# Translation of Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-03-03 09:25:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Ultimate Multisite: Admin Page Creator\n"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:154
msgid "Use Block Editor"
msgstr "استخدم محرر الكتل"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:80
msgid "No Block Editor Templates found in trash"
msgstr "لم يتم العثور على قوالب محرر الكتل في سلة المهملات"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:79
msgid "No Block Editor Templates found"
msgstr "لم يتم العثور على قوالب محرر الكتل"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:78
msgid "Search Block Editor Templates"
msgstr "قوالب محرر الكتل للبحث"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:77
msgid "View Block Editor Template"
msgstr "عرض قالب محرر الكتل"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:76
msgid "New Block Editor Template"
msgstr "قالب محرر الكتل الجديد"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:75
msgid "Edit Block Editor Template"
msgstr "تحرير قالب محرر الكتل"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:74
msgid "Add New Block Editor Template"
msgstr "إضافة قالب محرر كتلة جديد"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:72 inc/class-wu-gutenberg-support.php:120
msgid "Block Editor Template"
msgstr "قالب محرر الكتل"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:71 inc/class-wu-gutenberg-support.php:121
msgid "Block Editor Templates"
msgstr "قوالب محرر الكتل"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2168
msgid "Use Classic WordPress Editor"
msgstr "استخدم محرر ووردبريس الكلاسيكي"
#: views/template/page.php:75
msgid "Edit on Admin Page Creator"
msgstr "تحرير في منشئ صفحة الإدارة"
#: views/template/page.php:66
msgid "You are seeing this because you are a super admin."
msgstr "أنت ترى هذا لأنك مشرف فائق."
#: views/meta/settings.php:6
msgid "Save Menu Visibility"
msgstr "حفظ ظهور القائمة"
#: views/meta/settings.php:4
msgid "Display the \"Admin Pages\" menu item?"
msgstr "عرض عنصر قائمة \"صفحات الإدارة\"؟"
#: views/meta/getting-started.php:74
msgid "The complete history of Multisite Ultimate versions up to this date."
msgstr "التاريخ الكامل لإصدارات Multisite Ultimate حتى هذا التاريخ."
#: views/meta/getting-started.php:73
msgid "Complete Changelog"
msgstr "سجل التغييرات الكامل"
#: views/meta/getting-started.php:63
msgid "Send us a Message →"
msgstr "أرسل لنا رسالة →"
#: views/meta/getting-started.php:62
msgid "If you are having an issue with Multisite Ultimate that you are not being able to sort out, send us a note and we will help you right away."
msgstr "إذا كنت تواجه مشكلة مع Multisite Ultimate لا تستطيع حلها، أرسل لنا ملاحظة وسنساعدك فوراً."
#: views/meta/getting-started.php:61
msgid "Contact Us"
msgstr "اتصل بنا"
#: views/meta/getting-started.php:57
msgid "View the Roadmap →"
msgstr "عرض خارطة الطريق →"
#: views/meta/getting-started.php:56
msgid "Our roadmap is public and you get to suggest and vote for features you would like to see implemented!"
msgstr "خريطتنا العامة للطرق متاحة للجميع، ويمكنك اقتراح ووضع التصويت على الميزات التي ترغب في رؤيتها مُطبقة!"
#: views/meta/getting-started.php:55
msgid "Roadmap"
msgstr "خريطة الطريق"
#: views/meta/getting-started.php:51
msgid "Visit the Knowledge Base →"
msgstr "تصفح قاعدة المعرفة →"
#: views/meta/getting-started.php:50
msgid "We have a pretty extensive list of tutorials available to help you get started!"
msgstr "لدينا قائمة شاملة جدًا من الدروس المتاحة لمساعدتك على البدء!"
#: views/meta/getting-started.php:49
msgid "Read our Knowledge Base"
msgstr "اقرأ قاعدة معرفتنا"
#: views/meta/getting-started.php:45
msgid "Visit the Forums →"
msgstr "زر المنتديات →"
#: views/meta/getting-started.php:44
msgid "Discuss your ideas and questions with other members creating their own networks!"
msgstr "ناقش أفكارك وأسئلتك مع أعضاء آخرين يخلقون شبكاتهم الخاصة!"
#: views/meta/getting-started.php:43
msgid "Join our Forums!"
msgstr "انضم إلى منتدياتنا!"
