# Translation of Ultimate Multisite - Material WP in German
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Material WP package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-04 06:51:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Material WP\n"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:55
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:54
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:51
msgid "External"
msgstr "Extern"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:50
msgid "Star"
msgstr "Stern"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:49
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:48
msgid "Email"
msgstr "E-Mail-Adresse"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:47
msgid "Chart"
msgstr "Diagramm"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:46
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:45
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:43
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:42
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:41
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:40
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:38
msgid "URL (https://...)"
msgstr "URL (https://...)"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:37
msgid "Menu name"
msgstr "Menüname"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:29
#: modules/menu-editing/views/actions.php:31
msgid "Add Menu Item"
msgstr "Menüpunkt hinzufügen"

#: material-wp.php:113
msgid "Toggle dark mode"
msgstr "Dunkelmodus umschalten"

#: material-wp.php:108
msgid "Dark mode: On"
msgstr "Dunkelmodus: Ein"

#: material-wp.php:107
msgid "Dark mode: System"
msgstr "Dunkelmodus: System"

#: material-wp.php:106
msgid "Dark mode: Off"
msgstr "Dunkelmodus: Aus"

#: inc/settings.php:808
msgid "Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color."
msgstr "Button- und Hervorhebungsfarbe im Dunkelmodus. Leer lassen, um die Akzentfarbe des Hellmodus zu verwenden."

#: inc/settings.php:807
msgid "Accent Color (Buttons)"
msgstr "Akzentfarbe (Buttons)"

#: inc/settings.php:798
msgid "Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color."
msgstr "Farbe der Adminleiste im Dunkelmodus. Leer lassen, um die Primärfarbe des Hellmodus zu verwenden."

#: inc/settings.php:797
msgid "Primary Color (Admin Bar)"
msgstr "Primärfarbe (Adminleiste)"

#: inc/settings.php:788
msgid "Link color in dark mode."
msgstr "Linkfarbe im Dunkelmodus."

#: inc/settings.php:787
msgid "Link Color"
msgstr "Linkfarbe"

#: inc/settings.php:778
msgid "Primary text color in dark mode."
msgstr "Primäre Textfarbe im Dunkelmodus."

#: inc/settings.php:777
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/settings.php:768
msgid "Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode."
msgstr "Hintergrundfarbe für Karten, Postboxen und Inhaltsbereiche im Dunkelmodus."

#: inc/settings.php:767
msgid "Card / Content Background"
msgstr "Karte / Inhaltshintergrund"

#: inc/settings.php:758
msgid "Background color for the admin pages in dark mode."
msgstr "Hintergrundfarbe für die Admin-Seiten im Dunkelmodus."

#: inc/settings.php:749
msgid "Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to \"Off\"."
msgstr "Passe die Farben an, die im Dunkelmodus verwendet werden. Diese Einstellungen gelten nur, wenn der Dunkelmodus nicht auf \"Aus\" gesetzt ist."

#: inc/settings.php:748
msgid "Dark Mode Colors"
msgstr "Farben für den Dunkelmodus"

#: inc/settings.php:741
msgid "Force (always dark for everyone)"
msgstr "Erzwingen (immer dunkel für alle)"

#: inc/settings.php:740
msgid "Enabled (user toggle + system preference)"
msgstr "Aktiviert (Benutzerumschaltung + Systempräferenz)"

#: inc/settings.php:739
msgid "Off"
msgstr "Aus"

#: inc/settings.php:735
msgid "Control dark mode behavior for the admin dashboard."
msgstr "Steuere das Verhalten des Dunkelmodus für das Admin-Dashboard."

#: inc/settings.php:392
msgid "When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus)."
msgstr "Wenn aktiviert, werden Pfeile auf allen Menüpunkten angezeigt (nicht nur bei solchen mit Untermenüs)."

#: inc/settings.php:391
msgid "Show Arrows on All Items"
msgstr "Pfeile bei allen Elementen anzeigen"

#: inc/settings.php:381
msgid "Show the WordPress dashicons next to menu items."
msgstr "Zeige die WordPress-Dashicons neben den Menüelementen."

