halaman Admin diperbaharui berjaya!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:246
msgid "Check this box to add a separator after the menu item."
msgstr "Tandakan kotak ini untuk menambah pemisah selepas butir menu."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:243
msgid "After Menu item"
msgstr "Selepas menu butir"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:237
msgid "Check this box to add a separator before the menu item."
msgstr "Tandakan kotak ini untuk menambah pemisah sebelum butir menu."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:234
msgid "Before Menu Item"
msgstr "Sebelum Butir menu"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:228
msgid "Separators are not applicable to this menu type or content source."
msgstr "Pisah tidak terpakai untuk jenis menu ini atau sumber kandungan."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:209
msgid "Select in which sites this admin page should NOT be displayed."
msgstr "Pilih di mana laman-laman ini halaman pentadbir tidak harus dipaparkan."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:206
msgid "Select the target sites"
msgstr "Pilih tapak sasaran"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:189
msgid "Use the textarea to add JavaScript files you want to load. One URL per line. Be careful and only include scripts from trusted sources!"
msgstr "Gunakan ruang teks untuk menambah fail JavaScript yang anda mahu muat. Satu URL per baris. Berhati-hati dan hanya sertakan skrip daripada sumber yang dipercayai!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:188
msgid "Import External Scripts"
msgstr "Import Skrip Luaran"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:177
msgid "Use the box below to enter custom JavaScript code for this page."
msgstr "Gunakan kotak di bawah untuk memasukkan kod JavaScript tersuai untuk halaman ini."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:163
msgid "Use the textarea to add CSS files you want to load. One URL per line."
msgstr "Gunakan ruang teks untuk menambah fail CSS yang anda mahu muatkan. Satu URL per baris."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:162
msgid "Import External Styles"
msgstr "Import Gaya Luaran"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:151
msgid "You can enter custom CSS in the box below. Be careful not to break the styles of the admin panel."
msgstr "Anda boleh memasukkan CSS tersuai dalam kotak di bawah. Berhati-hati supaya tidak merosakkan gaya panel pentadbir."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:138
msgid "Leave empty to display the page to users that match all other criteria set in the Permissions tab. Users selected here will see the page even if they are not part of the allowed roles in the Permissions tab."
msgstr "Biarkan kosong untuk memaparkan Halaman kepada pengguna yang padan semua kriteria lain yang ditetapkan dalam Tab Permissions. Pengguna yang dipilih di sini akan melihat Halaman walaupun mereka tidak termasuk dalam peranan yang dibenarkan dalam Tab Permissions."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:135
msgid "Select the target users"
msgstr "Pilih sasaran pengguna"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:133
msgid "Target Users"
msgstr "Pengguna Sasaran"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:102
msgid "Select the user roles allowed to have access to this page."
msgstr "Pilih peranan Pengguna yang dibenarkan untuk mencapai Halaman ini."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:88
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:123
msgid "Check / Uncheck All"
msgstr "Tandai / Buang tanda Semua"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:67
msgid "Select the subscription plans allowed to have access to this page."
msgstr "Pilih pelan langganan yang dibenarkan untuk mencapai Halaman ini."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:56
msgid "Check this box to have access to the permission filters."
msgstr "Periksa kotak ini untuk dapat capai penapis keizinan."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:53
msgid "Limit Access"
msgstr "Hadkan Capai"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:34
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:204
msgid "Exclude Sites"
msgstr "Pengecualian Laman"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:29
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:176
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:28
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:150
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:27
msgid "Separator"
msgstr "Pemisah"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:26
msgid "Permissions"
msgstr "Kebenaran"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:9
msgid "Toggle panel: Advanced Options"
msgstr "Panel Togol: Pilihan Lanjutan"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:6
msgid "Advanced Options"
msgstr "Pilihan lanjutan"
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php:277
msgid "Multisite Ultimate: Admin Page Creator requires Multisite Ultimate version 1.6.0. "
msgstr ""
#: inc/wu-apc-functions.php:68
msgid "Not Found"
msgstr "Tidak jumpa"
#: inc/class-wu-page-content-source.php:79
#: inc/class-wu-page-content-source.php:80
msgid "Content Source"
msgstr "Sumber Kandungan"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:110
msgid "Page Builder Template"
msgstr "Halaman Builder templat"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:109
msgid "Page Builder"
msgstr "Pembina Halaman"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:79
msgid "You need Oxygen Builder active to use this feature"
msgstr "Anda perlu Oxygen Builder aktif untuk menggunakan rencana ini"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:76
msgid "Use Oxygen Builder Template (Beta)"
msgstr "Gunakan Oxygen Builder templat (Beta)"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:56
msgid "Oxygen Builder Template"
msgstr "Oxygen Builder templat"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:55
msgid "Oxygen Builder"
msgstr "Pembina Oxygen"
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:78 inc/class-wu-hide-page-support.php:79
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:129
msgid "Hide Page from Menu"
msgstr "Sembunyikan Halaman dari menu"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:149
msgid "Disable Classic Editor plugin to activate this feature."
