# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Urdu
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:54:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ur_PK\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "متعلقہ پروڈکٹ کی شناخت:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "نہیں شکریہ، میرے پاس کافی فنلز ہیں۔"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "ابھی اپ گریڈ کریں۔"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "آپ نے اپنے موجودہ پلان کے ساتھ شامل کردہ %2$d میں سے %1$d فنل بنائے ہیں۔ مزید فنل بنانے سے پہلے آپ کو اپنا پلان اپ گریڈ کرنا ہوگا۔"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "حد ہو گئی۔"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "جاری رکھنے کے لیے کچھ دوسرے فنلز کو کوڑے دان میں ڈالیں۔"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "آپ اپنے پلان کی پوسٹ کی حد تک پہنچ گئے ہیں۔"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "موجودہ بلاگ ID"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "نہیں"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "جی ہاں"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "ملٹی سائٹ ہے۔"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "یوزر ٹیبل"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "ڈیٹا بیس کا سابقہ"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "ڈیٹا بیس کی معلومات"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "لاپتہ میزیں چیک کریں اور بنائیں"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "سائٹ ID: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "میزیں غائب ہیں۔"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "گمشدہ ٹیبلز کا پتہ چلا۔ انہیں بنانے کے لیے نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کریں۔"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "تمام ٹیوٹر LMS میزیں موجود ہیں اور مناسب طریقے سے ترتیب دی گئی ہیں!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "یہ ٹول گمشدہ ٹیوٹر LMS ڈیٹا بیس ٹیبلز کو ملٹی سائیٹ ماحول میں ٹھیک کرنے میں مدد کرتا ہے جہاں تخلیق کے دوران صارفین کی میز کے لیے غیر ملکی کلیدی رکاوٹیں ناکام ہو جاتی ہیں۔"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "ٹیوٹر ملٹی سائٹ ڈی بی"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "ڈیو"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "ورڈپریس ملٹی سائٹ ماحول میں ٹیوٹر ایل ایم ایس کے لیے مطابقت کی اصلاحات شامل کرتا ہے۔ نیٹ ورک سائٹس پر صارف کے اندراج، انسٹرکٹر مینجمنٹ، اور کورس کی حدود کو ہینڈل کرتا ہے۔"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "ٹیوٹر LMS ملٹی سائٹ مطابقت"