# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator in Persian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 11:32:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator\n"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:154
msgid "Use Block Editor"
msgstr "استفاده از ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:80
msgid "No Block Editor Templates found in trash"
msgstr "هیچ قالب بلوک ویرایشگر پیدا نشد در زباله‌دان"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:79
msgid "No Block Editor Templates found"
msgstr "هیچ قالب بلوک ویرایشگر پیدا نشد"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:78
msgid "Search Block Editor Templates"
msgstr "جستجوی قالب‌های ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:77
msgid "View Block Editor Template"
msgstr "مشاهده قالب ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:76
msgid "New Block Editor Template"
msgstr "قالب جدید ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:75
msgid "Edit Block Editor Template"
msgstr "ویرایش قالب ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:74
msgid "Add New Block Editor Template"
msgstr "افزودن قالب جدید بلوک ویرایشگر"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:72 inc/class-wu-gutenberg-support.php:120
msgid "Block Editor Template"
msgstr "قالب ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:71 inc/class-wu-gutenberg-support.php:121
msgid "Block Editor Templates"
msgstr "قالب‌های ویرایشگر بلوک"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2168
msgid "Use Classic WordPress Editor"
msgstr "استفاده نمایید ویرایشگر کلاسیک وردپرس"

#: views/template/page.php:75
msgid "Edit on Admin Page Creator"
msgstr "ویرایش در سازنده برگه مدیر"

#: views/template/page.php:66
msgid "You are seeing this because you are a super admin."
msgstr "شما این را می‌بینید چون شما مدیر کل هستید."

#: views/meta/settings.php:6
msgid "Save Menu Visibility"
msgstr "ذخیره قابل مشاهده فهرست"

#: views/meta/settings.php:4
msgid "Display the \"Admin Pages\" menu item?"
msgstr "نمایش گزینه‌ی فهرست 'برگه‌های مدیر'؟"

#: views/meta/getting-started.php:74
msgid "The complete history of Multisite Ultimate versions up to this date."
msgstr "تاریخچه کامل نسخه‌های Ultimate چند سایته تا این تاریخ."

#: views/meta/getting-started.php:73
msgid "Complete Changelog"
msgstr "سابقه کامل تغییرات"

#: views/meta/getting-started.php:63
msgid "Send us a Message →"
msgstr "پیام‌مان را ارسال کنید →"

#: views/meta/getting-started.php:62
msgid "If you are having an issue with Multisite Ultimate that you are not being able to sort out, send us a note and we will help you right away."
msgstr "چنانچه مشکلی در Ultimate چند سایته دارید که قادر به حل آن نیستید، یک یادداشت برای ما ارسال کنید و ما فوراً به شما کمک خواهیم کرد."

#: views/meta/getting-started.php:61
msgid "Contact Us"
msgstr "تماس با ما"

#: views/meta/getting-started.php:57
msgid "View the Roadmap →"
msgstr "مشاهده نقشه راه →"

#: views/meta/getting-started.php:56
msgid "Our roadmap is public and you get to suggest and vote for features you would like to see implemented!"
msgstr "نقشه راه ما عمومی است و شما می‌توانید امکاناتی را که مایل هستید مشاهده کنید، پیشنهاد و رای دهید!"

#: views/meta/getting-started.php:55
msgid "Roadmap"
msgstr "نقشه راه"

#: views/meta/getting-started.php:51
msgid "Visit the Knowledge Base →"
msgstr "بازدید از پایگاه دانش →"

#: views/meta/getting-started.php:50
msgid "We have a pretty extensive list of tutorials available to help you get started!"
msgstr "ما یک فهرست بسیار گسترده از آموزش‌ها دردسترس داریم تا به شما در آغاز کمک کند!"

#: views/meta/getting-started.php:49
msgid "Read our Knowledge Base"
msgstr "خواندن پایگاه دانش ما"

#: views/meta/getting-started.php:45
msgid "Visit the Forums →"
msgstr "دیدن انجمن →"

#: views/meta/getting-started.php:44
msgid "Discuss your ideas and questions with other members creating their own networks!"
msgstr "با اعضای دیگر که در حال ساختن شبکه‌های خود هستند، ایده‌ها و سوالات خود را مطرح کنید!"

