# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Norwegian (Bokmål)
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nb_NO\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ID for det tilknyttede produktet:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "Nei takk, jeg har nok trakter"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Oppgrader nå"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Du har opprettet %1$d av %2$d trakter som er inkludert i din nåværende plan. Du må oppgradere abonnementet ditt før du kan opprette flere trakter"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Grensen er nådd"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "Kasser noen andre trakter for å fortsette"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Du har nådd grensen for antall innlegg i abonnementet ditt."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "Nåværende blogg-ID"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "Nei"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "Er Multisite"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Brukertabell"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Databaseprefiks"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "Databaseinformasjon"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "Kontroller og opprett manglende tabeller"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "Nettsteds-ID: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Manglende tabeller"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Manglende tabeller oppdaget. Klikk på knappen nedenfor for å opprette dem."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Alle Tutor LMS-tabeller er til stede og riktig konfigurert!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "Dette verktøyet hjelper deg med å fikse manglende Tutor LMS-databasetabeller i flerstedsmiljøer der fremmednøkkelbegrensninger til brukertabellen mislykkes under opprettelsen."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "Tutor Multisite DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Dave"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Legger til kompatibilitetsrettinger for Tutor LMS i WordPress-miljøer med flere nettsteder. Håndterer brukerregistrering, instruktøradministrasjon og kursbegrensninger på tvers av nettverkssider."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Tutor LMS-kompatibilitet for flere nettsteder"