# Translation of Ultimate Multisite - Material WP in Korean
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Material WP package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-04 06:52:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ko_KR\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Material WP\n"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:55
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:54
msgid "Add"
msgstr "추가"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:51
msgid "External"
msgstr "외부"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:50
msgid "Star"
msgstr "별표"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:49
msgid "Calendar"
msgstr "캘린더"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:48
msgid "Email"
msgstr "이메일"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:47
msgid "Chart"
msgstr "차트"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:46
msgid "Cart"
msgstr "장바구니"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:45
msgid "Users"
msgstr "사용자"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:43
msgid "Tools"
msgstr "도구"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:42
msgid "Page"
msgstr "페이지"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:41
msgid "Home"
msgstr "홈"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:40
msgid "Link"
msgstr "링크"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:38
msgid "URL (https://...)"
msgstr "URL (https://...)"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:37
msgid "Menu name"
msgstr "메뉴 이름"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:29
#: modules/menu-editing/views/actions.php:31
msgid "Add Menu Item"
msgstr "메뉴 항목 추가"

#: material-wp.php:113
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "다크 모드 전환"

#: material-wp.php:108
msgid "Dark mode: On"
msgstr "다크 모드: 켜짐"

#: material-wp.php:107
msgid "Dark mode: System"
msgstr "다크 모드: 시스템"

#: material-wp.php:106
msgid "Dark mode: Off"
msgstr "다크 모드: 끄기"

#: inc/settings.php:808
msgid "Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color."
msgstr "다크 모드의 버튼 및 강조 색상. 라이트 모드 강조 색상을 사용하려면 비워 두세요."

#: inc/settings.php:807
msgid "Accent Color (Buttons)"
msgstr "강조 색상 (버튼)"

#: inc/settings.php:798
msgid "Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color."
msgstr "다크 모드의 관리자 바 색상. 라이트 모드 기본 색상을 사용하려면 비워 두세요."

#: inc/settings.php:797
msgid "Primary Color (Admin Bar)"
msgstr "기본 색상 (관리자 바)"

#: inc/settings.php:788
msgid "Link color in dark mode."
msgstr "다크 모드의 링크 색상"

#: inc/settings.php:787
msgid "Link Color"
msgstr "링크 색상"

#: inc/settings.php:778
msgid "Primary text color in dark mode."
msgstr "다크 모드의 기본 텍스트 색상"

#: inc/settings.php:777
msgid "Text Color"
msgstr "텍스트 색상"

#: inc/settings.php:768
msgid "Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode."
msgstr "다크 모드에서 카드, 포스트박스 및 콘텐츠 영역의 배경색입니다."

#: inc/settings.php:767
msgid "Card / Content Background"
msgstr "카드 / 콘텐츠 배경"

#: inc/settings.php:758
msgid "Background color for the admin pages in dark mode."
msgstr "다크 모드에서 관리자 페이지의 배경색입니다."

#: inc/settings.php:749
msgid "Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to \"Off\"."
msgstr "다크 모드가 활성화되었을 때 사용되는 색상을 사용자 정의합니다. 이 설정은 다크 모드가 '끄기'로 설정되지 않은 경우에만 적용됩니다."

#: inc/settings.php:748
msgid "Dark Mode Colors"
msgstr "다크 모드 색상"

#: inc/settings.php:741
msgid "Force (always dark for everyone)"
msgstr "강제 적용(모든 사용자에게 항상 다크 모드)"

#: inc/settings.php:740
msgid "Enabled (user toggle + system preference)"
msgstr "활성화(사용자 토글 + 시스템 기본 설정)"

#: inc/settings.php:739
msgid "Off"
msgstr "끄기"

#: inc/settings.php:735
msgid "Control dark mode behavior for the admin dashboard."
msgstr "관리자 대시보드의 다크 모드 동작을 제어합니다."

#: inc/settings.php:392
msgid "When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus)."
msgstr "활성화 시 모든 메뉴 항목에 화살표가 표시됩니다(하위 메뉴가 있는 항목만이 아닙니다)."