#: views/meta/getting-started.php:43
msgid "Join our Forums!"
msgstr "به انجمن ما بپیوندید!"

#: views/meta/getting-started.php:37
msgid "Community & Support"
msgstr "جامعه و پشتیبانی"

#: views/meta/getting-started.php:30
msgid "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"
msgstr "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"

#: views/meta/getting-started.php:28
msgid "In Multisite Ultimate you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that Multisite Ultimate should be like that as well."
msgstr "در چند سایته Ultimate شما خواهید یافت همه چیزهایی که نیاز دارید برای داشتن یک شبکه پریمیوم در حال اجرا در کمتر از 5 دقیقه. بعد از همه، وردپرس به خاطر سهولت نصبش مشهور شد - ما معتقدیم که چند سایته Ultimate هم باید شبیه آن باشد."

#: views/meta/getting-started.php:27
msgid "Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like <strong>WordPress.com</strong> for example, can be really complicated. <strong>Multisite Ultimate</strong> was developed as a new way to achieve this goal. A <strong>simpler</strong> and <strong>better way</strong>."
msgstr ""

#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "A <strong>Complete</strong> Solution"
msgstr "یک <strong>کامل</strong> راه‌حل"

#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "The Goal:"
msgstr "هدف:"

#: views/meta/getting-started.php:12
msgid "Getting Started"
msgstr "آغاز"

#: views/meta/getting-started.php:9
msgid "Version %s"
msgstr "نگارش %s"

#: views/meta/getting-started.php:6
msgid "Thank you for using Multisite Ultimate to build your premium network! This page explains the motives behing Multisite Ultimate and lists some useful information for you!"
msgstr "با تشکر از استفاده شما از Multisite Ultimate برای ساخت شبکه پریمیوم! این برگه‌ توضیح می‌دهد که چرا Multisite Ultimate وجود دارد و برخی از اطلاعات کارآمد را برای شما فهرست می‌کند!"

#: views/meta/getting-started.php:3
msgid "Thanks for installing WP Admin Pages PRO!"
msgstr "سپاس، با سپاس برای نصب wp | وردپرس مدیر برگه‌ها PRO!"

#: views/admin-pages/template-selector.php:50
msgid "See all Templates"
msgstr "مشاهده همه قالب‌ها"

#: views/admin-pages/template-selector.php:46
msgid "Edit Template"
msgstr "ویرایش قالب"

#: views/admin-pages/template-selector.php:45
msgid "Inline Editor"
msgstr "ویرایشگر توکار"

#. translators: %s is something like "Elementor Template".
#: views/admin-pages/template-selector.php:28
msgid "Select the %s"
msgstr "انتخاب نمایید %s"

#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "More about %s and its templates."
msgstr "بیشتر درباره %s و قالب‌های آن."

#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "You can select a custom %s template to be used as the content of this admin page."
msgstr "می‌توانید یک قالب سفارشی %s را انتخاب نمایید تا به‌عنوان محتوا برگه مدیر استفاده شود."

#: views/admin-pages/list.php:39
msgid "Explanation"
msgstr "توضیح"

#: views/admin-pages/list.php:33
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deactivated!"
msgstr "%s Admin Page(s) were successfully deactivated!"

#: views/admin-pages/list.php:27
msgid "%s Admin Page(s) were successfully activated!"
msgstr "%s برگه(ها) مدیر با موفقیت فعال شد!"

#: views/admin-pages/list.php:21
msgid "%s Admin Page(s) were successfully duplicated!"
msgstr "%s برگه(ها) مدیر بود، بودند با موفقیت تکثیر شد!"

#: views/admin-pages/list.php:15
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deleted!"
msgstr "%s برگه(ها) مدیر بود، بودند با موفقیت حذف‌شده!"

