Translations < Myanmar (Burmese) < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Add Menu Item	မီနူးအမှတ်ထည့်ရန်	Details
Add Menu Item မီနူးအမှတ်ထည့်ရန် မီနူးအမှတ်ထည့်ရန် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:29 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:29 modules/menu-editing/views/actions.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle dark mode	အမှောင်မုဒ်ကို ပြောင်းရန်	Details
Toggle dark mode အမှောင်မုဒ်ကို ပြောင်းရန် အမှောင်မုဒ်ကို ပြောင်းရန် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:29 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: On	အမှောင်မုဒ်: ဖွင့်ရန်	Details
Dark mode: On အမှောင်မုဒ်: ဖွင့်ရန် အမှောင်မုဒ်: ဖွင့်ရန် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:36:29 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: System	အမှောင်မုဒ်: စနစ်	Details
Dark mode: System အမှောင်မုဒ်: စနစ် အမှောင်မုဒ်: စနစ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: Off	အမှောင်မုဒ်: ပိတ်ထား	Details
Dark mode: Off အမှောင်မုဒ်: ပိတ်ထား အမှောင်မုဒ်: ပိတ်ထား You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.	အမှောင်မုဒ်တွင် ခလုတ်နှင့် မီးမောင်းထိုးအရောင်။ အလင်းမုဒ်အရောင်ပြောင်းအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။	Details
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. အမှောင်မုဒ်တွင် ခလုတ်နှင့် မီးမောင်းထိုးအရောင်။ အလင်းမုဒ်အရောင်ပြောင်းအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။ အမှောင်မုဒ်တွင် ခလုတ်နှင့် မီးမောင်းထိုးအရောင်။ အလင်းမုဒ်အရောင်ပြောင်းအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accent Color (Buttons)	အရောင်ပြောင်းအရောင် (ခလုတ်များ)	Details
Accent Color (Buttons) အရောင်ပြောင်းအရောင် (ခလုတ်များ) အရောင်ပြောင်းအရောင် (ခလုတ်များ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.	အမှောင်မုဒ်တွင် အက်ဒမင်ဘားအရောင်။ အလင်းမုဒ်အဓိကအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။	Details
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. အမှောင်မုဒ်တွင် အက်ဒမင်ဘားအရောင်။ အလင်းမုဒ်အဓိကအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။ အမှောင်မုဒ်တွင် အက်ဒမင်ဘားအရောင်။ အလင်းမုဒ်အဓိကအရောင်ကို အသုံးပြုရန် ဗလာထားပါ။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary Color (Admin Bar)	အဓိကအရောင် (အက်ဒမင်ဘား)	Details
Primary Color (Admin Bar) အဓိကအရောင် (အက်ဒမင်ဘား) အဓိကအရောင် (အက်ဒမင်ဘား) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link color in dark mode.	အမှောင်မုဒ်တွင် လင့်ခ်အရောင်။	Details
Link color in dark mode. အမှောင်မုဒ်တွင် လင့်ခ်အရောင်။ အမှောင်မုဒ်တွင် လင့်ခ်အရောင်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	လင့်ခ်အရောင်	Details
Link Color လင့်ခ်အရောင် လင့်ခ်အရောင် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary text color in dark mode.	အမှောင်မုဒ်တွင် အဓိကစာသားအရောင်။	Details
Primary text color in dark mode. အမှောင်မုဒ်တွင် အဓိကစာသားအရောင်။ အမှောင်မုဒ်တွင် အဓိကစာသားအရောင်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	စာသားအရောင်	Details
Text Color စာသားအရောင် စာသားအရောင် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:59:49 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.	အမှောင်မုဒ်တွင် ကတ်ပြားများ၊ ပို့စ်ဘောက်စ်များနှင့် အကြောင်းအရာနေရာများအတွက် နောက်ခံအရောင်။	Details
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. အမှောင်မုဒ်တွင် ကတ်ပြားများ၊ ပို့စ်ဘောက်စ်များနှင့် အကြောင်းအရာနေရာများအတွက် နောက်ခံအရောင်။ အမှောင်မုဒ်တွင် ကတ်ပြားများ၊ ပို့စ်ဘောက်စ်များနှင့် အကြောင်းအရာနေရာများအတွက် နောက်ခံအရောင်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:18:31 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Card / Content Background	ကတ်ပြား / အကြောင်းအရာ နောက်ခံ	Details
Card / Content Background ကတ်ပြား / အကြောင်းအရာ နောက်ခံ ကတ်ပြား / အကြောင်းအရာ နောက်ခံ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:18:31 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original