#: inc/settings.php:391
msgid "Show Arrows on All Items"
msgstr "모든 항목에 화살표 표시"

#: inc/settings.php:381
msgid "Show the WordPress dashicons next to menu items."
msgstr "메뉴 항목 옆에 워드프레스 대시아이콘을 보여줍니다."

#: inc/settings.php:380
msgid "Display WordPress Icons"
msgstr "워드프레스 아이콘 표시"

#: inc/settings.php:370
msgid "Show arrow indicators on menu items that have submenus."
msgstr "하위 메뉴가 있는 메뉴 항목에 화살표 표시기를 보여줍니다."

#: inc/settings.php:369
msgid "Display Menu Arrows"
msgstr "메뉴 화살표 표시"

#: inc/settings.php:356
msgid "Change the font size of the admin menu items."
msgstr "관리자 메뉴 항목의 글꼴 크기를 변경합니다."

#: inc/settings.php:355
msgid "Menu Font Size"
msgstr "메뉴 글꼴 크기"

#: inc/settings.php:342
msgid "Change the height of the admin menu items."
msgstr "관리자 메뉴 항목의 높이를 변경합니다."

#: inc/settings.php:341
msgid "Menu Item Height"
msgstr "메뉴 항목 높이"

#: inc/settings.php:331
msgid "Background color for the logo block in the admin bar."
msgstr "관리자 바의 로고 블록 배경색"

#: inc/settings.php:330
msgid "Logo Background Color"
msgstr "로고 배경색"

#: inc/settings.php:321
msgid "These settings are specific to the Pro style preset."
msgstr "이 설정은 프로 스타일 프리셋에 특화되어 있습니다."

#: inc/settings.php:320
msgid "Pro Preset Settings"
msgstr "프로 프리셋 설정"

#: inc/settings.php:94
msgid "Pro"
msgstr "프로"

#: inc/settings.php:93
msgid "Material"
msgstr "머티리얼"

#: inc/settings.php:87
msgid "Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings."
msgstr "관리자 대시보드의 시각적 스타일을 선택하세요. 이 옵션을 변경한 후 저장하고 페이지를 새로고침하면 프리셋별 설정을 확인할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:86
msgid "Style Preset"
msgstr "스타일 프리셋"

#: inc/settings.php:40 inc/settings.php:734
msgid "Dark Mode"
msgstr "다크 모드"

#. Author of the plugin
#: material-wp.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "얼티밋 멀티사이트"

#. Plugin URI of the plugin
#: material-wp.php
msgid "ultimatemultisite.com/product/material-wp/"
msgstr "ultimatemultisite.com/product/material-wp/"

#: views/parallax-block.php:55
msgid "Edit your profile"
msgstr "프로필 편집"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:22
#: modules/menu-editing/views/actions.php:24
msgid "Restore Menu"
msgstr "메뉴 복원"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:17
msgid "Saved!"
msgstr "저장되었습니다!"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:16
msgid "Saving..."
msgstr "저장 중..."

#: modules/menu-editing/views/actions.php:13
#: modules/menu-editing/views/actions.php:15
msgid "Save Menu"
msgstr "메뉴 저장"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:6
#: modules/menu-editing/views/actions.php:8
msgid "Edit Menu"
msgstr "메뉴 편집"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:51
msgid "Select the background color to be applied to the login block."
msgstr "로그인 블록에 적용할 배경색을 선택하세요."

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:50
msgid "Block Background Color"
msgstr "블록 배경 색상"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:39
msgid "Select the padding to be applied to the login block."
msgstr "로그인 블록에 적용할 패딩을 선택하세요."

