Translations < Bengali (Bangladesh) < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Add Menu Item	মেনু আইটেম যোগ করুন	Details
Add Menu Item মেনু আইটেম যোগ করুন মেনু আইটেম যোগ করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:28 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:29 modules/menu-editing/views/actions.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle dark mode	ডার্ক মোড টগল করুন	Details
Toggle dark mode ডার্ক মোড টগল করুন ডার্ক মোড টগল করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:28 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: On	ডার্ক মোড: চালু	Details
Dark mode: On ডার্ক মোড: চালু ডার্ক মোড: চালু You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:28 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: System	ডার্ক মোড: সিস্টেম	Details
Dark mode: System ডার্ক মোড: সিস্টেম ডার্ক মোড: সিস্টেম You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: Off	ডার্ক মোড: বন্ধ	Details
Dark mode: Off ডার্ক মোড: বন্ধ ডার্ক মোড: বন্ধ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.	ডার্ক মোডে বাটন এবং হাইলাইট রঙ। লাইট মোডের অ্যাকসেন্ট রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন।	Details
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. ডার্ক মোডে বাটন এবং হাইলাইট রঙ। লাইট মোডের অ্যাকসেন্ট রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন। ডার্ক মোডে বাটন এবং হাইলাইট রঙ। লাইট মোডের অ্যাকসেন্ট রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accent Color (Buttons)	অ্যাকসেন্ট রঙ (বাটন)	Details
Accent Color (Buttons) অ্যাকসেন্ট রঙ (বাটন) অ্যাকসেন্ট রঙ (বাটন) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.	ডার্ক মোডে অ্যাডমিন বার রঙ। লাইট মোডের প্রাথমিক রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন।	Details
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. ডার্ক মোডে অ্যাডমিন বার রঙ। লাইট মোডের প্রাথমিক রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন। ডার্ক মোডে অ্যাডমিন বার রঙ। লাইট মোডের প্রাথমিক রঙ ব্যবহার করতে খালি রাখুন। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary Color (Admin Bar)	প্রাথমিক রঙ (অ্যাডমিন বার)	Details
Primary Color (Admin Bar) প্রাথমিক রঙ (অ্যাডমিন বার) প্রাথমিক রঙ (অ্যাডমিন বার) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link color in dark mode.	ডার্ক মোডে লিঙ্ক রঙ।	Details
Link color in dark mode. ডার্ক মোডে লিঙ্ক রঙ। ডার্ক মোডে লিঙ্ক রঙ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	লিঙ্ক রঙ	Details
Link Color লিঙ্ক রঙ লিঙ্ক রঙ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary text color in dark mode.	ডার্ক মোডে প্রাথমিক টেক্সট রঙ।	Details
Primary text color in dark mode. ডার্ক মোডে প্রাথমিক টেক্সট রঙ। ডার্ক মোডে প্রাথমিক টেক্সট রঙ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	টেক্সট রঙ	Details
Text Color টেক্সট রঙ টেক্সট রঙ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:54:04 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.	ডার্ক মোডে কার্ড, পোস্টবক্স এবং কন্টেন্ট এলাকার ব্যাকগ্রাউন্ড রং।	Details
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. ডার্ক মোডে কার্ড, পোস্টবক্স এবং কন্টেন্ট এলাকার ব্যাকগ্রাউন্ড রং। ডার্ক মোডে কার্ড, পোস্টবক্স এবং কন্টেন্ট এলাকার ব্যাকগ্রাউন্ড রং। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:11:17 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Card / Content Background	কার্ড / কন্টেন্ট ব্যাকগ্রাউন্ড	Details
Card / Content Background কার্ড / কন্টেন্ট ব্যাকগ্রাউন্ড কার্ড / কন্টেন্ট ব্যাকগ্রাউন্ড You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:11:17 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original