#: views/meta/getting-started.php:37
msgid "Community & Support"
msgstr "المجتمع والدعم"
#: views/meta/getting-started.php:30
msgid "All the core functionality - often delegated to add-ons by other solutions -, such as domain mapping, for example, is present in our core code. We do offer add-ons, but only for non-crucial features and to enhance your network functionality. Enjoy!"
msgstr "جميع وظائف النواة - غالبًا ما تُفوض إلى ملحقات من قبل حلول أخرى -، مثل ربط النطاق، على سبيل المثال، موجودة في كودنا الأساسي. نحن نقدم ملحقات، لكن فقط للميزات غير الحاسمة ولتعزيز وظائف شبكتك. استمتع!"
#: views/meta/getting-started.php:28
msgid "In Multisite Ultimate you will find everything you need to have a premium network up and running in less than 5 minutes. After all, WordPress became famous because of its ease of installation - we believe that Multisite Ultimate should be like that as well."
msgstr "في Multisite Ultimate ستجد كل ما تحتاجه لتشغيل شبكة مميزة في أقل من 5 دقائق. بعد كل شيء، أصبح WordPress مشهورًا بسهولته في التثبيت - نعتقد أن Multisite Ultimate يجب أن يكون كذلك أيضًا."
#: views/meta/getting-started.php:27
msgid "Despite the number of solutions around, creating and maintaining a premium network of sites, like WordPress.com for example, can be really complicated. Multisite Ultimate was developed as a new way to achieve this goal. A simpler and better way."
msgstr "على الرغم من عدد الحلول المتاحة، فإن إنشاء وصيانة شبكة مواقع متميزة، مثل WordPress.com على سبيل المثال، يمكن أن يكون معقدًا حقًا. تم تطوير Multisite Ultimate كطريقة جديدة لتحقيق هذا الهدف. طريقة أبسط و أفضل."
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "A Complete Solution"
msgstr "حلّ كامل"
#: views/meta/getting-started.php:21
msgid "The Goal:"
msgstr "الهدف:"
#: views/meta/getting-started.php:12
msgid "Getting Started"
msgstr "Getting Started"
#: views/meta/getting-started.php:9
msgid "Version %s"
msgstr "الإصدار %s"
#: views/meta/getting-started.php:6
msgid "Thank you for using Multisite Ultimate to build your premium network! This page explains the motives behing Multisite Ultimate and lists some useful information for you!"
msgstr "شكرًا لاستخدامك Multisite Ultimate لبناء شبكتك المميزة! توضح هذه الصفحة دوافع Multisite Ultimate وتقدم بعض المعلومات المفيدة لك!"
#: views/meta/getting-started.php:3
msgid "Thanks for installing WP Admin Pages PRO!"
msgstr "شكرًا لتثبيت WP Admin Pages PRO!"
#: views/admin-pages/template-selector.php:50
msgid "See all Templates"
msgstr "عرض جميع القوالب"
#: views/admin-pages/template-selector.php:46
msgid "Edit Template"
msgstr "تحرير القالب"
#: views/admin-pages/template-selector.php:45
msgid "Inline Editor"
msgstr "محرر مدمج"
#. translators: %s is something like "Elementor Template".
#: views/admin-pages/template-selector.php:28
msgid "Select the %s"
msgstr "اختر الـ %s"
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "More about %s and its templates."
msgstr "المزيد عن %s وقوالبها."
#: views/admin-pages/template-selector.php:21
msgid "You can select a custom %s template to be used as the content of this admin page."
msgstr "يمكنك اختيار قالب مخصص %s ليُستخدم كمحتوى لهذه الصفحة الإدارية."
#: views/admin-pages/list.php:39
msgid "Explanation"
msgstr "شرح"
#: views/admin-pages/list.php:33
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deactivated!"
msgstr "%s صفحة الإدارة تم تعطيلها بنجاح!"
#: views/admin-pages/list.php:27
msgid "%s Admin Page(s) were successfully activated!"
msgstr "%s صفحة/صفحات الإدارة تم تفعيلها بنجاح!"
#: views/admin-pages/list.php:21
msgid "%s Admin Page(s) were successfully duplicated!"
msgstr "%s صفحة(ات) الإدارة تم تكرارها بنجاح!"
#: views/admin-pages/list.php:15
msgid "%s Admin Page(s) were successfully deleted!"
msgstr "%s صفحة(ات) الإدارة تم حذفها بنجاح!"