#: views/admin-pages/list.php:6 views/admin-pages/list.php:8
msgid "Add new Admin Page"
msgstr "اضافه نمایید برگه جدید مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:516
msgid "Be careful, this cannot be undone!"
msgstr "مراقب باشید، این امکان ندارد انجام شود!"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:501
msgid "Toggle panel: Delete this Admin Page"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: حذف این برگه مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:500
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:518
msgid "Delete this Admin Page"
msgstr "حذف این برگه مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:490
msgid "This page will not appear inside your users Dashboard panel until it is marked as Active."
msgstr "این برگه در پنل پیشخوان کاربران شما نمایش داده نخواهد شد تا زمانی که نشاندار شود فعال."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:486
msgid "Is this Admin Page active?"
msgstr "آیا این برگه مدیر فعال است؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:478
msgid "Toggle panel: Active"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: فعال"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:477
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:466
msgid "Check this option if you want to display dynamic content from subsite."
msgstr "بررسی نمایید این گزینه اگر می‌خواهید برای نمایش محتوا دینامیک از زیرسایت."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:462
msgid "Use content from subsite?"
msgstr "استفاده نمایید از محتوا از زیرسایت؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:457
msgid "Use this option to control if you want to display this page on main site as well."
msgstr "از این گزینه برای کنترل کردن استفاده نمایید اگر می‌خواهید این برگه را در سایت اصلی نیز نمایش دهید."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:453
msgid "Display this Page in Main Site?"
msgstr "نمایش این برگه در سایت اصلی؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:446
msgid "Use this option to control wether or not you want to display admin notices on this custom page."
msgstr "استفاده نمایید این گزینه برای کنترل آیا یا نه می‌خواهید نمایش اعلان‌های مدیر در این برگه سفارشی."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:442
msgid "Display Admin Notices?"
msgstr "نمایش اعلان‌های مدیر؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:437
msgid "This will keep the normal margins of and admin page. You might want to remove this if you are using HTML or page builders as the content."
msgstr "این باعث نگه‌داری حاشیه‌های عادی برگه مدیر می‌شود. ممکن است بخواهید این را پاک کنید اگر با استفاده از html یا سازنده‌های برگه به عنوان محتوا هستید."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:433
msgid "Add the Page Margin?"
msgstr "افزودن حاشیه برگه؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:428
msgid "This will add the page title at the top of the custom page."
msgstr "این باعث اضافه‌کردن عنوان برگه در بالای برگه سفارشی خواهد شد."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:424
msgid "Display the Page Title?"
msgstr "نمایش عنوان برگه؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:416
msgid "Toggle panel: Display Options"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: نمایش گزینه‌ها"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:415
msgid "Display Options"
msgstr "گزینه‌های نمایش"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Create Admin Page"
msgstr "ایجاد برگه مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Update Admin Page"
msgstr "به‌روزرسانی برگه مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:376
msgid "Admin Menu Icon"
msgstr "آیکون فهرست مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:368
msgid "This will be used for the URL"
msgstr "این برای پیوند استفاده می‌شود"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:366
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:363
msgid "Slug"
msgstr ""