#: inc/settings.php:380
msgid "Display WordPress Icons"
msgstr "WordPress-Icons anzeigen"

#: inc/settings.php:370
msgid "Show arrow indicators on menu items that have submenus."
msgstr "Zeige Pfeilindikatoren bei Menüelementen, die Untermenüs haben."

#: inc/settings.php:369
msgid "Display Menu Arrows"
msgstr "Menüpfeile anzeigen"

#: inc/settings.php:356
msgid "Change the font size of the admin menu items."
msgstr "Ändere die Schriftgröße der Admin-Menüelemente."

#: inc/settings.php:355
msgid "Menu Font Size"
msgstr "Menü-Schriftgröße"

#: inc/settings.php:342
msgid "Change the height of the admin menu items."
msgstr "Ändere die Höhe der Admin-Menüelemente."

#: inc/settings.php:341
msgid "Menu Item Height"
msgstr "Menüelement-Höhe"

#: inc/settings.php:331
msgid "Background color for the logo block in the admin bar."
msgstr "Hintergrundfarbe für den Logo-Block in der Adminleiste."

#: inc/settings.php:330
msgid "Logo Background Color"
msgstr "Logo-Hintergrundfarbe"

#: inc/settings.php:321
msgid "These settings are specific to the Pro style preset."
msgstr "Diese Einstellungen sind spezifisch für den Pro-Stil-Voreinstellung."

#: inc/settings.php:320
msgid "Pro Preset Settings"
msgstr "Pro-Voreinstellungen"

#: inc/settings.php:94
msgid "Pro"
msgstr ""

#: inc/settings.php:93
msgid "Material"
msgstr "Material"

#: inc/settings.php:87
msgid "Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings."
msgstr "Wähle den visuellen Stil für dein Admin-Dashboard. Speichere und lade die Seite nach dem Ändern dieser Option neu, um die voreinstellungsspezifischen Einstellungen zu sehen."

#: inc/settings.php:86
msgid "Style Preset"
msgstr "Stil-Voreinstellung"

#: inc/settings.php:40 inc/settings.php:734
msgid "Dark Mode"
msgstr "Dunkelmodus"

#. Author of the plugin
#: material-wp.php
msgid "Ultimate Multisite"
msgstr "Ultimate Multisite"

#. Plugin URI of the plugin
#: material-wp.php
msgid "ultimatemultisite.com/product/material-wp/"
msgstr "ultimatemultisite.com/product/material-wp/"

#: views/parallax-block.php:55
msgid "Edit your profile"
msgstr "Bearbeite dein Profil"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:22
#: modules/menu-editing/views/actions.php:24
msgid "Restore Menu"
msgstr "Menü wiederherstellen"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:17
msgid "Saved!"
msgstr "Gespeichert!"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:16
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."

#: modules/menu-editing/views/actions.php:13
#: modules/menu-editing/views/actions.php:15
msgid "Save Menu"
msgstr "Menü speichern"

#: modules/menu-editing/views/actions.php:6
#: modules/menu-editing/views/actions.php:8
msgid "Edit Menu"
msgstr "Menü bearbeiten"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:51
msgid "Select the background color to be applied to the login block."
msgstr "Wähle die Hintergrundfarbe, die auf den Anmeldeblock angewendet werden soll."

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:50
msgid "Block Background Color"
msgstr "Block-Hintergrundfarbe"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:39
msgid "Select the padding to be applied to the login block."
msgstr "Wähle den Innenabstand, der auf den Anmeldeblock angewendet werden soll."

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:38
msgid "Block Padding"
msgstr "Block Innenabstand"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:27
msgid "Inputs"
msgstr "Eingaben"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:19
msgid "Login Block"
msgstr "Anmeldeblock"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:12
#: modules/login-customizer/login-customizer.php:20
#: modules/login-customizer/login-customizer.php:28
msgid "Material WP Login"
msgstr "Material WP Anmeldung"

#: modules/login-customizer/login-customizer.php:11
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: material-wp.php:195
msgid "Logout"
msgstr "Abmeldung"

#: material-wp.php:171
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: init.php:98 material-wp.php:183 modules/menu-editing/views/actions.php:44
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: init.php:43
msgid "Material WP requires WP Ultimo version 1.6.0 or higher."
msgstr "Material WP benötigt WP Ultimo Version 1.6.0 oder höher."