#: views/admin-pages/list.php:6 views/admin-pages/list.php:8
msgid "Add new Admin Page"
msgstr "إضافة صفحة إدارية جديدة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:516
msgid "Be careful, this cannot be undone!"
msgstr "احذر، لا يمكن التراجع عن ذلك!"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:501
msgid "Toggle panel: Delete this Admin Page"
msgstr "مفتاح التبديل: حذف هذه الصفحة الإدارية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:500
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:518
msgid "Delete this Admin Page"
msgstr "حذف هذه الصفحة الإدارية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:490
msgid "This page will not appear inside your users Dashboard panel until it is marked as Active."
msgstr "لن تظهر هذه الصفحة داخل لوحة معلومات المستخدمين الخاصة بك حتى يتم تمييزها كـ نشطة."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:486
msgid "Is this Admin Page active?"
msgstr "هل هذه الصفحة الإدارية نشطة؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:478
msgid "Toggle panel: Active"
msgstr "تبديل اللوحة: نشط"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:477
msgid "Active"
msgstr "نشط"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:466
msgid "Check this option if you want to display dynamic content from subsite."
msgstr "حدد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض المحتوى الديناميكي من الموقع الفرعي."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:462
msgid "Use content from subsite?"
msgstr "استخدام محتوى من الموقع الفرعي؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:457
msgid "Use this option to control if you want to display this page on main site as well."
msgstr "استخدم هذا الخيار للتحكم فيما إذا كنت تريد عرض هذه الصفحة على الموقع الرئيسي أيضًا."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:453
msgid "Display this Page in Main Site?"
msgstr "عرض هذه الصفحة في الموقع الرئيسي؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:446
msgid "Use this option to control wether or not you want to display admin notices on this custom page."
msgstr "استخدم هذا الخيار للتحكم فيما إذا كنت تريد عرض إشعارات الإدارة على هذه الصفحة المخصصة."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:442
msgid "Display Admin Notices?"
msgstr "عرض إشعارات المسؤول؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:437
msgid "This will keep the normal margins of and admin page. You might want to remove this if you are using HTML or page builders as the content."
msgstr "سوف يحافظ هذا على الهوامش العادية للصفحة الإدارية. قد ترغب في إزالة ذلك إذا كنت تستخدم HTML أو منشئي الصفحات كمحتوى."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:433
msgid "Add the Page Margin?"
msgstr "أضف هامش الصفحة؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:428
msgid "This will add the page title at the top of the custom page."
msgstr "سيضيف هذا عنوان الصفحة في أعلى الصفحة المخصصة."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:424
msgid "Display the Page Title?"
msgstr "عرض عنوان الصفحة؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:416
msgid "Toggle panel: Display Options"
msgstr "تبديل اللوحة: خيارات العرض"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:415
msgid "Display Options"
msgstr "خيارات العرض"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Create Admin Page"
msgstr "إنشاء صفحة المسؤول"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:403
msgid "Update Admin Page"
msgstr "تحديث صفحة الإدارة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:376
msgid "Admin Menu Icon"
msgstr "أيقونة قائمة الإدارة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:368
msgid "This will be used for the URL"
msgstr "سيتم استخدام هذا للعنوان URL"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:366
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:363
msgid "Slug"
msgstr "الاسم المختصر"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:355
msgid "Items are usually spaced in increments of 10"
msgstr "عادةً ما تُفصل العناصر بمقدار 10"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:350
msgid "Menu Order"
msgstr "ترتيب القائمة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:340
msgid "Admin Menu Label"
msgstr "تسمية قائمة الإدارة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:339
msgid "Rename"
msgstr "إعادة التسمية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:326
msgid "Show Welcome box?"
msgstr "عرض صندوق الترحيب؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:316
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:315
msgid "High"
msgstr "عالي"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:311
msgid "Priority"
msgstr "الأولوية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:303
msgid "Side"
msgstr "جانب"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:302
msgid "Normal"
msgstr "عادي"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:298
msgid "Position"
msgstr "الموقع"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:292
msgid "Unchecking this box will remove the dismiss link from the Welcome box."
msgstr "إلغاء تحديد هذا المربع سيؤدي إلى إزالة رابط الإلغاء من مربع الترحيب."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:290
msgid "Is Dismissible?"
msgstr "هل قابل للإلغاء؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:284
msgid "Display this widget in the place of the default WordPress Welcome widget."
msgstr "عرض هذا الودجت في مكان الودجت الترحيبي الافتراضي في ووردبريس."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:282
msgid "Display as Welcome Box?"