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:355
msgid "Items are usually spaced in increments of 10"
msgstr "موارد معمولاً در فواصل ۱۰ قرار می‌گیرند."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:350
msgid "Menu Order"
msgstr "ترتیب فهرست"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:340
msgid "Admin Menu Label"
msgstr "برچسب فهرست مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:339
msgid "Rename"
msgstr "تغییر نام"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:326
msgid "Show Welcome box?"
msgstr "نمایش جعبه خوش آمدید؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:316
msgid "Low"
msgstr "پایین"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:315
msgid "High"
msgstr "بالا"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:311
msgid "Priority"
msgstr "اولویت"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:303
msgid "Side"
msgstr "ساید"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:302
msgid "Normal"
msgstr "عادی"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:298
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:292
msgid "Unchecking this box will remove the dismiss link from the Welcome box."
msgstr "اگر این جعبه را نچک کنید، پیوند رد کردن را از جعبه خوش آمدید پاک می‌کند."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:290
msgid "Is Dismissible?"
msgstr "قابل لغو است؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:284
msgid "Display this widget in the place of the default WordPress Welcome widget."
msgstr "نمایش این ابزارک در جای ابزارک پیش‌فرض خوش آمدید وردپرس."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:282
msgid "Display as Welcome Box?"
msgstr "نمایش به عنوان جعبه خوش آمدید؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:223
msgid "Sub Page to Replace"
msgstr "زیر برگه‌ برای جایگزینی"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:214
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:273
msgid "Append this content at the Bottom"
msgstr "این محتوا را در پایین اضافه کنید"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:213
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:272
msgid "Append this content at the Top"
msgstr "این محتوا را در بالا اضافه کنید"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:212
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:271
msgid "Replace All Content"
msgstr "جایگزین نمایید همه محتوا"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:208
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:267
msgid "How to Replace"
msgstr "چطور جایگزین کنید"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "Click here to reset that list"
msgstr "کلیک نمایید اینجا برای بازنشانی آن فهرست"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "There seems to be an error fetching your list of admin pages."
msgstr "بنظر می‌رسد خطایی در واکشی فهرست برگه‌های مدیر رخ داده است."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:182
msgid "Page to Replace"
msgstr "برگه‌ای برای جایگزینی"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:176
msgid "Check this box to apply this page to multiple admin pages."
msgstr "این جعبه را بررسی نمایید تا این برگه‌ به برگه‌های چندگانه مدیر اعمال شود."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:174
msgid "Apply to multiple pages?"
msgstr "در چندگانه برگه‌ها اعمال شود؟"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:156
msgid "Menu Parent"
msgstr "مادر فهرست"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:148
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "ابزارک پیشخوان"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:147
msgid "Replace Existing Sub Page"
msgstr "جایگزین برگه زیر موجود"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:146
msgid "Replace Existing Page"
msgstr "جایگزین برگه موجود"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:145
msgid "Submenu"
msgstr "زیرمنو"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:144
msgid "Top-level Menu"
msgstr "فهرست سطح بالا"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:140
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:132
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:128
msgid "Use this block to define the settings for the menu item for this page."
msgstr "استفاده نمایید این بلوک برای تعریف تنظیمات گزینه‌ی فهرست برگه‌."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:116
msgid "Toggle Panel: General Options"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: گزینه‌های سراسری، عمومی"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:115
msgid "General Options"
msgstr "گزینه‌های سراسری"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:86
msgid "The HTML content block does not support PHP by default. If you wish to add PHP processing to your pages, add <code>define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true);</code> to your wp-config.php."
msgstr "The HTML content block does not support PHP by default. If you wish to add PHP processing to your pages, add <code>define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true);</code> to your wp-config.php."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:80
msgid "PHP processing is enabled for this WordPress install and is supported on custom admin pages. To remove PHP processing, remove <code>define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true);</code> from your wp-config.php."
msgstr "پردازش PHP برای این نصب وردپرس فعال شد و بر روی برگه‌های سفارشی مدیر پشتیبانی شده است. برای حذف پردازش PHP، <code>define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true);</code> را از wp-config.php خود پاک کنید."

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:30
msgid "Enter Admin Page Title"
msgstr "وارد نمایید عنوان برگه مدیر"

