GlotPress

Translation of Material WP: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (171) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 12
Prio Original string Translation
Background color for the admin pages in dark mode. Umbala womqolo wemibhalo yamaphepha omphathi kwimodi emnyama. Details

Background color for the admin pages in dark mode.

Umbala womqolo wemibhalo yamaphepha omphathi kwimodi emnyama.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off". Yenza ngokwezifiso imibala esetyenziswayo xa imodi emnyama isebenza. Ezi zicwangciso zisebenza kuphela xa iModi Emnyama ingacwangciswanga ukuba "Cima". Details

Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off".

Yenza ngokwezifiso imibala esetyenziswayo xa imodi emnyama isebenza. Ezi zicwangciso zisebenza kuphela xa iModi Emnyama ingacwangciswanga ukuba "Cima".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Mode Colors Imibala yeModi Emnyama Details

Dark Mode Colors

Imibala yeModi Emnyama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Force (always dark for everyone) Phogelela (ihlala imnyama kubo bonke abantu) Details

Force (always dark for everyone)

Phogelela (ihlala imnyama kubo bonke abantu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled (user toggle + system preference) Yenza isebenze (ukutshintsha komsebenzisi + ukukhetha kwesixokelelwano) Details

Enabled (user toggle + system preference)

Yenza isebenze (ukutshintsha komsebenzisi + ukukhetha kwesixokelelwano)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Off Cima Details

Off

Cima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Control dark mode behavior for the admin dashboard. Lawula indlela yokuziphatha yemodi emnyama kwibhodi yokulawula yomphathi. Details

Control dark mode behavior for the admin dashboard.

Lawula indlela yokuziphatha yemodi emnyama kwibhodi yokulawula yomphathi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus). Xa isebenza, izalathisi ziboniswa kuzo zonke izinto zemenyu (hayi kuphela ezo zinamamenyu angaphantsi). Details

When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus).

Xa isebenza, izalathisi ziboniswa kuzo zonke izinto zemenyu (hayi kuphela ezo zinamamenyu angaphantsi).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:24:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Arrows on All Items Bonisa Iintsika kuzo Zonke Izinto Details

Show Arrows on All Items

Bonisa Iintsika kuzo Zonke Izinto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show the WordPress dashicons next to menu items. Bonisa iidashicons zeWordPress ecaleni kweenkqubo zemenyu. Details

Show the WordPress dashicons next to menu items.

Bonisa iidashicons zeWordPress ecaleni kweenkqubo zemenyu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Display WordPress Icons Bonisa Iimpawu zeWordPress Details

Display WordPress Icons

Bonisa Iimpawu zeWordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show arrow indicators on menu items that have submenus. Bonisa izalathisi zeentsika kwiinkqubo zemenyu ezinamamenyu angaphantsi. Details

Show arrow indicators on menu items that have submenus.

Bonisa izalathisi zeentsika kwiinkqubo zemenyu ezinamamenyu angaphantsi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Display Menu Arrows Bonisa Iintsika zeMenyu Details

Display Menu Arrows

Bonisa Iintsika zeMenyu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change the font size of the admin menu items. Tshintsha ubungakanani befonti beenkqubo zemenyu zomlawuli. Details

Change the font size of the admin menu items.

Tshintsha ubungakanani befonti beenkqubo zemenyu zomlawuli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Font Size Ubungakanani beFonti yeMenyu Details

Menu Font Size

Ubungakanani beFonti yeMenyu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 04:46:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 12

Export as