# Translation of Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility in Amharic
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-04 07:49:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: am_ET\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Tutor LMS Multisite Compatibility\n"

#: tutor-multisite-compatibility.php:148
msgid "ID of the associated product:"
msgstr "የተጎዳኘው ምርት መለያ፡"

#: includes/class-course-limits.php:165
msgid "No Thanks, I have enough funnels"
msgstr "አይ አመሰግናለሁ፣ በቂ ፈንገሎች አሉኝ"

#: includes/class-course-limits.php:164
msgid "Upgrade Now"
msgstr "አሁን አሻሽል"

#: includes/class-course-limits.php:159
msgid "You have created %1$d out of %2$d funnels included with your current plan. You must upgrade your plan before you can create more funnels"
msgstr "ከአሁኑ ዕቅድዎ ጋር የተካተቱትን %1$d ከ%2$d ፈንገሎች ፈጥረዋል። ተጨማሪ ፈንገሎችን ከመፍጠርዎ በፊት ዕቅድዎን ማሻሻል አለብዎት"

#: includes/class-course-limits.php:157
msgid "Limit reached"
msgstr "ወሰን ላይ ደርሷል"

#: includes/class-course-limits.php:104
msgid "Trash some other funnels to continue"
msgstr "ለመቀጠል ሌሎች ፈንገሎችን ወደ ቆሻሻ መጣያ ጣሉ"

#: includes/class-course-limits.php:69 includes/class-course-limits.php:84
#: includes/class-course-limits.php:103
msgid "You reached your plan's post limit."
msgstr "የዕቅድዎ የልጥፍ ገደብ ላይ ደርሰዋል።"

#: includes/class-admin-interface.php:174
msgid "Current Blog ID"
msgstr "የአሁኑ የብሎግ መታወቂያ"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "No"
msgstr "አይ"

#: includes/class-admin-interface.php:171
msgid "Yes"
msgstr "አዎ"

#: includes/class-admin-interface.php:170
msgid "Is Multisite"
msgstr "ባለብዙ ጣቢያ ነው"

#: includes/class-admin-interface.php:166
msgid "User Table"
msgstr "የተጠቃሚ ሰንጠረዥ"

#: includes/class-admin-interface.php:162
msgid "Database Prefix"
msgstr "የውሂብ ጎታ ቅድመ ቅጥያ"

#: includes/class-admin-interface.php:159
msgid "Database Information"
msgstr "የውሂብ ጎታ መረጃ"

#: includes/class-admin-interface.php:156
msgid "Check and Create Missing Tables"
msgstr "የጎደሉ ሰንጠረዦችን ይፈትሹ እና ይፍጠሩ"

#: includes/class-admin-interface.php:142
msgid "Site ID: %d"
msgstr "የጣቢያ መታወቂያ፡ %d"

#: includes/class-admin-interface.php:139
msgid "Missing Tables"
msgstr "የጎደሉ ጠረጴዛዎች"

#: includes/class-admin-interface.php:136
msgid "Missing tables detected. Click the button below to create them."
msgstr "የጎደሉ ሰንጠረዦች ተገኝተዋል። እነሱን ለመፍጠር ከታች ያለውን አዝራር ጠቅ ያድርጉ።"

#: includes/class-admin-interface.php:132
msgid "All Tutor LMS tables are present and properly configured!"
msgstr "ሁሉም የአስተማሪ LMS ሰንጠረዦች ይገኛሉ እና በአግባቡ ተዋቅረዋል!"

#: includes/class-admin-interface.php:127
msgid "This tool helps fix missing Tutor LMS database tables in multisite environments where foreign key constraints to the users table fail during creation."
msgstr "ይህ መሳሪያ በተጠቃሚዎች ሰንጠረዥ ላይ የውጭ ቁልፍ ገደቦች በሚሳኩባቸው ባለብዙ ጣቢያ አካባቢዎች ውስጥ የጎደሉ የቱቶር LMS የውሂብ ጎታ ሰንጠረዦችን ለማስተካከል ይረዳል።"

#: includes/class-admin-interface.php:58 includes/class-admin-interface.php:59
#: includes/class-admin-interface.php:76 includes/class-admin-interface.php:77
msgid "Tutor Multisite DB"
msgstr "ሞግዚት ባለብዙ ጣቢያ ዲቢ"

#. Author of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Dave"
msgstr "ዴቭ"

#. Description of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Adds compatibility fixes for Tutor LMS in WordPress multisite environments. Handles user enrollment, instructor management, and course limitations across network sites."
msgstr "በዎርድፕረስ ባለብዙ ጣቢያ አካባቢዎች ውስጥ ለTutor LMS የተኳኋኝነት ጥገናዎችን ያክላል። የተጠቃሚ ምዝገባን፣ የአስተማሪ አስተዳደርን እና በአውታረ መረብ ጣቢያዎች ላይ የኮርስ ገደቦችን ያስተናግዳል።"

#. Plugin URI of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "https://kursopro.com"
msgstr "https://kursopro.com"

#. Plugin Name of the plugin
#: tutor-multisite-compatibility.php
msgid "Tutor LMS Multisite Compatibility"
msgstr "የአስተማሪ LMS ባለብዙ ጣቢያ ተኳሃኝነት"