# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Panjabi (India)
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pa_IN\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ਸੰਬੰਧਿਤ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਆਈਡੀ:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਫਨਲ ਹਨ।"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "ਹੁਣੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ %2$d ਫਨਲ ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਬਣਾ ਲਏ ਹਨ। ਹੋਰ ਫਨਲ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਹੋਰ ਫਨਲ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਲਾਨ ਦੀ ਪੋਸਟ ਸੀਮਾ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਬਲੌਗ ਆਈਡੀ"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਹੈ"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਟੇਬਲ"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "ਗੁੰਮ ਟੇਬਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਣਾਓ"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "ਸਾਈਟ ਆਈਡੀ: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "ਗੁੰਮ ਟੇਬਲ"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "ਗੁੰਮ ਟੇਬਲ ਮਿਲੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "ਸਾਰੇ ਟਿਊਟਰ LMS ਟੇਬਲ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਰਚਿਤ ਹਨ!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "ਇਹ ਟੂਲ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਟਿਊਟਰ LMS ਡੇਟਾਬੇਸ ਟੇਬਲਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਟੇਬਲ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੁੰਜੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "ਟਿਊਟਰ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਡੀਬੀ"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "ਡੇਵ"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਟਿਊਟਰ LMS ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਫਿਕਸ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮਾਂਕਣ, ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "ਟਿਊਟਰ LMS ਮਲਟੀਸਾਈਟ ਅਨੁਕੂਲਤਾ"