#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:18
msgid "Admin Page updated with success!"
msgstr "برگه مدیر با موفقیت به‌روزرسانی شد!"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:246
msgid "Check this box to add a separator after the menu item."
msgstr "این جعبه را بررسی نمایید تا جداکننده‌ای بعد از گزینه‌ی فهرست اضافه شود."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:243
msgid "After Menu item"
msgstr "بعد از گزینه‌ی فهرست"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:237
msgid "Check this box to add a separator before the menu item."
msgstr "این جعبه را بررسی نمایید جهت افزودن جداکننده قبل از گزینه‌ی فهرست."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:234
msgid "Before Menu Item"
msgstr "قبل از گزینه‌ی فهرست"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:228
msgid "Separators are not applicable to this menu type or content source."
msgstr "جداکننده‌ها برای این نوع فهرست یا منبع محتوا قابل استفاده نیستند."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:209
msgid "Select in which sites this admin page should NOT be displayed."
msgstr "انتخاب نمایید در کدام سایت‌ها این برگه مدیر باید نمایش داده نشود."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:206
msgid "Select the target sites"
msgstr "انتخاب هدف سایت‌ها"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:189
msgid "Use the textarea to add JavaScript files you want to load. One URL per line. Be careful and only include scripts from trusted sources!"
msgstr "از ناحیه متنی برای افزودن پرونده‌های جاوا اسکریپت که می‌خواهید بارگذاری کنید استفاده نمایید. یک پیوند در هر خط. با احتیاط عمل کنید و فقط اسکریپت‌های از منابع معتبر را مشمول کنید!"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:188
msgid "Import External Scripts"
msgstr "درون‌ریزی اسکریپت‌های خارجی"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:177
msgid "Use the box below to enter custom JavaScript code for this page."
msgstr "استفاده نمایید از جعبه زیر برای وارد نمودن کد جاوا اسکریپت سفارشی برای این برگه‌"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:163
msgid "Use the textarea to add CSS files you want to load. One URL per line."
msgstr "از ناحیه متنی برای افزودن پرونده‌های css که می‌خواهید بارگذاری کنید، استفاده نمایید. یک پیوند در هر خط."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:162
msgid "Import External Styles"
msgstr "درون‌ریزی سبک‌های خارجی"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:151
msgid "You can enter custom CSS in the box below. Be careful not to break the styles of the admin panel."
msgstr "می‌توانید css سفارشی را در جعبه زیر وارد نمایید. مراقب باشید که سبک‌های پنل مدیر را جداکننده نکنید."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:138
msgid "Leave empty to display the page to users that match all other criteria set in the Permissions tab. Users selected here will see the page even if they are not part of the allowed roles in the Permissions tab."
msgstr "گذاشتن خالی برای نمایش صفحه به کاربران که هم‑خوانی با همه معیارهای دیگر تعیین‌شده در زبانه مجوزها دارند. کاربران انتخاب‌شده اینجا صفحه را مشاهده خواهند کرد حتی اگر جز نقش‌های مجاز در زبانه مجوزها نباشند."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:135
msgid "Select the target users"
msgstr "انتخاب هدف کاربران"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:133
msgid "Target Users"
msgstr "هدف کاربران"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:102
msgid "Select the user roles allowed to have access to this page."
msgstr "انتخاب نمایید نقش‌های مجاز برای دسترسی به این برگه‌."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:88
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:123
msgid "Check / Uncheck All"
msgstr "بررسی نمایید / عدم بررسی همه"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:67
msgid "Select the subscription plans allowed to have access to this page."
msgstr "انتخاب برنامه‌های اشتراک مجاز برای دسترسی به این برگه‌."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:56
msgid "Check this box to have access to the permission filters."
msgstr "این جعبه را بررسی نمایید تا دسترسی به صافی‌های مجوز داشته باشید."

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:53
msgid "Limit Access"
msgstr "محدود کردن دسترسی"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:34
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:204
msgid "Exclude Sites"
msgstr "استثنا کردن سایت‌ها"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:29
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:176
msgid "JavaScript"
msgstr "جاوا اسکریپت"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:28
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:150
msgid "CSS"
msgstr ""

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:27
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:26
msgid "Permissions"
msgstr "مجوزها"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:9
msgid "Toggle panel: Advanced Options"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: گزینه‌های پیشرفته"

#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:6
msgid "Advanced Options"
msgstr "گزینه‌های پیشرفته"

#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php:277
msgid "Multisite Ultimate: Admin Page Creator requires Multisite Ultimate version 1.6.0. "
msgstr ""

#: inc/wu-apc-functions.php:68
msgid "Not Found"
msgstr "یافت نشد"

#: inc/class-wu-page-content-source.php:79
#: inc/class-wu-page-content-source.php:80
msgid "Content Source"
msgstr "منبع محتوا"

#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:110
msgid "Page Builder Template"
msgstr "قالب ساز برگه"

#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:109
msgid "Page Builder"
msgstr "ساز برگه"

#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:79
msgid "You need Oxygen Builder active to use this feature"
msgstr "شما نیاز دارید Oxygen Builder فعال باشد تا از این ویژگی استفاده نمایید"

#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:76
msgid "Use Oxygen Builder Template (Beta)"
msgstr "استفاده نمایید Oxygen Builder قالب (Beta)"

#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:56
msgid "Oxygen Builder Template"
msgstr "قالب Oxygen Builder"

#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:55
msgid "Oxygen Builder"
msgstr "سازنده اکسژن"

#: inc/class-wu-hide-page-support.php:78 inc/class-wu-hide-page-support.php:79
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:129
msgid "Hide Page from Menu"
msgstr "مخفی کردن برگه از فهرست"

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:149
msgid "Disable Classic Editor plugin to activate this feature."
msgstr "افزونه Classic Editor را غیر فعال کنید تا برای فعال‌سازی این ویژگی."

