Translations < Khmer < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Background color for the admin pages in dark mode.	ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ទំព័រអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរបៀបងងឹត។	Details
Background color for the admin pages in dark mode. ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ទំព័រអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរបៀបងងឹត។ ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ទំព័រអ្នកគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរបៀបងងឹត។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off".	ប្ដូរពណ៌ដែលប្រើនៅពេលដែលរបៀបងងឹតសកម្ម។ ការកំណត់ទាំងនេះអនុវត្តតែនៅពេលដែលរបៀបងងឹតមិនត្រូវបានកំណត់ជា "បិទ"។	Details
Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to "Off". ប្ដូរពណ៌ដែលប្រើនៅពេលដែលរបៀបងងឹតសកម្ម។ ការកំណត់ទាំងនេះអនុវត្តតែនៅពេលដែលរបៀបងងឹតមិនត្រូវបានកំណត់ជា "បិទ"។ ប្ដូរពណ៌ដែលប្រើនៅពេលដែលរបៀបងងឹតសកម្ម។ ការកំណត់ទាំងនេះអនុវត្តតែនៅពេលដែលរបៀបងងឹតមិនត្រូវបានកំណត់ជា "បិទ"។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark Mode Colors	ពណ៌របៀបងងឹត	Details
Dark Mode Colors ពណ៌របៀបងងឹត ពណ៌របៀបងងឹត You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force (always dark for everyone)	បង្ខំ (ងងឹតជានិច្ចសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា)	Details
Force (always dark for everyone) បង្ខំ (ងងឹតជានិច្ចសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា) បង្ខំ (ងងឹតជានិច្ចសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:741 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled (user toggle + system preference)	បើក (ប្ដូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់ + ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ)	Details
Enabled (user toggle + system preference) បើក (ប្ដូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់ + ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ) បើក (ប្ដូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់ + ចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	បិទ	Details
Off បិទ បិទ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:739 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Control dark mode behavior for the admin dashboard.	គ្រប់គ្រងឥរិយាបទរបៀបងងឹតសម្រាប់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងអ្នកគ្រប់គ្រង។	Details
Control dark mode behavior for the admin dashboard. គ្រប់គ្រងឥរិយាបទរបៀបងងឹតសម្រាប់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងអ្នកគ្រប់គ្រង។ គ្រប់គ្រងឥរិយាបទរបៀបងងឹតសម្រាប់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងអ្នកគ្រប់គ្រង។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus).	នៅពេលបើក ព្រួញត្រូវបានបង្ហាញនៅលើធាតុម៉ឺនុយទាំងអស់ (មិនមែនត្រឹមតែធាតុដែលមានម៉ឺនុយរងទេ)។	Details
When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus). នៅពេលបើក ព្រួញត្រូវបានបង្ហាញនៅលើធាតុម៉ឺនុយទាំងអស់ (មិនមែនត្រឹមតែធាតុដែលមានម៉ឺនុយរងទេ)។ នៅពេលបើក ព្រួញត្រូវបានបង្ហាញនៅលើធាតុម៉ឺនុយទាំងអស់ (មិនមែនត្រឹមតែធាតុដែលមានម៉ឺនុយរងទេ)។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:16:19 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Arrows on All Items	បង្ហាញព្រួញលើធាតុទាំងអស់	Details
Show Arrows on All Items បង្ហាញព្រួញលើធាតុទាំងអស់ បង្ហាញព្រួញលើធាតុទាំងអស់ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the WordPress dashicons next to menu items.	បង្ហាញរូបតំណាង dashicons របស់ WordPress នៅជាប់ធាតុម៉ឺនុយ។	Details
Show the WordPress dashicons next to menu items. បង្ហាញរូបតំណាង dashicons របស់ WordPress នៅជាប់ធាតុម៉ឺនុយ។ បង្ហាញរូបតំណាង dashicons របស់ WordPress នៅជាប់ធាតុម៉ឺនុយ។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display WordPress Icons	បង្ហាញរូបតំណាង WordPress	Details
Display WordPress Icons បង្ហាញរូបតំណាង WordPress បង្ហាញរូបតំណាង WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show arrow indicators on menu items that have submenus.	បង្ហាញសញ្ញាព្រួញលើធាតុម៉ឺនុយដែលមានម៉ឺនុយរង។	Details
Show arrow indicators on menu items that have submenus. បង្ហាញសញ្ញាព្រួញលើធាតុម៉ឺនុយដែលមានម៉ឺនុយរង។ បង្ហាញសញ្ញាព្រួញលើធាតុម៉ឺនុយដែលមានម៉ឺនុយរង។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Menu Arrows	បង្ហាញព្រួញម៉ឺនុយ	Details
Display Menu Arrows បង្ហាញព្រួញម៉ឺនុយ បង្ហាញព្រួញម៉ឺនុយ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the font size of the admin menu items.	ផ្លាស់ប្តូរទំហំអក្សរនៃធាតុម៉ឺនុយអ្នកគ្រប់គ្រង។	Details
Change the font size of the admin menu items. ផ្លាស់ប្តូរទំហំអក្សរនៃធាតុម៉ឺនុយអ្នកគ្រប់គ្រង។ ផ្លាស់ប្តូរទំហំអក្សរនៃធាតុម៉ឺនុយអ្នកគ្រប់គ្រង។ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Font Size	ទំហំអក្សរម៉ឺនុយ	Details
Menu Font Size ទំហំអក្សរម៉ឺនុយ ទំហំអក្សរម៉ឺនុយ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 04:40:05 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original