# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Hawaiian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:52:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: haw_US\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ID o ka huahana pili:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "ʻAʻole Mahalo, ua lawa kaʻu mau funnels"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Hoʻonui i kēia manawa"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Ua hana ʻoe i %1$d mai loko mai o %2$d mau funnel i hoʻokomo ʻia me kāu hoʻolālā o kēia manawa. Pono ʻoe e hoʻonui i kāu hoʻolālā ma mua o kou hiki ke hana i nā funnel hou aku."

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Ua hōʻea ka palena"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "E hoʻolei i kekahi mau funnel ʻē aʻe e hoʻomau"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Ua hōʻea ʻoe i ka palena o ka hoʻouna ʻana o kāu hoʻolālā."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "ID Blog o kēia manawa"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "ʻAʻole"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "ʻAe"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "He Multisite"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Papa Mea Hoʻohana"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Prefix ʻikepili"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "ʻIkepili Pūnaewele"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "E nānā a hana i nā papa i nalowale"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "ID Pūnaewele: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Nā Papa i Nalo"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Ua ʻike ʻia nā papa i nalowale. Kaomi i ke pihi ma lalo e hana iā lākou."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Aia nā papa ʻaina Tutor LMS a pau a ua hoʻonohonoho pono ʻia!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "Kōkua kēia mea hana i ka hoʻoponopono ʻana i nā papa ʻikepili Tutor LMS i nalowale i nā wahi multisite kahi i hāʻule ai nā palena kī haole i ka papa mea hoʻohana i ka wā o ka hana ʻana."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "Kumu aʻo Multisite DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Dave"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Hoʻohui i nā hoʻoponopono hoʻohālikelike no Tutor LMS ma nā wahi multisite WordPress. Hoʻokele i ka hoʻopaʻa inoa ʻana o ka mea hoʻohana, ka hoʻokele kumu aʻo, a me nā palena papa ma nā pūnaewele pūnaewele."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Hoʻohālikelike Pūnaewele Multisite LMS Kumu"