Translations < Ukrainian < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	Ідентифікатор пов'язаного продукту:	Details
ID of the associated product: Ідентифікатор пов'язаного продукту: Ідентифікатор пов'язаного продукту: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Ні, дякую, у мене достатньо воронок.	Details
No Thanks, I have enough funnels Ні, дякую, у мене достатньо воронок. Ні, дякую, у мене достатньо воронок. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Оновити зараз	Details
Upgrade Now Оновити зараз Оновити зараз You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Ви створили %1$d з %2$d воронок, включених до вашого поточного тарифного плану. Ви повинні оновити свій тарифний план, щоб мати змогу створювати більше воронок	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Ви створили %1$d з %2$d воронок, включених до вашого поточного тарифного плану. Ви повинні оновити свій тарифний план, щоб мати змогу створювати більше воронок Ви створили %1$d з %2$d воронок, включених до вашого поточного тарифного плану. Ви повинні оновити свій тарифний план, щоб мати змогу створювати більше воронок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Ліміт досягнуто	Details
Limit reached Ліміт досягнуто Ліміт досягнуто You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Викиньте інші воронки, щоб продовжити	Details
Trash some other funnels to continue Викиньте інші воронки, щоб продовжити Викиньте інші воронки, щоб продовжити You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Ви досягли ліміту повідомлень у своєму плані.	Details
You reached your plan's post limit. Ви досягли ліміту повідомлень у своєму плані. Ви досягли ліміту повідомлень у своєму плані. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Поточний ідентифікатор блогу	Details
Current Blog ID Поточний ідентифікатор блогу Поточний ідентифікатор блогу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Ні.	Details
No Ні. Ні. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Так.	Details
Yes Так. Так. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Чи є Multisite	Details
Is Multisite Чи є Multisite Чи є Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Таблиця користувачів	Details
User Table Таблиця користувачів Таблиця користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Префікс бази даних	Details
Database Prefix Префікс бази даних Префікс бази даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Інформація про базу даних	Details
Database Information Інформація про базу даних Інформація про базу даних You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Перевірка та створення відсутніх таблиць	Details
Check and Create Missing Tables Перевірка та створення відсутніх таблиць Перевірка та створення відсутніх таблиць You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:54:08 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

Ідентифікатор пов'язаного продукту:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:54:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Ні, дякую, у мене достатньо воронок.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:54:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Оновити зараз

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:54:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Ви створили %1$d з %2$d воронок, включених до вашого поточного тарифного плану. Ви повинні оновити свій тарифний план, щоб мати змогу створювати більше воронок

You have to log in to edit this translation.