msgstr "عرض كصندوق ترحيب؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:223
msgid "Sub Page to Replace"
msgstr "الصفحة الفرعية للاستبدال"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:214
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:273
msgid "Append this content at the Bottom"
msgstr "Append this content at the Bottom"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:213
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:272
msgid "Append this content at the Top"
msgstr "أضف هذا المحتوى في الأعلى"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:212
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:271
msgid "Replace All Content"
msgstr "استبدل كل المحتوى"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:208
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:267
msgid "How to Replace"
msgstr "كيفية الاستبدال"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "Click here to reset that list"
msgstr "انقر هنا لإعادة تعيين تلك القائمة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:198
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:257
msgid "There seems to be an error fetching your list of admin pages."
msgstr "يبدو أن هناك خطأ في جلب قائمة صفحات الإدارة الخاصة بك."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:182
msgid "Page to Replace"
msgstr "الصفحة التي ستستبدل"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:176
msgid "Check this box to apply this page to multiple admin pages."
msgstr "حدد هذا المربع لتطبيق هذه الصفحة على صفحات إدارية متعددة."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:174
msgid "Apply to multiple pages?"
msgstr "تطبيق على عدة صفحات؟"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:156
msgid "Menu Parent"
msgstr "أصل القائمة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:148
msgid "Dashboard Widget"
msgstr "أداة لوحة المعلومات"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:147
msgid "Replace Existing Sub Page"
msgstr "استبدل الصفحة الفرعية الحالية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:146
msgid "Replace Existing Page"
msgstr "استبدل الصفحة الموجودة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:145
msgid "Submenu"
msgstr "قائمة فرعية"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:144
msgid "Top-level Menu"
msgstr "القائمة العليا"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:140
msgid "Type"
msgstr "نوع"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:132
msgid "Loading..."
msgstr "جارٍ التحميل..."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:128
msgid "Use this block to define the settings for the menu item for this page."
msgstr "استخدم هذا الكتلة لتحديد إعدادات عنصر القائمة لهذه الصفحة."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:116
msgid "Toggle Panel: General Options"
msgstr "تبديل اللوحة: الخيارات العامة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:115
msgid "General Options"
msgstr "الإعدادات العامة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:86
msgid "The HTML content block does not support PHP by default. If you wish to add PHP processing to your pages, add define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); to your wp-config.php."
msgstr "لا يدعم كتلة المحتوى HTML PHP بشكل افتراضي. إذا كنت ترغب في إضافة معالجة PHP إلى صفحاتك، أضف define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); إلى wp-config.php."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:80
msgid "PHP processing is enabled for this WordPress install and is supported on custom admin pages. To remove PHP processing, remove define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); from your wp-config.php."
msgstr "تم تمكين معالجة PHP لهذا التثبيت من WordPress وتدعمها في صفحات الإدارة المخصصة. لإزالة معالجة PHP، احذف define(\"WU_APC_ALLOW_PHP_PROCESSING\", true); من wp-config.php الخاص بك."
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:30
msgid "Enter Admin Page Title"
msgstr "أدخل عنوان صفحة الإدارة"
#: views/admin-pages/edit-admin-page.php:18
msgid "Admin Page updated with success!"
msgstr "تم تحديث صفحة الإدارة بنجاح!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:246
msgid "Check this box to add a separator after the menu item."
msgstr "حدد هذا المربع لإضافة فاصل بعد عنصر القائمة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:243
msgid "After Menu item"
msgstr "بعد عنصر القائمة"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:237
msgid "Check this box to add a separator before the menu item."
msgstr "حدد هذا المربع لإضافة فاصل قبل عنصر القائمة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:234
msgid "Before Menu Item"
msgstr "قبل عنصر القائمة"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:228
msgid "Separators are not applicable to this menu type or content source."
msgstr "الفواصل غير قابلة للتطبيق على هذا النوع من القوائم أو مصدر المحتوى."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:209
msgid "Select in which sites this admin page should NOT be displayed."
msgstr "اختر المواقع التي لا يجب عرض هذه الصفحة الإدارية فيها."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:206
msgid "Select the target sites"
msgstr "اختر المواقع المستهدفة"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:189
msgid "Use the textarea to add JavaScript files you want to load. One URL per line. Be careful and only include scripts from trusted sources!"
