# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Khmer
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:53:05+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: km_KH\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "លេខសម្គាល់ផលិតផលដែលពាក់ព័ន្ធ៖"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "ទេ អរគុណ ខ្ញុំមាន funnel គ្រប់គ្រាន់ហើយ"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងឥឡូវនេះ"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "អ្នកបានបង្កើត %1$d ក្នុងចំណោម %2$d នៃ funnels ដែលរួមបញ្ចូលជាមួយផែនការបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផែនការរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកអាចបង្កើត funnels បន្ថែមទៀត"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "បានឈានដល់ដែនកំណត់ហើយ"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "បោះចោល​ចីវលោ​ផ្សេងទៀត​ដើម្បី​បន្ត"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "អ្នកបានឈានដល់ដែនកំណត់ប្រកាសនៃផែនការរបស់អ្នកហើយ។"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "លេខសម្គាល់ប្លុកបច្ចុប្បន្ន"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "ទេ"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស៎"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "មាន​ច្រើន​គេហទំព័រ"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "តារាងអ្នកប្រើប្រាស់"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "បុព្វបទមូលដ្ឋានទិន្នន័យ"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "ព័ត៌មានមូលដ្ឋានទិន្នន័យ"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "ពិនិត្យ និងបង្កើតតារាងដែលបាត់"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "លេខសម្គាល់គេហទំព័រ៖ %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "តារាងដែលបាត់"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "បានរកឃើញតារាងដែលបាត់។ ចុចប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីបង្កើតពួកវា។"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "តារាង Tutor LMS ទាំងអស់មានវត្តមាន និងត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធយ៉ាងត្រឹមត្រូវ!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "ឧបករណ៍នេះជួយជួសជុលតារាងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ Tutor LMS ដែលបាត់នៅក្នុងបរិស្ថានពហុគេហទំព័រ ដែលការរឹតបន្តឹង foreign key ចំពោះតារាងអ្នកប្រើប្រាស់បរាជ័យក្នុងអំឡុងពេលបង្កើត។"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "មូលដ្ឋានទិន្នន័យពហុគេហទំព័ររបស់គ្រូបង្រៀន"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "ដេវ"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "បន្ថែមការជួសជុលភាពឆបគ្នាសម្រាប់ Tutor LMS នៅក្នុងបរិស្ថានពហុគេហទំព័រ WordPress។ ដោះស្រាយការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ការគ្រប់គ្រងគ្រូបង្រៀន និងដែនកំណត់វគ្គសិក្សានៅទូទាំងគេហទំព័របណ្តាញ។"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "ភាពឆបគ្នានៃគេហទំព័រច្រើនសម្រាប់ Tutor LMS"