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:38
msgid "Block Padding"
msgstr "블록 패딩"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:27
msgid "Inputs"
msgstr "입력"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:19
msgid "Login Block"
msgstr "로그인 차단"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:12
#: modules/login-customizer/login-customizer.php:20
#: modules/login-customizer/login-customizer.php:28
msgid "Material WP Login"
msgstr "마테리얼 WP 로그인"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:11
msgid "Background"
msgstr "배경"

#: material-wp.php:195
msgid "Logout"
msgstr "로그아웃"

#: material-wp.php:171
msgid "Help"
msgstr "도움"

#: init.php:98 material-wp.php:183 modules/menu-editing/views/actions.php:44
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#: init.php:43
msgid "Material WP requires WP Ultimo version 1.6.0 or higher."
msgstr "Material WP는 WP Ultimo 버전 1.6.0 이상이 필요합니다."

#: inc/settings.php:714
msgid "Use this option to change the visibility of the Screen Options tab."
msgstr "이 옵션을 사용하여 화면 옵션 탭의 가시성을 변경하십시오."

#: inc/settings.php:713
msgid "Display Screen Options Tab"
msgstr "화면 옵션 탭 표시"

#: inc/settings.php:703
msgid "Use this option to change the visibility of the Help tab."
msgstr "이 옵션을 사용해 도움말 탭의 표시 여부를 변경하세요."

#: inc/settings.php:702
msgid "Display Help Tab"
msgstr "도움말 탭 표시"

#: inc/settings.php:693
msgid "Change the visibility of the Help and Screen Options tab of the WordPress admin."
msgstr "WordPress 관리자에서 도움말 및 화면 옵션 탭의 가시성을 변경합니다."

#: inc/settings.php:692
msgid "Help and Screen Options Tab"
msgstr "도움말 및 화면 옵션 탭"

#: inc/settings.php:672
msgid "Select the user to apply Material WP. Do not select anything to apply to all."
msgstr "Material WP를 적용할 사용자를 선택하세요. 모두에게 적용하려면 아무것도 선택하지 마세요."

#: inc/settings.php:671
msgid "Users to Apply"
msgstr "적용 대상 사용자"

#: inc/settings.php:641
msgid "Select the roles to apply Material WP. Do not select anything to apply to all."
msgstr ""
"Material WP를 적용할 역할을 선택하세요.  \n"
"모두 적용하려면 아무 것도 선택하지 마세요."

#: inc/settings.php:640
msgid "Roles to Apply"
msgstr "적용할 역할"

#: inc/settings.php:631
msgid "Super Administrator"
msgstr "슈퍼 관리자"

#: inc/settings.php:610
msgid "Add URLs or URL fragments to exclude certain pages from receiving the Material WP styles. One URL per line."
msgstr "Material WP 스타일을 받지 않도록 특정 페이지를 제외하려면 URL 또는 URL 조각을 추가하세요. 한 줄에 하나의 URL을 입력하세요."

#: inc/settings.php:609
msgid "Pages Blacklist"
msgstr "페이지 블랙리스트"

#: inc/settings.php:601
msgid "Use this section to blacklist some pages on Material WP. Pages that match that URL will not have the styles applied to them. You can always select the role or user to apply Material WP."
msgstr "이 섹션을 사용하여 Material WP에서 일부 페이지를 블랙리스트에 추가하세요. 해당 URL과 일치하는 페이지는 스타일이 적용되지 않습니다. 언제든지 역할이나 사용자를 선택하여 Material WP를 적용할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:600
msgid "Page Blacklist & Target Settings"
msgstr "페이지 블랙리스트 및 타깃 설정"

#: inc/settings.php:583
msgid "Using this option you can choose to display or hide the back to blog link in the admin form."
msgstr "이 옵션을 사용하면 관리자 양식에서 블로그로 돌아가는 링크를 표시하거나 숨길 수 있습니다."

#: inc/settings.php:582
msgid "Display \"Back to Blog\" link?"
msgstr "'Back to Blog' 링크 표시?"

#: inc/settings.php:575
msgid "Defaults to your site's homepage"
msgstr "기본값은 사이트의 홈페이지입니다."