msgstr "استخدم منطقة النص لإضافة ملفات JavaScript التي تريد تحميلها. عنوان URL واحد في كل سطر. كن حذرًا ولا تضيف سوى السكربتات من مصادر موثوقة!"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:188
msgid "Import External Scripts"
msgstr "استيراد السكربتات الخارجية"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:177
msgid "Use the box below to enter custom JavaScript code for this page."
msgstr "استخدم المربع أدناه لإدخال كود جافا سكريبت مخصص لهذه الصفحة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:163
msgid "Use the textarea to add CSS files you want to load. One URL per line."
msgstr "استخدم منطقة النص لإضافة ملفات CSS التي تريد تحميلها. عنوان URL واحد لكل سطر."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:162
msgid "Import External Styles"
msgstr "استيراد الأنماط الخارجية"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:151
msgid "You can enter custom CSS in the box below. Be careful not to break the styles of the admin panel."
msgstr "يمكنك إدخال CSS مخصص في المربع أدناه. احرص على عدم كسر أنماط لوحة الإدارة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:138
msgid "Leave empty to display the page to users that match all other criteria set in the Permissions tab. Users selected here will see the page even if they are not part of the allowed roles in the Permissions tab."
msgstr "اتركه فارغًا لعرض الصفحة للمستخدمين الذين يطابقون جميع المعايير الأخرى المحددة في علامة التبويب الأذونات. سيشاهد المستخدمون الذين تم اختيارهم هنا الصفحة حتى لو لم يكونوا جزءًا من الأدوار المسموح بها في علامة التبويب الأذونات."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:135
msgid "Select the target users"
msgstr "اختر المستخدمين المستهدفين"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:133
msgid "Target Users"
msgstr "المستخدمون المستهدفون"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:102
msgid "Select the user roles allowed to have access to this page."
msgstr "حدد أدوار المستخدم المسموح لها بالوصول إلى هذه الصفحة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:88
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:123
msgid "Check / Uncheck All"
msgstr "تحديد / إلغاء تحديد الكل"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:67
msgid "Select the subscription plans allowed to have access to this page."
msgstr "اختر خطط الاشتراك المسموح لها بالوصول إلى هذه الصفحة."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:56
msgid "Check this box to have access to the permission filters."
msgstr "حدد هذا المربع للوصول إلى عوامل تصفية الأذونات."
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:53
msgid "Limit Access"
msgstr "تقييد الوصول"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:34
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:204
msgid "Exclude Sites"
msgstr "استبعاد المواقع"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:29
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:176
msgid "JavaScript"
msgstr "جافا سكريبت"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:28
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:150
msgid "CSS"
msgstr ""
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:27
msgid "Separator"
msgstr "فاصل"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:26
msgid "Permissions"
msgstr "الأذونات"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:9
msgid "Toggle panel: Advanced Options"
msgstr "تبديل اللوحة: خيارات متقدمة"
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:6
msgid "Advanced Options"
msgstr "خيارات متقدمة"
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php:277
msgid "Multisite Ultimate: Admin Page Creator requires Multisite Ultimate version 1.6.0. "
msgstr ""
#: inc/wu-apc-functions.php:68
msgid "Not Found"
msgstr "غير موجود"
#: inc/class-wu-page-content-source.php:79
#: inc/class-wu-page-content-source.php:80
msgid "Content Source"
msgstr "مصدر المحتوى"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:110
msgid "Page Builder Template"
msgstr "قالب منشئ الصفحات"
#: inc/class-wu-page-content-source-page-builder.php:109
msgid "Page Builder"
msgstr "منشئ الصفحات"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:79
msgid "You need Oxygen Builder active to use this feature"
msgstr "يجب أن يكون Oxygen Builder نشطًا لاستخدام هذه الميزة"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:76
msgid "Use Oxygen Builder Template (Beta)"
msgstr "استخدم قالب Oxygen Builder (Beta)"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:56
msgid "Oxygen Builder Template"
msgstr "قالب Oxygen Builder"
#: inc/class-wu-oxygen-builder-support.php:55
msgid "Oxygen Builder"
msgstr "أوكسجين بيلدر"
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:78 inc/class-wu-hide-page-support.php:79
#: inc/class-wu-hide-page-support.php:129
msgid "Hide Page from Menu"
msgstr "إخفاء الصفحة من القائمة"
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:149
msgid "Disable Classic Editor plugin to activate this feature."
msgstr "عطّل إضافة Classic Editor لتفعيل هذه الميزة."
