# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Thai
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:54:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: th\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "รหัสผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "ไม่เป็นไร ขอบคุณ ฉันมีช่องทางการขายมากพอแล้ว"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "อัปเกรดเลย"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "คุณได้สร้างช่องทางขาย (funnel) จำนวน %1$d จากทั้งหมด %2$d ช่องทางที่รวมอยู่ในแพ็กเกจปัจจุบันของคุณ คุณต้องอัปเกรดแพ็กเกจก่อนจึงจะสามารถสร้างช่องทางขายเพิ่มเติมได้"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "ถึงขีดจำกัดแล้ว"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "ทิ้งช่องทางอื่นๆ ไปบ้างเพื่อดำเนินการต่อ"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "คุณใช้สิทธิ์โพสต์ครบตามจำนวนที่กำหนดไว้ในแพ็กเกจแล้ว"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "รหัสบล็อกปัจจุบัน"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "เลขที่"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "มัลติไซต์"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "ตารางผู้ใช้"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "คำนำหน้าฐานข้อมูล"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "ข้อมูลฐานข้อมูล"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "ตรวจสอบและสร้างตารางที่ขาดหายไป"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "รหัสไซต์: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "ตารางที่หายไป"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "ตรวจพบตารางที่ขาดหายไป คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อสร้างตารางเหล่านั้น"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "ตารางทั้งหมดในระบบจัดการเรียนรู้ของผู้สอน (Tutor LMS) มีอยู่ครบถ้วนและได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้องแล้ว!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "เครื่องมือนี้ช่วยแก้ไขปัญหาตารางฐานข้อมูล Tutor LMS ที่หายไปในสภาพแวดล้อมแบบหลายไซต์ ซึ่งเกิดจากข้อจำกัดคีย์ต่างประเทศไปยังตารางผู้ใช้ล้มเหลวในระหว่างการสร้าง"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "ฐานข้อมูล Tutor Multisite"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "เดฟ"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "เพิ่มการแก้ไขปัญหาความเข้ากันได้สำหรับ Tutor LMS ในสภาพแวดล้อม WordPress multisite จัดการการลงทะเบียนผู้ใช้ การจัดการผู้สอน และข้อจำกัดของหลักสูตรในเว็บไซต์เครือข่ายต่างๆ"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "ความเข้ากันได้ของระบบจัดการเรียนรู้แบบหลายไซต์ (Tutor LMS Multisite Compatibility)"