#: inc/settings.php:573
msgid "Change the link in the logo displayed above the login form. Leave blank to link to your site's homepage."
msgstr "로그인 양식 위에 표시되는 로고의 링크를 변경하세요. 빈칸으로 두면 사이트의 홈페이지로 연결됩니다."

#: inc/settings.php:572
msgid "Link in the Logo"
msgstr "로고에 링크"

#: inc/settings.php:563
msgid "You can choose to use the default WordPress login styles by disabling our custom styles."
msgstr "맞춤 스타일을 비활성화하면 기본 워드프레스 로그인 스타일을 사용하도록 선택할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:562
msgid "Styles in the Login Page"
msgstr "로그인 페이지의 스타일"

#: inc/settings.php:554
msgid "Use this block to change some options of the login page."
msgstr "이 블록을 사용하여 로그인 페이지의 일부 옵션을 변경하세요."

#: inc/settings.php:553
msgid "Login Page"
msgstr "로그인 페이지"

#: inc/settings.php:535
msgid "If enabled, the cog icon will be displayed in the admin top bar."
msgstr "활성화하면, 톱니바퀴 아이콘이 관리자 상단 바에 표시됩니다."

#: inc/settings.php:534
msgid "Display the Settings Link (Cog Icon)"
msgstr "설정 링크 표시 (톱니바퀴 아이콘)"

#: inc/settings.php:524
msgid "If you enable this option, the user card will be displayed in the WP Toolbar as well. Usefull when using plugins like BuddyPress, for example."
msgstr "이 옵션을 활성화하면 사용자 카드가 WP 도구 모음에도 표시됩니다. 예를 들어 BuddyPress와 같은 플러그인을 사용할 때 유용합니다."

#: inc/settings.php:523
msgid "Display user card on the WP Toolbar"
msgstr "WP Toolbar에 사용자 카드 표시"

#: inc/settings.php:514
msgid "You can choose to use the default WordPress admin bar styles in the frontend by disabling our custom styles."
msgstr "커스텀 스타일을 비활성화하면 프론트엔드에서 워드프레스 기본 관리자 바 스타일을 사용하도록 선택할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:513
msgid "Admin Bar in the Frontend"
msgstr "프런트엔드에서 관리자 바"

#: inc/settings.php:506
msgid "Defaults to your admin panel homepage"
msgstr "기본값은 관리자 패널 홈페이지입니다."

#: inc/settings.php:504
msgid "Change the link in the logo displayed in the admin bar. Leave blank to link to your the admin panel homepage."
msgstr "관리자 바에 표시되는 로고의 링크를 변경하세요. 비워 두면 어드민 패널 홈페이지로 연결됩니다."

#: inc/settings.php:503
msgid "Link in the Logo - Admin"
msgstr "로고에 링크 - 관리자"

#: inc/settings.php:495
msgid "Use this block to change the settings regarding the admin bar"
msgstr "관리자 바와 관련된 설정을 변경하려면 이 블록을 사용하세요."

#: inc/settings.php:494
msgid "Admin Bar"
msgstr "관리자 도구 모음"

#: inc/settings.php:478
msgid "Defaults to the WordPress default profile link."
msgstr "WordPress 기본 프로필 링크를 기본값으로 사용합니다."

#: inc/settings.php:476
msgid "You can choose to use a custom link for the avatar block."
msgstr "아바타 블록에 사용자 정의 링크를 사용할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:475
msgid "Link in the Avatar"
msgstr "아바타에 링크"

#: inc/settings.php:464
msgid "Select if you want to display or not the avatar block."
msgstr "아바타 블록을 표시할지 여부를 선택하세요."

#: inc/settings.php:463
msgid "Display Avatar Block"
msgstr "아바타 블록 표시"

#: inc/settings.php:453
msgid "Right"
msgstr "맞아"

#: inc/settings.php:452
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"

#: inc/settings.php:448
msgid "You can position the admin menu in either side of the screen."
msgstr "관리자 메뉴를 화면의 양쪽에 배치할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:447
msgid "Menu Position"
msgstr "메뉴 위치"

#: inc/settings.php:439
msgid "Main Menu"
msgstr "메인 메뉴"

#: inc/settings.php:436
msgid "Select the little text that appears ontop of the admin menu. Leave blank to display nothing."
msgstr "어드민 메뉴 상단에 표시되는 작은 텍스트를 선택하세요. 비워 두면 아무것도 표시되지 않습니다."

