# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in French (Belgium)
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:52:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: fr_BE\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "ID du produit associé :"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "Non merci, j'ai assez d'entonnoirs"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Mettre à niveau maintenant"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Vous avez créé %1$d sur %2$d entonnoirs inclus dans votre plan actuel. Vous devez mettre à niveau votre plan avant de pouvoir créer d'autres entonnoirs."

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Limite atteinte"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "Mettez à la poubelle d'autres entonnoirs pour continuer"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Vous avez atteint la limite d'envoi de votre plan."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "ID du blog actuel"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "Non"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "Est-ce que Multisite"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Tableau des utilisateurs"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Préfixe de la base de données"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "Informations sur la base de données"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "Vérifier et créer des tableaux manquants"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "ID du site : %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Tableaux manquants"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Des tables manquantes ont été détectées. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour les créer."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Tous les tableaux de Tutor LMS sont présents et correctement configurés !"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "Cet outil aide à réparer les tables manquantes de la base de données Tutor LMS dans les environnements multisites où les contraintes de clé étrangère de la table des utilisateurs échouent lors de la création."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "Tutor Multisite DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Dave"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Ajoute des corrections de compatibilité pour Tutor LMS dans les environnements multisites WordPress. Gère l'inscription des utilisateurs, la gestion des instructeurs et les limitations des cours à travers les sites du réseau."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Compatibilité multisite de Tutor LMS"