# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Nepali
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:27+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ne_NP\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "सम्बन्धित उत्पादनको ID:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "होइन, धन्यवाद, मसँग पर्याप्त फनेलहरू छन्।"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "अहिले नै अपग्रेड गर्नुहोस्"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "तपाईंले आफ्नो हालको योजनामा ​​समावेश गरिएका %2$d फनेलहरू मध्ये %1$d सिर्जना गर्नुभएको छ। थप फनेलहरू सिर्जना गर्नु अघि तपाईंले आफ्नो योजना अपग्रेड गर्नुपर्छ।"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "सीमा पुग्यो"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "जारी राख्न केही अन्य फनेलहरू रद्दीटोकरीमा फाल्नुहोस्"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "तपाईंले आफ्नो योजनाको पोस्ट सीमामा पुग्नुभयो।"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "हालको ब्लग ID"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "होइन"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "हो"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "बहुसाइट हो"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "प्रयोगकर्ता तालिका"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "डाटाबेस उपसर्ग"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "डाटाबेस जानकारी"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "छुटेका तालिकाहरू जाँच गर्नुहोस् र सिर्जना गर्नुहोस्"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "साइट आईडी: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "तालिकाहरू छुटेका छन्"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "छुटेका तालिकाहरू भेटिए। तिनीहरूलाई सिर्जना गर्न तलको बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "सबै ट्युटर LMS तालिकाहरू उपस्थित छन् र राम्ररी कन्फिगर गरिएका छन्!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "यो उपकरणले बहुसाइट वातावरणमा हराएको ट्युटर LMS डाटाबेस तालिकाहरू समाधान गर्न मद्दत गर्दछ जहाँ सिर्जनाको क्रममा प्रयोगकर्ता तालिकामा विदेशी कुञ्जी अवरोधहरू असफल हुन्छन्।"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "ट्युटर मल्टिसाइट DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "डेभ"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "वर्डप्रेस मल्टिसाइट वातावरणमा ट्यूटर LMS को लागि अनुकूलता समाधानहरू थप्छ। नेटवर्क साइटहरूमा प्रयोगकर्ता नामांकन, प्रशिक्षक व्यवस्थापन, र पाठ्यक्रम सीमितताहरू ह्यान्डल गर्दछ।"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "ट्युटर LMS मल्टिसाइट अनुकूलता"