#: inc/settings.php:714
msgid "Use this option to change the visibility of the Screen Options tab."
msgstr "Verwende diese Option, um die Sichtbarkeit des Tabs „Ansicht anpassen“ zu ändern."

#: inc/settings.php:713
msgid "Display Screen Options Tab"
msgstr "Tab 'Ansicht anpassen' anzeigen"

#: inc/settings.php:703
msgid "Use this option to change the visibility of the Help tab."
msgstr "Verwende diese Option, um die Sichtbarkeit des Help-Tab zu ändern."

#: inc/settings.php:702
msgid "Display Help Tab"
msgstr "Hilfe Tab anzeigen"

#: inc/settings.php:693
msgid "Change the visibility of the Help and Screen Options tab of the WordPress admin."
msgstr "Ändere die Sichtbarkeit des Hilfe- und Ansicht anpassen-Tab im WordPress-Admin."

#: inc/settings.php:692
msgid "Help and Screen Options Tab"
msgstr "Hilfe und Ansicht anpassen Tab"

#: inc/settings.php:672
msgid "Select the user to apply Material WP. Do not select anything to apply to all."
msgstr ""
"Wähle den Benutzer aus, um Material WP anzuwenden.  \n"
"Wähle nichts aus, um es auf alle anzuwenden."

#: inc/settings.php:671
msgid "Users to Apply"
msgstr "Benutzer zum Bewerben"

#: inc/settings.php:641
msgid "Select the roles to apply Material WP. Do not select anything to apply to all."
msgstr "Wähle die Rollen aus, um Material WP anzuwenden. Wähle nichts aus, um es auf alle anzuwenden."

#: inc/settings.php:640
msgid "Roles to Apply"
msgstr "Rollen, die angewendet werden sollen"

#: inc/settings.php:631
msgid "Super Administrator"
msgstr "Super Administrator"

#: inc/settings.php:610
msgid "Add URLs or URL fragments to exclude certain pages from receiving the Material WP styles. One URL per line."
msgstr "Füge URLs oder URL‑Fragmente hinzu, um bestimmte Seiten vom Erhalt der Material WP‑Stile auszuschließen. Eine URL pro Zeile."

#: inc/settings.php:609
msgid "Pages Blacklist"
msgstr "Seiten-Sperrliste"

#: inc/settings.php:601
msgid "Use this section to blacklist some pages on Material WP. Pages that match that URL will not have the styles applied to them. You can always select the role or user to apply Material WP."
msgstr "Verwende diesen Abschnitt, um einige Seiten zur Sperrliste hinzuzufügen. Seiten, die dieser URL entsprechen, erhalten keine Styles. Du kannst jederzeit die Rolle oder den Benutzer auswählen, um Material WP anzuwenden."

#: inc/settings.php:600
msgid "Page Blacklist & Target Settings"
msgstr "Seiten‑Sperrliste & Ziel‑Einstellungen"

#: inc/settings.php:583
msgid "Using this option you can choose to display or hide the back to blog link in the admin form."
msgstr "Mit dieser Option kannst du wählen, ob der Zurück-zum-Blog-Link im Admin-Formular angezeigt oder ausgeblendet werden soll."

#: inc/settings.php:582
msgid "Display \"Back to Blog\" link?"
msgstr "Link 'Zurück zum Blog' anzeigen?"

#: inc/settings.php:575
msgid "Defaults to your site's homepage"
msgstr "Standardmäßig deine Website-Homepage"

#: inc/settings.php:573
msgid "Change the link in the logo displayed above the login form. Leave blank to link to your site's homepage."
msgstr "Ändere den Link im Logo, das über dem Anmeldeformular angezeigt wird. Lasse das Feld leer, um auf die Homepage deiner Website zu verlinken."