#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:146
msgid "You need WordPress version 5.0 to use this feature"
msgstr "شما نیاز دارید به نگارش 5.0 وردپرس برای استفاده از این ویژگی."

#: inc/class-wu-external-link-support.php:207
msgid "Load URL inside iframe?"
msgstr "بارگذاری پیوند داخل iframe؟"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:202
msgid "Open URL in new tab?"
msgstr "باز کردن پیوند در زبانه جدید؟"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:197
msgid "Open URL in the same tab?"
msgstr "باز کردن پیوند در همان زبانه؟"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:167
#: views/admin-pages/template-selector.php:12
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "تغییر وضعیت پنل: %s"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:134
msgid "Use External Link"
msgstr "استفاده نمایید از پیوند خارجی"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:87
msgid "External Link URL"
msgstr "نشانی اینترنتی پیوند خارجی"

#: inc/class-wu-external-link-support.php:86
msgid "External Link"
msgstr "پیوند خارجی"

#: inc/class-wu-elementor-support.php:228
msgid "Elementor PRO needs to be available network-wide for this page to be displayed"
msgstr "Elementor PRO نیازدارد، لزوما دردسترس در سراسر شبکه برای این برگه‌ نمایش داده شده"

#: inc/class-wu-elementor-support.php:157
msgid "You need Elementor PRO active to use this feature"
msgstr "شما نیاز دارید Elementor PRO فعال باشد تا از این ویژگی استفاده نمایید"

#: inc/class-wu-elementor-support.php:154
msgid "Use Elementor PRO Template"
msgstr "استفاده نمایید Elementor PRO قالب"

#: inc/class-wu-elementor-support.php:52
msgid "Elementor PRO Template"
msgstr "قالب Elementor PRO"

#: inc/class-wu-elementor-support.php:51
msgid "Elementor PRO"
msgstr "المنتور پرو"

#: inc/class-wu-divi-support.php:175 views/admin-pages/template-selector.php:54
msgid "Add new Template"
msgstr "افزودن قالب جدید"

#: inc/class-wu-divi-support.php:173
msgid "Edit your Templates"
msgstr "ویرایش قالب‌های خود"

#: inc/class-wu-divi-support.php:152
msgid "Select the Divi Template"
msgstr "انتخاب قالب Divi"

#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "More about Divi templates"
msgstr "بیشتر درباره قالب‌های Divi"

#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "You can select a custom Divi template to be used as the content of this admin page."
msgstr "می‌توانید قالب سفارشی Divi را انتخاب کنید تا به‌عنوان محتوا برگه مدیر استفاده شود."

#: inc/class-wu-divi-support.php:123
msgid "Divi Template"
msgstr "قالب Divi"

#: inc/class-wu-divi-support.php:96
msgid "You need Divi active to use this feature"
msgstr "شما نیاز دارید Divi فعال باشد تا از این ویژگی استفاده نمایید"

#: inc/class-wu-divi-support.php:94
msgid "Use Divi Template"
msgstr "استفاده نمایید از قالب Divi"

#: inc/class-wu-brizy-support.php:258
msgid "You need Brizy active to use this feature."
msgstr "شما نیاز دارید Brizy فعال باشد تا از این ویژگی استفاده نمایید."

#: inc/class-wu-brizy-support.php:255
msgid "Use Brizy Template"
msgstr "استفاده نمایید از قالب Brizy"

#: inc/class-wu-brizy-support.php:64
msgid "Brizy Template"
msgstr "قالب Brizy"

#: inc/class-wu-brizy-support.php:63
msgid "Brizy"
msgstr "Brizy"

#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:104
msgid "You need Beaver Builder Standard, PRO or Agency Version active to use this feature"
msgstr "نیاز دارید نگارش استاندارد Beaver Builder، PRO یا Agency فعال برای استفاده از این ویژگی"

#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:101
msgid "Use Beaver Builder Template"
msgstr "استفاده نمایید Beaver Builder قالب"

#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:81
msgid "Beaver Builder Template"
msgstr "قالب Beaver Builder"