#: inc/settings.php:435
msgid "Menu Label"
msgstr "메뉴 라벨"

#: inc/settings.php:425
msgid "If enabled, the reordering functionality will be presented to the backend users."
msgstr "활성화되면, 재정렬 기능이 백엔드 사용자에게 제공됩니다."

#: inc/settings.php:424
msgid "Menu Reordering"
msgstr "메뉴 재정렬"

#: inc/settings.php:415
msgid "Use this block to change the settings regarding the admin menu"
msgstr "관리자 메뉴와 관련된 설정을 변경하려면 이 블록을 사용하세요."

#: inc/settings.php:414
msgid "Admin Menu"
msgstr "관리자 메뉴"

#: inc/settings.php:307
msgid "Select your custom logo image."
msgstr "사용자 정의 로고 이미지를 선택하세요."

#: inc/settings.php:305
msgid "Select the custom Logo you want to use. It will be displayed in the admin bar and in the login page as well."
msgstr "사용하려는 커스텀 로고를 선택하세요. 관리자 바와 로그인 페이지에 표시됩니다."

#: inc/settings.php:304
msgid "Custom Logo"
msgstr "맞춤 로고"

#: inc/settings.php:295
msgid "Select your custom parallax block BG."
msgstr "사용자 정의 파럴랙스 블록 배경을 선택하세요."

#: inc/settings.php:293
msgid "Select your custom Parallax Block BG."
msgstr "사용자 정의 Parallax 블록 배경을 선택하세요."

#: inc/settings.php:292
msgid "Custom Parallax Block BG"
msgstr "맞춤형 패럴랙스 블록 배경"

#: inc/settings.php:275
msgid "Select the background image of the parallax block from one of our preset images. You you prefer, you can choose your own image using the field bellow."
msgstr "파라랄랙스 블록의 배경 이미지를 사전 설정된 이미지 중 하나에서 선택하세요. 원하신다면 아래 필드를 사용해 직접 이미지를 선택할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:274
msgid "Preset Parallax Block BG"
msgstr "사전 설정 파럴랙스 블록 배경"

#: inc/settings.php:264
msgid "Select the background color of the parallax block."
msgstr "파라랙스 블록의 배경 색상을 선택하세요."

#: inc/settings.php:263
msgid "Parallax BG Color"
msgstr "Parallax 배경 색상"

#: inc/settings.php:254
msgid "Solid Color"
msgstr "단색"

#: inc/settings.php:253
msgid "Only Parallax Effect"
msgstr "파랄렉스 효과만"

#: inc/settings.php:252
msgid "Parallax + Opacity Effect"
msgstr "Parallax + 불투명도 효과"

#: inc/settings.php:248
msgid "Here you can select the style of the display of the parallax block. You can choose to use a solid color, the parallax with the opacity effect or just the parallax effect."
msgstr "여기에서 패럴랙스 블록의 표시 스타일을 선택할 수 있습니다. 단색, 불투명도 효과가 있는 패럴랙스, 또는 단순히 패럴랙스 효과를 사용할 수 있습니다."

#: inc/settings.php:247
msgid "Parallax Block Settings"
msgstr "패럴랙스 블록 설정"

#: inc/settings.php:234
msgid "Change the font-size of the adminbar subitems and items."
msgstr "어드민바 서브아이템과 아이템의 글자 크기를 변경하세요."

#: inc/settings.php:233
msgid "Adminbar Subitem Font-Size"
msgstr "Adminbar 하위 항목 글꼴 크기"

#: inc/settings.php:221
msgid "Change the height of the items of the adminbar submenu."
msgstr "관리자바 하위 메뉴 항목의 높이를 변경하세요."