#: inc/class-wu-gutenberg-support.php:146
msgid "You need WordPress version 5.0 to use this feature"
msgstr "تحتاج إلى إصدار WordPress 5.0 لاستخدام هذه الميزة"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:207
msgid "Load URL inside iframe?"
msgstr "تحميل عنوان URL داخل iframe؟"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:202
msgid "Open URL in new tab?"
msgstr "فتح الرابط في علامة تبويب جديدة؟"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:197
msgid "Open URL in the same tab?"
msgstr "فتح الرابط في نفس التبويب؟"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:167
#: views/admin-pages/template-selector.php:12
msgid "Toggle panel: %s"
msgstr "تبديل اللوحة: %s"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:134
msgid "Use External Link"
msgstr "استخدم رابط خارجي"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:87
msgid "External Link URL"
msgstr "رابط خارجي"
#: inc/class-wu-external-link-support.php:86
msgid "External Link"
msgstr "رابط خارجي"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:228
msgid "Elementor PRO needs to be available network-wide for this page to be displayed"
msgstr "يجب أن يكون Elementor PRO متاحًا على مستوى الشبكة لعرض هذه الصفحة"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:157
msgid "You need Elementor PRO active to use this feature"
msgstr "تحتاج إلى تفعيل Elementor PRO لاستخدام هذه الميزة"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:154
msgid "Use Elementor PRO Template"
msgstr "استخدم قالب Elementor PRO"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:52
msgid "Elementor PRO Template"
msgstr "قالب Elementor PRO"
#: inc/class-wu-elementor-support.php:51
msgid "Elementor PRO"
msgstr "إليمنتور برو"
#: inc/class-wu-divi-support.php:175 views/admin-pages/template-selector.php:54
msgid "Add new Template"
msgstr "إضافة قالب جديد"
#: inc/class-wu-divi-support.php:173
msgid "Edit your Templates"
msgstr "تحرير قوالبك"
#: inc/class-wu-divi-support.php:152
msgid "Select the Divi Template"
msgstr "اختر قالب Divi"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "More about Divi templates"
msgstr "المزيد عن قوالب Divi"
#: inc/class-wu-divi-support.php:137
msgid "You can select a custom Divi template to be used as the content of this admin page."
msgstr "يمكنك اختيار قالب Divi مخصص ليُستخدم كمحتوى لهذه الصفحة الإدارية."
#: inc/class-wu-divi-support.php:123
msgid "Divi Template"
msgstr "قالب Divi"
#: inc/class-wu-divi-support.php:96
msgid "You need Divi active to use this feature"
msgstr "تحتاج إلى تفعيل Divi لاستخدام هذه الميزة"
#: inc/class-wu-divi-support.php:94
msgid "Use Divi Template"
msgstr "استخدم قالب Divi"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:258
msgid "You need Brizy active to use this feature."
msgstr "تحتاج إلى تفعيل Brizy لاستخدام هذه الميزة."
#: inc/class-wu-brizy-support.php:255
msgid "Use Brizy Template"
msgstr "استخدم قالب Brizy"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:64
msgid "Brizy Template"
msgstr "قالب برزي"
#: inc/class-wu-brizy-support.php:63
msgid "Brizy"
msgstr "Brizy"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:104
msgid "You need Beaver Builder Standard, PRO or Agency Version active to use this feature"
msgstr "تحتاج إلى تفعيل نسخة Beaver Builder Standard أو PRO أو Agency لاستخدام هذه الميزة"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:101
msgid "Use Beaver Builder Template"
msgstr "استخدم قالب Beaver Builder"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:81
msgid "Beaver Builder Template"
msgstr "قالب Beaver Builder"
#: inc/class-wu-beaver-builder-support.php:80
msgid "Beaver Builder"
msgstr "بافر بيلدر"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2218 inc/class-wu-admin-pages.php:2263
msgid "Something went wrong"
msgstr "حدث خطأ ما"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2191 inc/class-wu-admin-pages.php:2240
msgid "You do not have the necessary permissions to perform this action."
msgstr "ليس لديك الأذونات اللازمة لتنفيذ هذا الإجراء."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2174
msgid "Use HTML Editor (Advanced)"
msgstr "استخدم محرر HTML (متقدم)"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2063
msgid "You must enter a menu label for the page."
msgstr "يجب إدخال تسمية للقائمة للصفحة."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2059
msgid "You must enter a title for the page."
msgstr "يجب عليك إدخال عنوان للصفحة."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:2043
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "ليس لديك إذن بالوصول إلى هذه الصفحة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:684 inc/class-wu-gutenberg-support.php:73
msgid "Add New"
msgstr "أضف جديد"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:622
msgid "Description."
msgstr "الوصف."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:607
msgid "No Admin Pages found in Trash."
msgstr "لم يتم العثور على صفحات إدارية في المهملات."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:606
msgid "No Admin Pages found."
msgstr "لم يتم العثور على صفحات الإدارة."
