GlotPress

Translation of Material WP: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (172) Translated (171) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 12
Prio Original string Translation
Add Menu Item Ongeza Kipengee cha Menyu Details

Add Menu Item

Ongeza Kipengee cha Menyu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:38:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle dark mode Badilisha hali ya giza Details

Toggle dark mode

Badilisha hali ya giza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:38:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: On Hali ya giza: Imewashwa Details

Dark mode: On

Hali ya giza: Imewashwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:38:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: System Hali ya giza: Mfumo Details

Dark mode: System

Hali ya giza: Mfumo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: Off Hali ya giza: Imezimwa Details

Dark mode: Off

Hali ya giza: Imezimwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. Rangi ya kifungo na ya kuonyesha katika hali ya giza. Acha tupu ili kutumia rangi ya kivutio ya hali ya mwanga. Details

Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.

Rangi ya kifungo na ya kuonyesha katika hali ya giza. Acha tupu ili kutumia rangi ya kivutio ya hali ya mwanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Color (Buttons) Rangi ya Kivutio (Vifungo) Details

Accent Color (Buttons)

Rangi ya Kivutio (Vifungo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. Rangi ya upau wa msimamizi katika hali ya giza. Acha tupu ili kutumia rangi ya msingi ya hali ya mwanga. Details

Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.

Rangi ya upau wa msimamizi katika hali ya giza. Acha tupu ili kutumia rangi ya msingi ya hali ya mwanga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Color (Admin Bar) Rangi ya Msingi (Upau wa Msimamizi) Details

Primary Color (Admin Bar)

Rangi ya Msingi (Upau wa Msimamizi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link color in dark mode. Rangi ya kiungo katika hali ya giza. Details

Link color in dark mode.

Rangi ya kiungo katika hali ya giza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link Color Rangi ya Kiungo Details

Link Color

Rangi ya Kiungo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary text color in dark mode. Rangi ya msingi ya maandishi katika hali ya giza. Details

Primary text color in dark mode.

Rangi ya msingi ya maandishi katika hali ya giza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Text Color Rangi ya Maandishi Details

Text Color

Rangi ya Maandishi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:02:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. Rangi ya mandharinyuma kwa kadi, masanduku ya chapisho, na maeneo ya maudhui katika hali ya giza. Details

Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.

Rangi ya mandharinyuma kwa kadi, masanduku ya chapisho, na maeneo ya maudhui katika hali ya giza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:21:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Card / Content Background Kadi / Mandharinyuma ya Maudhui Details

Card / Content Background

Kadi / Mandharinyuma ya Maudhui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:21:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 12

Export as