#: inc/settings.php:572
msgid "Link in the Logo"
msgstr "Link im Logo"

#: inc/settings.php:563
msgid "You can choose to use the default WordPress login styles by disabling our custom styles."
msgstr "Du kannst die Standard-WordPress-Anmeldungsstile verwenden, indem du unsere individuellen Stile deaktivierst."

#: inc/settings.php:562
msgid "Styles in the Login Page"
msgstr "Stile auf der Anmeldeseite"

#: inc/settings.php:554
msgid "Use this block to change some options of the login page."
msgstr "Verwende diesen Block, um einige Optionen der Anmeldung auf der Seite zu ändern."

#: inc/settings.php:553
msgid "Login Page"
msgstr "Anmeldeseite"

#: inc/settings.php:535
msgid "If enabled, the cog icon will be displayed in the admin top bar."
msgstr "Wenn aktiviert, wird das Zahnrad-Symbol in der oberen Admin-Leiste angezeigt."

#: inc/settings.php:534
msgid "Display the Settings Link (Cog Icon)"
msgstr "Zeige den Einstellungs-Link (Zahnradsymbol)"

#: inc/settings.php:524
msgid "If you enable this option, the user card will be displayed in the WP Toolbar as well. Usefull when using plugins like BuddyPress, for example."
msgstr "Wenn du diese Option aktivierst, wird die Benutzerkarte auch in der WP-Werkzeugleiste angezeigt. Nützlich, wenn du Plugins wie BuddyPress verwendest, zum Beispiel."

#: inc/settings.php:523
msgid "Display user card on the WP Toolbar"
msgstr "Benutzerkarte in der WP-Werkzeugleiste anzeigen"

#: inc/settings.php:514
msgid "You can choose to use the default WordPress admin bar styles in the frontend by disabling our custom styles."
msgstr "Du kannst die Standard-WordPress-Adminleiste-Stile im Frontend verwenden, indem du unsere individuellen Stile deaktivierst."

#: inc/settings.php:513
msgid "Admin Bar in the Frontend"
msgstr "Adminleiste im Frontend"

#: inc/settings.php:506
msgid "Defaults to your admin panel homepage"
msgstr "Standardmäßig auf deine Adminpanel-Homepage"

#: inc/settings.php:504
msgid "Change the link in the logo displayed in the admin bar. Leave blank to link to your the admin panel homepage."
msgstr "Ändere den Link im Logo, das in der Adminleiste angezeigt wird. Lasse das Feld leer, um auf deine Adminpanel-Homepage zu verlinken."

#: inc/settings.php:503
msgid "Link in the Logo - Admin"
msgstr "Link im Logo - Admin"

#: inc/settings.php:495
msgid "Use this block to change the settings regarding the admin bar"
msgstr "Verwende diesen Block, um die Einstellungen bezüglich der Adminleiste zu ändern."

#: inc/settings.php:494
msgid "Admin Bar"
msgstr "Adminleiste"

#: inc/settings.php:478
msgid "Defaults to the WordPress default profile link."
msgstr "Standardmäßig wird der WordPress-Standardprofil-Link verwendet."

#: inc/settings.php:476
msgid "You can choose to use a custom link for the avatar block."
msgstr "Du kannst einen individuellen Link für den Avatar-Block verwenden."

#: inc/settings.php:475
msgid "Link in the Avatar"
msgstr "Link im Avatar"

#: inc/settings.php:464
msgid "Select if you want to display or not the avatar block."
msgstr "Wähle, ob du den Avatar-Block anzeigen möchtest oder nicht."

#: inc/settings.php:463
msgid "Display Avatar Block"
msgstr "Avatar-Block anzeigen"

#: inc/settings.php:453
msgid "Right"
msgstr "Richtig"

#: inc/settings.php:452
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: inc/settings.php:448
msgid "You can position the admin menu in either side of the screen."
msgstr "Du kannst das Admin‑Menü auf beiden Seiten des Bildschirms positionieren."