#: inc/class-wu-admin-pages.php:605
msgid "Parent Admin Pages:"
msgstr "صفحات الإدارة الأصلية:"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:604
msgid "Search Admin Pages"
msgstr "بحث في صفحات الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:603 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: inc/class-wu-admin-pages.php:702
msgid "All Admin Pages"
msgstr "جميع صفحات الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:602
msgid "View Admin Page"
msgstr "عرض صفحة الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:601 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Edit Admin Page"
msgstr "تحرير صفحة المسؤول"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:600
msgid "New Admin Page"
msgstr "صفحة الإدارة الجديدة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:599 views/admin-pages/edit-admin-page.php:13
msgid "Add New Admin Page"
msgstr "إضافة صفحة إدارية جديدة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:598
msgctxt "Admin Page"
msgid "Add New"
msgstr "أضف جديد"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:597
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Admin Page"
msgstr "صفحة الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:596
msgctxt "admin menu"
msgid "Admin Pages"
msgstr "صفحات الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:595
msgctxt "post type singular name"
msgid "Admin Page"
msgstr "صفحة الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages.php:594
msgctxt "post type general name"
msgid "Admin Pages"
msgstr "صفحات الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:440
msgid "Deactivate"
msgstr "إلغاء التفعيل"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:439
msgid "Activate"
msgstr "تفعيل"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:397
msgid "Is Active?"
msgstr "هل نشط؟"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:396
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:66
msgid "Plans Allowed"
msgstr "الخطط المسموح بها"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:395
#: views/admin-pages/admin-page-advanced-options.php:101
msgid "Roles Allowed"
msgstr "الأدوار المسموح بها"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:394
msgid "Content Type"
msgstr "نوع المحتوى"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:393
msgid "Parent Menu"
msgstr "القائمة الأصلية"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:392
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:391
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:297
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:320
msgid "All"
msgstr "الكل"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:282
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:303
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:326
msgid "None"
msgstr "None"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:261
msgid "Parent menu not available."
msgstr "القائمة الأم غير متوفرة."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:242
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:243
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:244
msgid "Hiding the entire %s page(s) contents"
msgstr "إخفاء محتوى الصفحة(الصفحات) %s بالكامل"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:238
msgid "Appending content to the bottom of the %s page(s)"
msgstr "إلحاق المحتوى في أسفل صفحة(الصفحات) %s"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:237
msgid "Appending content to the top of the %s page(s)"
msgstr "إلحاق المحتوى في أعلى صفحة(الصفحات) %s"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:236
msgid "Replacing the entire %s page(s) contents"
msgstr "استبدال محتوى الصفحة (الصفحات) بالكامل %s"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:230
msgid "Other"
msgstr "أخرى"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:181
msgid "No Admin Pages avaliable."
msgstr "لا توجد صفحات إدارية متاحة."
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:15 inc/class-wu-admin-pages.php:677
#: views/admin-pages/list.php:3 views/meta/settings.php:2
msgid "Admin Pages"
msgstr "صفحات الإدارة"
#: inc/class-wu-admin-pages-list-table.php:14
msgid "Admin Page"
msgstr "صفحة الإدارة"
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://nextpress.co/"
msgstr "https://nextpress.co/"
#. Author of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "David Stone - Multisite Ultimate"
msgstr "David Stone - المتعدد المواقع النهائي"
#. Description of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Create admin pages on your network's subsites with custom HTML, CSS and JavaScript!"
msgstr "أنشئ صفحات إدارية على مواقع فرعية في شبكتك باستخدام HTML، CSS، وJavaScript مخصص!"
#. Plugin URI of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "https://multisiteultimate.com/addons"
msgstr "https://multisiteultimate.com/addons"
#. Plugin Name of the plugin
#: ultimate-multisite-admin-page-creator.php
msgid "Ultimate Multisite: Admin Page Creator"
msgstr "الأخير متعدد المواقع: منشئ صفحة الإدارة"