msgstr "Nyahboleh Pemalam Classic Editor untuk mengaktifkan rencana ini."
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:146
msgid "You need WordPress version 5.0 to use this feature"
msgstr "Anda memerlukan WordPress versi 5.0 untuk menggunakan rencana ini"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:207
msgid "Load URL inside iframe?"
msgstr "Muat URL di dalam iframe?"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:202
msgid "Open URL in new tab?"
msgstr "Buka URL di tab baharu?"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:197
msgid "Open URL in the same tab?"
msgstr "Buka URL di Tab yang sama?"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:167
#: views/admin-pages/template-selector.php:12
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "Togol panel: %s"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:134
msgid "Use External Link"
msgstr "Gunakan Pautan Luaran"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:87
msgid "External Link URL"
msgstr "URL Pautan Luaran"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:86
msgid "External Link"
msgstr "Pautan luaran"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:228
msgid "Elementor PRO needs to be available network-wide for this page to be displayed"
msgstr "Elementor PRO perlu tersedia di seluruh rangkaian untuk halaman ini dipaparkan"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:157
msgid "You need Elementor PRO active to use this feature"
msgstr "Anda perlu Elementor PRO aktif untuk menggunakan rencana ini"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:154
msgid "Use Elementor PRO Template"
msgstr "Gunakan Elementor PRO templat"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:52
msgid "Elementor PRO Template"
msgstr "Elementor PRO templat"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:51
msgid "Elementor PRO"
msgstr "Elementor PRO"
#: inc/class-wu-divi-support.php:175 views/admin-pages/template-selector.php:54
msgid "Add new Template"
msgstr "Tambah templat baharu"
#: inc/class-wu-divi-support.php:173
msgid "Edit your Templates"
msgstr "Sunting templat anda"
#: inc/class-wu-divi-support.php:152
msgid "Select the Divi Template"
msgstr "Pilih templat Divi"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "More about Divi templates"
msgstr "Lebih lanjut mengenai templat Divi"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "You can select a custom Divi template to be used as the content of this admin page."
msgstr "Anda boleh pilih templat Divi tersuai untuk digunakan sebagai kandungan halaman admin ini."
#: inc/class-wu-divi-support.php:123
msgid "Divi Template"
msgstr "Divi templat"
#: inc/class-wu-divi-support.php:96
msgid "You need Divi active to use this feature"
msgstr "Anda perlu Divi aktif untuk menggunakan rencana ini"
#: inc/class-wu-divi-support.php:94
msgid "Use Divi Template"
msgstr "Gunakan Divi templat"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:258
msgid "You need Brizy active to use this feature."
msgstr "Anda perlu Brizy aktif untuk menggunakan rencana ini."
