GlotPress

Translation of Material WP: Chinese (Hong Kong)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (172) • Translated (170) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
Cancel 取消 Details

Cancel

取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add 新增 Details

Add

新增
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
External 外部 Details

External

外部
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Star 星號 Details

Star

星號
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar 日曆 Details

Calendar

日曆
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email 電郵 Details

Email

電郵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Chart 圖表 Details

Chart

圖表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cart 購物車 Details

Cart

購物車
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Users 使用者 Details

Users

使用者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tools 工具 Details

Tools

工具
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Page 頁面 Details

Page

頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Home 首頁 Details

Home

首頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link 連結 Details

Link

連結
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
URL (https://...) 網址（https://...） Details

URL (https://...)

網址（https://...）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Menu name 選單名稱 Details

Menu name

選單名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 12

Export as