#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:80
msgid "Beaver Builder"
msgstr "سازنده بکر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2218 inc/class-wu-admin-pages.php:2263
msgid "Something went wrong"
msgstr "چیزی اشتباه شد"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2191 inc/class-wu-admin-pages.php:2240
msgid "You do not have the necessary permissions to perform this action."
msgstr "شما دسترسی لازم را برای انجام دادن این عمل ندارید."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2174
msgid "Use HTML Editor (Advanced)"
msgstr "استفاده نمایید HTML ویرایشگر (پیشرفته)"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2063
msgid "You must enter a menu label for the page."
msgstr "شما باید برچسب فهرست را برای برگه وارد نمایید."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2059
msgid "You must enter a title for the page."
msgstr "شما باید عنوانی برای برگه وارد نمایید."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:2043
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "شما اجازه دسترسی به این برگه را ندارید"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:684 inc/class-wu-gutenberg-support.php:73
msgid "Add New"
msgstr "افزودن جدید"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:622
msgid "Description."
msgstr "توضیح."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:607
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "هیچ برگه مدیری در زباله‌دان یافت نشد."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:606
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "هیچ برگه مدیری پیدا نشد."

#: inc/class-wu-admin-pages.php:605
msgid "Parent Admin Pages:"
msgstr "برگه‌های مادر مدیر:"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:604
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "جستجوی برگه‌های مدیر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:603 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: inc/class-wu-admin-pages.php:702
msgid "All Admin Pages"
msgstr "همه برگه‌های مدیر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:602
msgid "View Admin Page"
msgstr "مشاهده برگه مدیر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:601 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "ویرایش برگه مدیر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:600
msgid "New Admin Page"
msgstr "جدید مدیر برگه‌"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:599 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "افزودن برگه جدید مدیر"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:598
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "اضافه کردن جدید"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:597
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "مدیر برگه‌"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:596
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "مدیر برگه‌ها"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:595
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "مدیر برگه‌"

#: inc/class-wu-admin-pages.php:594
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Pages"
msgstr "مدیر برگه‌ها"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:440
msgid "Deactivate"
msgstr "غیر فعال"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:439
msgid "Activate"
msgstr "فعال نمایید"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:397
msgid "Is Active?"
msgstr "فعال است؟"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:396
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:66
msgid "Plans Allowed"
msgstr "برنامه‌های مجاز"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:395
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:101
msgid "Roles Allowed"
msgstr "نقش‌های مجاز"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:394
msgid "Content Type"
msgstr "نوع محتوا"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:393
msgid "Parent Menu"
msgstr "فهرست مادر"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:392
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:391
msgid "Icon"
msgstr "آیکون"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:297
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:320
msgid "All"
msgstr "همه"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:282
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:303
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:326
msgid "None"
msgstr "هیچ‌کدام"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:261
msgid "Parent menu not available."
msgstr "فهرست مادر دردسترس نیست."

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:242
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:243
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:244
msgid "Hiding the entire %s page(s) contents"
msgstr "مخفی کردن کل محتواهای برگه(ها) %s"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:238
msgid "Appending content to the bottom of the %s page(s)"
msgstr "افزودن محتوا به پایین برگه(ها) %s"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:237
msgid "Appending content to the top of the %s page(s)"
msgstr "افزودن محتوا به بالای برگه(ها) %s"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:236
msgid "Replacing the entire %s page(s) contents"
msgstr "جایگزین نمودن کل %s برگه(ها) محتواهای"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:230
msgid "Other"
msgstr "سایر"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:181
msgid "No Admin Pages avaliable."
msgstr "هیچ برگه مدیر در دسترس نیست."

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:15 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: views/admin-pages/list.php:3 views/meta/settings.php:2
msgid "Admin Pages"
msgstr "مدیر برگه‌ها"

#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:14
msgid "Admin Page"
msgstr "مدیر برگه‌"

#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://nextpress.co/"
msgstr "https://nextpress.co/"

#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "دیوید استون - چند سایته Ultimate"

#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Create admin pages on your network's subsites with custom HTML, CSS and JavaScript!"
msgstr "ایجاد صفحات مدیر در زیرسایت‌های شبکه خود با html، css و جاوا اسکریپت سفارشی!"

#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr "https://multisiteultimate.com/addons"

#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Ultimate Multisite: Admin Page Creator"
msgstr "Ultimate چند سایته: سازنده برگه مدیر"