# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Estonian
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 18:52:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: et_EE\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "Seotud toote ID:"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "Ei tänan, mul on piisavalt truupe"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Uuenda nüüd"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "Olete loonud %1$d %2$d trummelist, mis on lisatud teie praegusele plaanile. Sa pead oma paketti uuendama, enne kui saad luua rohkem lehvikuid."

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "Piirang on saavutatud"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "Prügikasti mõned teised truubid, et jätkata"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "Sa jõudsid oma plaani postituspiirini."

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "Praegune blogi ID"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "Ei"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "Jah"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "Kas Multisite on Multisite"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "Kasutaja tabel"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "Andmebaasi eesliide"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "Andmebaasi teave"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "Puuduvate tabelite kontrollimine ja loomine"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "Saidi ID: %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "Puuduvad tabelid"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "Avastatud puuduvad tabelid. Nende loomiseks klõpsake alloleval nupul."

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "Kõik Tutor LMS tabelid on olemas ja õigesti konfigureeritud!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "See tööriist aitab parandada puuduvaid Tutor LMS andmebaasi tabeleid mitme saidi keskkonnas, kus kasutajaid käsitleva tabeli võõrvõtme piirangud ei õnnestu loomise ajal."

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "Tutor Multisite DB"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "Dave"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "Lisab Tutor LMSi ühilduvuse parandused WordPressi multisaitide keskkondades. Käsitleb kasutajate registreerimist, juhendajate haldamist ja kursuse piiranguid üle võrgu saitide."

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "Tutor LMS Multisite ühilduvus"