Translations < Croatian < Tutor LMS Multisite Compatibility

Prio	Original string	Translation	—
	ID of the associated product:	ID povezanog proizvoda:	Details
ID of the associated product: ID povezanog proizvoda: ID povezanog proizvoda: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: tutor-multisite-compatibility.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thanks, I have enough funnels	Ne hvala, imam dovoljno prodajnih lijevaka	Details
No Thanks, I have enough funnels Ne hvala, imam dovoljno prodajnih lijevaka Ne hvala, imam dovoljno prodajnih lijevaka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Now	Nadogradi odmah	Details
Upgrade Now Nadogradi odmah Nadogradi odmah You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels	Izradili ste %1$d od %2$d prodajnih lijevaka uključenih u vaš trenutni plan. Morate nadograditi svoj plan prije nego što možete izraditi više prodajnih lijevaka.	Details
You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels Izradili ste %1$d od %2$d prodajnih lijevaka uključenih u vaš trenutni plan. Morate nadograditi svoj plan prije nego što možete izraditi više prodajnih lijevaka. Izradili ste %1$d od %2$d prodajnih lijevaka uključenih u vaš trenutni plan. Morate nadograditi svoj plan prije nego što možete izraditi više prodajnih lijevaka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit reached	Dosegnuto je ograničenje	Details
Limit reached Dosegnuto je ograničenje Dosegnuto je ograničenje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash some other funnels to continue	Za nastavak uklonite neke druge prodajne tokove	Details
Trash some other funnels to continue Za nastavak uklonite neke druge prodajne tokove Za nastavak uklonite neke druge prodajne tokove You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You reached your plan's post limit.	Dosegli ste ograničenje objava za svoj plan.	Details
You reached your plan's post limit. Dosegli ste ograničenje objava za svoj plan. Dosegli ste ograničenje objava za svoj plan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84 includes/class-course-limits.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Blog ID	Trenutni ID bloga	Details
Current Blog ID Trenutni ID bloga Trenutni ID bloga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Ne	Details
No Ne Ne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Da	Details
Yes Da Da You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Is Multisite	Više je lokacija	Details
Is Multisite Više je lokacija Više je lokacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Table	Tablica korisnika	Details
User Table Tablica korisnika Tablica korisnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Prefix	Prefiks baze podataka	Details
Database Prefix Prefiks baze podataka Prefiks baze podataka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Information	Informacije o bazi podataka	Details
Database Information Informacije o bazi podataka Informacije o bazi podataka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check and Create Missing Tables	Provjerite i stvorite nedostajuće tablice	Details
Check and Create Missing Tables Provjerite i stvorite nedostajuće tablice Provjerite i stvorite nedostajuće tablice You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-12 18:52:52 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: includes/class-admin-interface.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

ID of the associated product:

ID povezanog proizvoda:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: tutor-multisite-compatibility.php:148

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Thanks, I have enough funnels

Ne hvala, imam dovoljno prodajnih lijevaka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:165

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upgrade Now

Nadogradi odmah

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-12 18:52:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: includes/class-course-limits.php:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels

Izradili ste %1$d od %2$d prodajnih lijevaka uključenih u vaš trenutni plan. Morate nadograditi svoj plan prije nego što možete izraditi više prodajnih lijevaka.

You have to log in to edit this translation.