#: inc/settings.php:447
msgid "Menu Position"
msgstr "Menüposition"

#: inc/settings.php:439
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: inc/settings.php:436
msgid "Select the little text that appears ontop of the admin menu. Leave blank to display nothing."
msgstr "Wähle den kleinen Text, der oben im Admin-Menü erscheint. Lasse das Feld leer, um nichts anzuzeigen."

#: inc/settings.php:435
msgid "Menu Label"
msgstr "Menübezeichnung"

#: inc/settings.php:425
msgid "If enabled, the reordering functionality will be presented to the backend users."
msgstr "Wenn aktiviert, wird die Umordnungsfunktion den Backend-Benutzern präsentiert."

#: inc/settings.php:424
msgid "Menu Reordering"
msgstr "Menü neu anordnen"

#: inc/settings.php:415
msgid "Use this block to change the settings regarding the admin menu"
msgstr "Verwende diesen Block, um die Einstellungen bezüglich des Admin-Menüs zu ändern."

#: inc/settings.php:414
msgid "Admin Menu"
msgstr "Admin-Menü"

#: inc/settings.php:307
msgid "Select your custom logo image."
msgstr "Wähle dein individuelles Logo-Bild."

#: inc/settings.php:305
msgid "Select the custom Logo you want to use. It will be displayed in the admin bar and in the login page as well."
msgstr "Wähle das individuelle Logo, das du verwenden möchtest. Es wird in der Adminleiste und auf der Anmeldeseite angezeigt."

#: inc/settings.php:304
msgid "Custom Logo"
msgstr "Individuelles Logo"

#: inc/settings.php:295
msgid "Select your custom parallax block BG."
msgstr "Wähle dein individuelles Parallax-Block-Hintergrund."

#: inc/settings.php:293
msgid "Select your custom Parallax Block BG."
msgstr "Wähle dein individuelles Parallax Block BG."

#: inc/settings.php:292
msgid "Custom Parallax Block BG"
msgstr "Individueller Parallax-Block-Hintergrund"

#: inc/settings.php:275
msgid "Select the background image of the parallax block from one of our preset images. You you prefer, you can choose your own image using the field bellow."
msgstr "Wähle das Hintergrundbild des Parallax-Blocks aus einer unserer voreingestellten Bilder. Wenn du möchtest, kannst du dein eigenes Bild über das Feld unten auswählen."

#: inc/settings.php:274
msgid "Preset Parallax Block BG"
msgstr "Voreingestellter Parallax-Block-Hintergrund"

#: inc/settings.php:264
msgid "Select the background color of the parallax block."
msgstr "Wähle die Hintergrundfarbe des Parallax-Blocks."

#: inc/settings.php:263
msgid "Parallax BG Color"
msgstr "Parallax-Hintergrundfarbe"

#: inc/settings.php:254
msgid "Solid Color"
msgstr "Einfarbig"

#: inc/settings.php:253
msgid "Only Parallax Effect"
msgstr "Nur Parallax-Effekt"

#: inc/settings.php:252
msgid "Parallax + Opacity Effect"
msgstr "Parallax + Opazitätseffekt"

#: inc/settings.php:248
msgid "Here you can select the style of the display of the parallax block. You can choose to use a solid color, the parallax with the opacity effect or just the parallax effect."
msgstr "Hier kannst du den Stil der Anzeige des Parallax-Blocks auswählen. Du kannst wählen, ob du einen einfarbigen Hintergrund, Parallax mit Opazitätseffekt oder nur den Parallax-Effekt verwenden möchtest."

#: inc/settings.php:247
msgid "Parallax Block Settings"
msgstr "Parallax Block Einstellungen"

#: inc/settings.php:234
msgid "Change the font-size of the adminbar subitems and items."
msgstr "Ändere die Schriftgröße der Adminbar-Unterelemente und Elemente."

#: inc/settings.php:233
msgid "Adminbar Subitem Font-Size"
msgstr "Adminbar Unterpunkt Schriftgröße"

#: inc/settings.php:221
msgid "Change the height of the items of the adminbar submenu."
msgstr "Ändere die Höhe der Elemente des Adminbar-Submenus."

