# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Slovenian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: sl_SI\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ID povezanega izdelka:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "Ne, hvala, imam dovolj lijakov"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Nadgradite zdaj"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Ustvarili ste %1$d od %2$d lijakov, vključenih v vaš trenutni načrt. Preden lahko ustvarite več lijakov, morate nadgraditi svoj načrt."

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Dosežena meja"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "Za nadaljevanje uporabite nekatere druge lijake, ki so v smeteh"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Dosegli ste omejitev objav v okviru svojega načrta."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "Trenutni ID bloga"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "Ali je Multisite"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Uporabniška tabela"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Predpona zbirke podatkov"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "Informacije o zbirki podatkov"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "Preverjanje in ustvarjanje manjkajočih tabel"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "ID spletnega mesta: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Manjkajoče tabele"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Odkrite so manjkajoče tabele. Kliknite spodnji gumb, da jih ustvarite."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Vse tabele Tutor LMS so prisotne in pravilno konfigurirane!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "To orodje pomaga popraviti manjkajoče tabele podatkovne zbirke Tutor LMS v okoljih z več spletnimi mesti, v katerih se med ustvarjanjem neuspešno vzpostavijo omejitve tujih ključev za tabelo uporabnikov."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "Tutor Multisite DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Dave"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Dodaja popravke združljivosti za Tutor LMS v večstranskih okoljih WordPress. Obravnava vpis uporabnikov, upravljanje inštruktorjev in omejitve tečajev na omrežnih spletnih mestih."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Združljivost več spletnih strani Tutor LMS"