Translations < Oriya < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Background color for the admin pages in dark mode.	ଡାର୍କ ମୋଡ୍ରେ ଆଡମିନ ପେଜ୍ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ।	Details
Background color for the admin pages in dark mode. ଡାର୍କ ମୋଡ୍ରେ ଆଡମିନ ପେଜ୍ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ। ଡାର୍କ ମୋଡ୍ରେ ଆଡମିନ ପେଜ୍ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off".	ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ରଙ୍ଗଗୁଡିକ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ "ବନ୍ଦ" ସେଟ୍ ନଥାଏ ସେତେବେଳେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ।	Details
Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off". ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ରଙ୍ଗଗୁଡିକ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ "ବନ୍ଦ" ସେଟ୍ ନଥାଏ ସେତେବେଳେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ। ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ରଙ୍ଗଗୁଡିକ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ "ବନ୍ଦ" ସେଟ୍ ନଥାଏ ସେତେବେଳେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark Mode Colors	ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ରଙ୍ଗ	Details
Dark Mode Colors ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ରଙ୍ଗ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ରଙ୍ଗ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force (always dark for everyone)	ଜବରଦସ୍ତ (ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଡାର୍କ)	Details
Force (always dark for everyone) ଜବରଦସ୍ତ (ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଡାର୍କ) ଜବରଦସ୍ତ (ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଡାର୍କ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:741 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled (user toggle + system preference)	ସକ୍ରିୟ (ଉପଭୋକ୍ତା ଟୋଗଲ୍ + ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦ)	Details
Enabled (user toggle + system preference) ସକ୍ରିୟ (ଉପଭୋକ୍ତା ଟୋଗଲ୍ + ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦ) ସକ୍ରିୟ (ଉପଭୋକ୍ତା ଟୋଗଲ୍ + ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	ବନ୍ଦ	Details
Off ବନ୍ଦ ବନ୍ଦ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Control dark mode behavior for the admin dashboard.	ଆଡମିନ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ପାଇଁ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।	Details
Control dark mode behavior for the admin dashboard. ଆଡମିନ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ପାଇଁ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। ଆଡମିନ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ପାଇଁ ଡାର୍କ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus).	ସକ୍ରିୟ ହେଲେ, ସମସ୍ତ ମେନୁ ଆଇଟମରେ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ (କେବଳ ସବମେନୁ ଥିବା ଆଇଟମ ନୁହେଁ)।	Details
When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus). ସକ୍ରିୟ ହେଲେ, ସମସ୍ତ ମେନୁ ଆଇଟମରେ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ (କେବଳ ସବମେନୁ ଥିବା ଆଇଟମ ନୁହେଁ)। ସକ୍ରିୟ ହେଲେ, ସମସ୍ତ ମେନୁ ଆଇଟମରେ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ (କେବଳ ସବମେନୁ ଥିବା ଆଇଟମ ନୁହେଁ)। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:19:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Arrows on All Items	ସମସ୍ତ ଆଇଟମରେ ତୀର ଦେଖାନ୍ତୁ	Details
Show Arrows on All Items ସମସ୍ତ ଆଇଟମରେ ତୀର ଦେଖାନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ଆଇଟମରେ ତୀର ଦେଖାନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the WordPress dashicons next to menu items.	ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଖରେ ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଡ୍ୟାଶଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ।	Details
Show the WordPress dashicons next to menu items. ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଖରେ ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଡ୍ୟାଶଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ। ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ପାଖରେ ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଡ୍ୟାଶଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display WordPress Icons	ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଆଇକନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ	Details
Display WordPress Icons ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଆଇକନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ୱର୍ଡପ୍ରେସ ଆଇକନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show arrow indicators on menu items that have submenus.	ଯେଉଁ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ସବମେନୁ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକରେ ତୀର ସୂଚକ ଦେଖାନ୍ତୁ।	Details
Show arrow indicators on menu items that have submenus. ଯେଉଁ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ସବମେନୁ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକରେ ତୀର ସୂଚକ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ସବମେନୁ ଅଛି, ସେଗୁଡ଼ିକରେ ତୀର ସୂଚକ ଦେଖାନ୍ତୁ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Menu Arrows	ମେନୁ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ	Details
Display Menu Arrows ମେନୁ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ମେନୁ ତୀର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the font size of the admin menu items.	ପ୍ରଶାସନ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।	Details
Change the font size of the admin menu items. ପ୍ରଶାସନ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରଶାସନ ମେନୁ ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକର ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Font Size	ମେନୁ ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍	Details
Menu Font Size ମେନୁ ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ ମେନୁ ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:42:15 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original