#: inc/settings.php:220
msgid "Adminbar Subitem Height"
msgstr "Adminbar-Unterpunkt-Höhe"

#: inc/settings.php:205
msgid "Change the height of the adminbar."
msgstr "Ändere die Höhe der Adminbar."

#: inc/settings.php:204
msgid "Adminbar Height"
msgstr "Adminbar Höhe"

#: inc/settings.php:190
msgid "Define the min height for the stage. Put 0 to leave it without a min value."
msgstr "Definiere die Mindesthöhe für die Bühne. Gib 0 ein, um sie ohne Mindestwert zu lassen."

#: inc/settings.php:189
msgid "Stage's Min Height"
msgstr "Minimale Höhe der Bühne"

#: inc/settings.php:174
msgid "Change the height of the parallax block."
msgstr "Ändere die Höhe des Parallax-Blocks."

#: inc/settings.php:173
msgid "Parallax Block Height"
msgstr "Parallax-Block-Höhe"

#: inc/settings.php:160
msgid "Change the width of the sidemenu."
msgstr "Ändere die Breite des Seitenmenüs."

#: inc/settings.php:159
msgid "Admin Menu Width"
msgstr "Breite des Admin-Menüs"

#: inc/settings.php:149
msgid "Select your own color for the admin menu icons. Note: this only works for the icon-font icons and this option is only used if the \"Menu Icons Random Colors\" option is disabled."
msgstr "Wähle deine eigene Farbe für die Admin-Menüicons. Hinweis: Das funktioniert nur für die icon-Schrift-Icons und diese Option wird nur verwendet, wenn die Option „Menu Icons Random Colors“ deaktiviert ist."

#: inc/settings.php:148
msgid "Menu Icons Custom Color"
msgstr "Menüicons Individuelle Farbe"

#: inc/settings.php:138
msgid "Use this option to enable/disable the random colors for the admin links."
msgstr "Verwende diese Option, um die zufälligen Farben für die Admin-Links zu aktivieren/deaktivieren."

#: inc/settings.php:137
msgid "Menu Icons Random Colors"
msgstr "Menü-Icons in zufälligen Farben"

#: inc/settings.php:127
msgid "This color will be applied to the background of the admin pages."
msgstr "Diese Farbe wird auf den Hintergrund der Admin-Seiten angewendet."

#: inc/settings.php:126 inc/settings.php:757
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: inc/settings.php:116
msgid "This color will be used in the buttons and links across the admin."
msgstr "Diese Farbe wird in den Buttons und Links im Admin verwendet."

#: inc/settings.php:115
msgid "Accent Color"
msgstr "Akzentfarbe"

#: inc/settings.php:105
msgid "This color will be used in the admin bar and in the parallax block effect."
msgstr "Diese Farbe wird in der Adminleiste und im Parallax-Block-Effekt verwendet."

#: inc/settings.php:104
msgid "Primary Color"
msgstr "Primärfarbe"

#: inc/settings.php:61
msgid "Enter your custom CSS code to be applied to the dashboard! SCSS syntax is supported!"
msgstr "Gib deinen individuellen CSS-Code ein, der auf das Dashboard angewendet werden soll! SCSS‑Syntax wird unterstützt!"

#: inc/settings.php:60
msgid "Custom CSS Code"
msgstr "Individueller CSS-Code"

#: inc/settings.php:47
msgid "Custom CSS"
msgstr "Individuelles CSS"

#: inc/settings.php:32
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalität"

#: inc/settings.php:24
msgid "Styling Settings"
msgstr "Styling-Einstellungen"

#. Author URI of the plugin
#: material-wp.php
msgid "https://ultimatemultisite.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: material-wp.php
msgid "Bring Material Design to your WordPress Dashboard."
msgstr "Bring Material Design zu deinem WordPress-Dashboard."

#. Plugin Name of the plugin
#: material-wp.php inc/settings.php:9 inc/settings.php:10
msgid "Material WP"
msgstr "Material WP"