Translations < Belarusian < Material WP

Prio	Original string	Translation	—
	Add Menu Item	Дадаць элемент меню	Details
Add Menu Item Дадаць элемент меню Дадаць элемент меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:24 Date added (local): Calculating... References: modules/menu-editing/views/actions.php:29 modules/menu-editing/views/actions.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle dark mode	Пераключыць цёмны рэжым	Details
Toggle dark mode Пераключыць цёмны рэжым Пераключыць цёмны рэжым You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:24 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: On	Цёмны рэжым: Уключаны	Details
Dark mode: On Цёмны рэжым: Уключаны Цёмны рэжым: Уключаны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 06:32:24 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: System	Цёмны рэжым: Сістэмны	Details
Dark mode: System Цёмны рэжым: Сістэмны Цёмны рэжым: Сістэмны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dark mode: Off	Цёмны рэжым: Выключаны	Details
Dark mode: Off Цёмны рэжым: Выключаны Цёмны рэжым: Выключаны You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: material-wp.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.	Колер кнопак і вылучэнняў у цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць колер акцэнтаў светлага рэжыму.	Details
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. Колер кнопак і вылучэнняў у цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць колер акцэнтаў светлага рэжыму. Колер кнопак і вылучэнняў у цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць колер акцэнтаў светлага рэжыму. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accent Color (Buttons)	Колер акцэнтаў (Кнопкі)	Details
Accent Color (Buttons) Колер акцэнтаў (Кнопкі) Колер акцэнтаў (Кнопкі) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.	Колер панэлі адміністратара ў цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць асноўны колер светлага рэжыму.	Details
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. Колер панэлі адміністратара ў цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць асноўны колер светлага рэжыму. Колер панэлі адміністратара ў цёмным рэжыме. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць асноўны колер светлага рэжыму. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary Color (Admin Bar)	Асноўны колер (Панэль адміністратара)	Details
Primary Color (Admin Bar) Асноўны колер (Панэль адміністратара) Асноўны колер (Панэль адміністратара) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link color in dark mode.	Колер спасылак у цёмным рэжыме.	Details
Link color in dark mode. Колер спасылак у цёмным рэжыме. Колер спасылак у цёмным рэжыме. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:788 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Color	Колер спасылак	Details
Link Color Колер спасылак Колер спасылак You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Primary text color in dark mode.	Асноўны колер тэксту ў цёмным рэжыме.	Details
Primary text color in dark mode. Асноўны колер тэксту ў цёмным рэжыме. Асноўны колер тэксту ў цёмным рэжыме. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:778 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Color	Колер тэксту	Details
Text Color Колер тэксту Колер тэксту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:53:58 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:777 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.	Колер фону для картак, паштовых скрынь і вобласцей змесціва ў цёмным рэжыме.	Details
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. Колер фону для картак, паштовых скрынь і вобласцей змесціва ў цёмным рэжыме. Колер фону для картак, паштовых скрынь і вобласцей змесціва ў цёмным рэжыме. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:11:10 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Card / Content Background	Фон картак / змесціва	Details
Card / Content Background Фон картак / змесціва Фон картак / змесціва You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 05:11:10 Date added (local): Calculating... References: inc/settings.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original