#: inc/class-wu-brizy-support.php:255
msgid "Use Brizy Template"
msgstr "Gunakan Brizy templat"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:64
msgid "Brizy Template"
msgstr "Brizy templat"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:63
msgid "Brizy"
msgstr "Brizy"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:104
msgid "You need Beaver Builder Standard, PRO or Agency Version active to use this feature"
msgstr "Anda perlu Beaver Builder piawai, PRO atau Agency Versi aktif untuk menggunakan rencana ini"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:101
msgid "Use Beaver Builder Template"
msgstr "Gunakan Beaver Builder templat"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:81
msgid "Beaver Builder Template"
msgstr "Beaver Builder templat"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:80
msgid "Beaver Builder"
msgstr "Pembina Beruang"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2218 inc/class-wu-admin-pages.php:2263
msgid "Something went wrong"
msgstr "Ada sesuatu yang tidak kena"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2191 inc/class-wu-admin-pages.php:2240
msgid "You do not have the necessary permissions to perform this action."
msgstr "Anda tidak mempunyai kebenaran yang diperlukan untuk melaksanakan tindakan ini."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2174
msgid "Use HTML Editor (Advanced)"
msgstr "Gunakan Penyunting HTML (lanjutan)"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2063
msgid "You must enter a menu label for the page."
msgstr "Anda mesti masukkan label menu untuk Halaman."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2059
msgid "You must enter a title for the page."
msgstr "Anda mesti masukkan tajuk untuk Halaman."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2043
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "Anda tidak mempunyai keizinan untuk mencapai Halaman ini"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:684 inc/class-wu-gutenberg-support.php:73
msgid "Add New"
msgstr "Tambah Baharu"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:622
msgid "Description."
msgstr "Deskripsi."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:607
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "Tiada Halaman Admin jumpa dalam sampah."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:606
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "Tiada Halaman Admin jumpa."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:605
msgid "Parent Admin Pages:"
msgstr "Halaman Admin Induk:"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:604
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "Cari Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:603 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: inc/class-wu-admin-pages.php:702
msgid "All Admin Pages"
msgstr "Semua Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:602
msgid "View Admin Page"
msgstr "Lihat Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:601 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "Sunting Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:600
msgid "New Admin Page"
msgstr "Halaman Admin Baharu"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:599 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "Tambah Halaman Admin Baharu"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:598
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "Tambah Baharu"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:597
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:596
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:595
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:594
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Pages"
msgstr "Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:440
msgid "Deactivate"
msgstr ""
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:439
msgid "Activate"
msgstr ""
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:397
msgid "Is Active?"
msgstr "Aktif?"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:396
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:66
msgid "Plans Allowed"
msgstr "Pelan Dibenarkan"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:395
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:101
msgid "Roles Allowed"
msgstr "Peranan Dibolehkan"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:394
msgid "Content Type"
msgstr "Jenis Kandungan"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:393
msgid "Parent Menu"
msgstr "Induk menu"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:392
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:391
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:297
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:320
msgid "All"
msgstr ""
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:282
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:303
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:326
msgid "None"
msgstr "None"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:261
msgid "Parent menu not available."
msgstr "Induk menu tidak tersedia."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:242
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:243
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:244
msgid "Hiding the entire %s page(s) contents"
msgstr "Menyembunyikan keseluruhan kandungan %s Halaman"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:238
msgid "Appending content to the bottom of the %s page(s)"
msgstr "Menambah Kandungan ke bahagian bawah %s Halaman(s)"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:237
msgid "Appending content to the top of the %s page(s)"
msgstr "Menambah Kandungan ke atas %s Halaman(s)"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:236
msgid "Replacing the entire %s page(s) contents"
msgstr "Menggantikan keseluruhan kandungan %s halaman"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:230
msgid "Other"
msgstr "Lain"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:181
msgid "No Admin Pages avaliable."
msgstr "Tiada halaman pentadbir tersedia."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:15 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: views/admin-pages/list.php:3 views/meta/settings.php:2
msgid "Admin Pages"
msgstr "Halaman Admin"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:14
msgid "Admin Page"
msgstr "Halaman Admin"
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://nextpress.co/"
msgstr "https://nextpress.co/"
#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "David Stone - Laman Berbilang Ultimate"
#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Create admin pages on your network's subsites with custom HTML, CSS and JavaScript!"
msgstr "Cipta halaman pentadbir di sub-situs rangkaian anda dengan HTML, CSS dan JavaScript tersuai!"
#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Ultimate Multisite: Admin Page Creator"
msgstr "Ultimate Laman Berbilang: Pembuat Halaman Admin"