#: inc/settings.php:220
msgid "Adminbar Subitem Height"
msgstr "어드민바 서브아이템 높이"

#: inc/settings.php:205
msgid "Change the height of the adminbar."
msgstr "관리자 바의 높이를 변경하세요."

#: inc/settings.php:204
msgid "Adminbar Height"
msgstr "관리자 바 높이"

#: inc/settings.php:190
msgid "Define the min height for the stage. Put 0 to leave it without a min value."
msgstr "스테이지의 최소 높이를 정의합니다. 최소값을 지정하지 않으려면 0을 입력하세요."

#: inc/settings.php:189
msgid "Stage's Min Height"
msgstr "스테이지 최소 높이"

#: inc/settings.php:174
msgid "Change the height of the parallax block."
msgstr "패럴랙스 블록의 높이를 변경하세요."

#: inc/settings.php:173
msgid "Parallax Block Height"
msgstr "파랄렉스 블록 높이"

#: inc/settings.php:160
msgid "Change the width of the sidemenu."
msgstr "사이드 메뉴의 너비를 변경하세요."

#: inc/settings.php:159
msgid "Admin Menu Width"
msgstr "관리자 메뉴 너비"

#: inc/settings.php:149
msgid "Select your own color for the admin menu icons. Note: this only works for the icon-font icons and this option is only used if the \"Menu Icons Random Colors\" option is disabled."
msgstr "관리자 메뉴 아이콘의 색상을 직접 선택하세요. 참고: 이 기능은 아이콘 폰트 아이콘에만 적용되며, “메뉴 아이콘 무작위 색상” 옵션이 비활성화된 경우에만 사용됩니다."

#: inc/settings.php:148
msgid "Menu Icons Custom Color"
msgstr "메뉴 아이콘 색상 사용자 정의"

#: inc/settings.php:138
msgid "Use this option to enable/disable the random colors for the admin links."
msgstr "이 옵션을 사용하여 관리자 링크의 무작위 색상을 활성화/비활성화합니다."

#: inc/settings.php:137
msgid "Menu Icons Random Colors"
msgstr "메뉴 아이콘 무작위 색상"

#: inc/settings.php:127
msgid "This color will be applied to the background of the admin pages."
msgstr "이 색상은 관리자 페이지의 배경에 적용됩니다."

#: inc/settings.php:126 inc/settings.php:757
msgid "Background Color"
msgstr "배경 색상"

#: inc/settings.php:116
msgid "This color will be used in the buttons and links across the admin."
msgstr "이 색상은 관리자 영역 전체의 버튼과 링크에 사용됩니다."

#: inc/settings.php:115
msgid "Accent Color"
msgstr "액센트 색상"

#: inc/settings.php:105
msgid "This color will be used in the admin bar and in the parallax block effect."
msgstr "이 색상은 관리자 바와 패럴랙스 블록 효과에 사용됩니다."

#: inc/settings.php:104
msgid "Primary Color"
msgstr "기본 색상"

#: inc/settings.php:61
msgid "Enter your custom CSS code to be applied to the dashboard! SCSS syntax is supported!"
msgstr "대시보드에 적용할 사용자 정의 CSS 코드를 입력하세요! SCSS 문법을 지원합니다!"

#: inc/settings.php:60
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "사용자 정의 CSS 코드"

#: inc/settings.php:47
msgid "Custom CSS"
msgstr "사용자 정의 CSS"

#: inc/settings.php:32
msgid "Functionality"
msgstr "기능"

#: inc/settings.php:24
msgid "Styling Settings"
msgstr "스타일링 설정"

#. Author URI of the plugin
#: material-wp.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: material-wp.php
msgid "Bring Material Design to your WordPress Dashboard."
msgstr "워드프레스 대시보드에 마테리얼 디자인을 적용하세요."

#. Plugin Name of the plugin
#: material-wp.php inc/settings.php:9 inc/settings.php:10
msgid "Material WP"
msgstr "마테리얼 WP"