# Translation of Ultimate Multisite - Material WP in Amharic # This file is distributed under the same license as the Ultimate Multisite - Material WP package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-04-04 08:20:44+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: am_ET\n" "Project-Id-Version: Ultimate Multisite - Material WP\n" #: modules/menu-editing/views/actions.php:55 msgid "Cancel" msgstr "ሰርዝ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:54 msgid "Add" msgstr "ጨምር" #: modules/menu-editing/views/actions.php:51 msgid "External" msgstr "ውጫዊ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:50 msgid "Star" msgstr "ኮከብ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:49 msgid "Calendar" msgstr "ቀን መቁጠሪያ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:48 msgid "Email" msgstr "ኢሜይል" #: modules/menu-editing/views/actions.php:47 msgid "Chart" msgstr "ገበታ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:46 msgid "Cart" msgstr "ጋሪ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:45 msgid "Users" msgstr "ተጠቃሚዎች" #: modules/menu-editing/views/actions.php:43 msgid "Tools" msgstr "መሣሪያዎች" #: modules/menu-editing/views/actions.php:42 msgid "Page" msgstr "ገጽ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:41 msgid "Home" msgstr "መነሻ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:40 msgid "Link" msgstr "አገናኝ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:38 msgid "URL (https://...)" msgstr "ዩአርኤል (https://...)" #: modules/menu-editing/views/actions.php:37 msgid "Menu name" msgstr "የምናሌ ስም" #: modules/menu-editing/views/actions.php:29 #: modules/menu-editing/views/actions.php:31 msgid "Add Menu Item" msgstr "የምናሌ ንጥል ጨምር" #: material-wp.php:113 msgid "Toggle dark mode" msgstr "ጨለማ ሁነትን ቀይር" #: material-wp.php:108 msgid "Dark mode: On" msgstr "ጨለማ ሁነት፡ በርቷል" #: material-wp.php:107 msgid "Dark mode: System" msgstr "ጨለማ ሁነት፡ ስርዓት" #: material-wp.php:106 msgid "Dark mode: Off" msgstr "ጨለማ ሁነት፡ ጠፍቷል" #: inc/settings.php:808 msgid "Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color." msgstr "በጨለማ ሁነት ውስጥ ያለ አዝራር እና የተሰመረ ቀለም። የብርሃን ሁነት ተጨማሪ ቀለምን ለመጠቀም ባዶ ይተዉት።" #: inc/settings.php:807 msgid "Accent Color (Buttons)" msgstr "ተጨማሪ ቀለም (አዝራሮች)" #: inc/settings.php:798 msgid "Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color." msgstr "በጨለማ ሁነት ውስጥ የአስተዳዳሪ አሞሌ ቀለም። የብርሃን ሁነት ዋና ቀለምን ለመጠቀም ባዶ ይተዉት።" #: inc/settings.php:797 msgid "Primary Color (Admin Bar)" msgstr "ዋና ቀለም (የአስተዳዳሪ አሞሌ)" #: inc/settings.php:788 msgid "Link color in dark mode." msgstr "በጨለማ ሁነት ውስጥ ያለ አገናኝ ቀለም።" #: inc/settings.php:787 msgid "Link Color" msgstr "አገናኝ ቀለም" #: inc/settings.php:778 msgid "Primary text color in dark mode." msgstr "በጨለማ ሁነት ውስጥ ዋና ጽሑፍ ቀለም።" #: inc/settings.php:777 msgid "Text Color" msgstr "ጽሑፍ ቀለም" #: inc/settings.php:768 msgid "Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode." msgstr "ጨለማ ሁነታ ላይ ለካርዶች፣ ፖስትቦክሶች እና የይዘት አካባቢዎች የጀርባ ቀለም።" #: inc/settings.php:767 msgid "Card / Content Background" msgstr "ካርድ / ይዘት ጀርባ" #: inc/settings.php:758 msgid "Background color for the admin pages in dark mode." msgstr "ጨለማ ሁነታ ላይ ለአስተዳዳሪ ገጾች የጀርባ ቀለም።" #: inc/settings.php:749 msgid "Customize the colors used when dark mode is active. These settings only apply when Dark Mode is not set to \"Off\"." msgstr "ጨለማ ሁነታ ሲነቃ ጥቅም ላይ የሚውሉትን ቀለሞች አበጃጀት። እነዚህ ቅንብሮች ጨለማ ሁነታ \"ጠፍቷል\" ሲሆን ብቻ ይተገበራሉ።" #: inc/settings.php:748 msgid "Dark Mode Colors" msgstr "የጨለማ ሁነታ ቀለሞች" #: inc/settings.php:741 msgid "Force (always dark for everyone)" msgstr "አስገድድ (ለሁሉም ሁልጊዜ ጨለማ)" #: inc/settings.php:740 msgid "Enabled (user toggle + system preference)" msgstr "ነቅቷል (የተጠቃሚ መቀያየሪያ + የስርዓት ምርጫ)" #: inc/settings.php:739 msgid "Off" msgstr "ጠፍቷል" #: inc/settings.php:735 msgid "Control dark mode behavior for the admin dashboard." msgstr "ለአስተዳዳሪ ዳሽቦርድ ጨለማ ሁነታ ባህሪን ያስተዳድሩ።" #: inc/settings.php:392 msgid "When enabled, arrows are displayed on all menu items (not just those with submenus)." msgstr "አንቃቂው ሲነቃ ቀስቶች በሁሉም የምናሌ ንጥሎች ላይ ይታያሉ (ከንዑስ ምናሌዎች ጋር ብቻ ሳይሆን)።" #: inc/settings.php:391 msgid "Show Arrows on All Items" msgstr "በሁሉም ንጥሎች ላይ ቀስቶችን አሳይ" #: inc/settings.php:381 msgid "Show the WordPress dashicons next to menu items." msgstr "ከምናሌ ንጥሎች አጠገብ የዎርድፕረስ ዳሽአይኮኖችን አሳይ።" #: inc/settings.php:380 msgid "Display WordPress Icons" msgstr "የዎርድፕረስ አዶዎችን አሳይ" #: inc/settings.php:370 msgid "Show arrow indicators on menu items that have submenus." msgstr "ንዑስ ምናሌዎች ያሏቸው የምናሌ ንጥሎች ላይ የቀስት አመልካቾችን አሳይ።" #: inc/settings.php:369 msgid "Display Menu Arrows" msgstr "የምናሌ ቀስቶችን አሳይ" #: inc/settings.php:356 msgid "Change the font size of the admin menu items." msgstr "የአስተዳዳሪ ምናሌ ንጥሎችን የፎንት መጠን ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:355 msgid "Menu Font Size" msgstr "የምናሌ ፎንት መጠን" #: inc/settings.php:342 msgid "Change the height of the admin menu items." msgstr "የአስተዳዳሪ ምናሌ ንጥሎችን ቁመት ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:341 msgid "Menu Item Height" msgstr "የምናሌ ንጥል ቁመት" #: inc/settings.php:331 msgid "Background color for the logo block in the admin bar." msgstr "የሎጎ ብሎክ የጀርባ ቀለም በአስተዳዳሪ አሞሌ ውስጥ።" #: inc/settings.php:330 msgid "Logo Background Color" msgstr "የሎጎ የጀርባ ቀለም" #: inc/settings.php:321 msgid "These settings are specific to the Pro style preset." msgstr "እነዚህ ቅንብሮች ለፕሮ ዘይቤ ቅድመ-ቅንብር የተለዩ ናቸው።" #: inc/settings.php:320 msgid "Pro Preset Settings" msgstr "የፕሮ ቅድመ-ቅንብር ቅንብሮች" #: inc/settings.php:94 msgid "Pro" msgstr "ፕሮ" #: inc/settings.php:93 msgid "Material" msgstr "ቁሳዊ" #: inc/settings.php:87 msgid "Choose the visual style for your admin dashboard. Save and reload the page after changing this option to see preset-specific settings." msgstr "ለአስተዳዳሪ ዳሽቦርድዎ የማያቻንር ዘይቤ ይምረጡ። ይህን አማራጭ ከቀየሩ በኋላ የተወሰኑ ቅድመ-ቅንብሮችን ለማየት ያስቀምጡ እና ገጹን ዳግም ጫን።" #: inc/settings.php:86 msgid "Style Preset" msgstr "የስልት ቅድመ-ቅንብር" #: inc/settings.php:40 inc/settings.php:734 msgid "Dark Mode" msgstr "ጨለማ ሁነታ" #. Author of the plugin #: material-wp.php msgid "Ultimate Multisite" msgstr "እጅግ የላቀ ማህበራዊ ጣቢያ" #. Plugin URI of the plugin #: material-wp.php msgid "ultimatemultisite.com/product/material-wp/" msgstr "ultimatemultisite.com/product/material-wp/" #: views/parallax-block.php:55 msgid "Edit your profile" msgstr "መገለጫዎን አርትዑ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:22 #: modules/menu-editing/views/actions.php:24 msgid "Restore Menu" msgstr "ምናሌ ዳግም አስጀምር" #: modules/menu-editing/views/actions.php:17 msgid "Saved!" msgstr "ተቀምጧል!" #: modules/menu-editing/views/actions.php:16 msgid "Saving..." msgstr "በመቀመጥ ላይ..." #: modules/menu-editing/views/actions.php:13 #: modules/menu-editing/views/actions.php:15 msgid "Save Menu" msgstr "ምናሌ አስቀምጥ" #: modules/menu-editing/views/actions.php:6 #: modules/menu-editing/views/actions.php:8 msgid "Edit Menu" msgstr "ምናሌ አርትዕ" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:51 msgid "Select the background color to be applied to the login block." msgstr "ለመግቢያ ብሎኩ የሚተገበረውን የጀርባ ቀለም ይምረጡ።" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:50 msgid "Block Background Color" msgstr "ብሎክ የጀርባ ቀለም" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:39 msgid "Select the padding to be applied to the login block." msgstr "ለመግቢያ ብሎኩ የሚተገበረውን ፓዲንግ ይምረጡ።" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:38 msgid "Block Padding" msgstr "ብሎክ ፓዲንግ" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:27 msgid "Inputs" msgstr "ግብዓቶች" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:19 msgid "Login Block" msgstr "መግቢያ ብሎክ" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:12 #: modules/login-customizer/login-customizer.php:20 #: modules/login-customizer/login-customizer.php:28 msgid "Material WP Login" msgstr "ማቴሪያል ዌርድፕረስ መግቢያ" #: modules/login-customizer/login-customizer.php:11 msgid "Background" msgstr "ጀርባ" #: material-wp.php:195 msgid "Logout" msgstr "ውጣ" #: material-wp.php:171 msgid "Help" msgstr "እርዳታ" #: init.php:98 material-wp.php:183 modules/menu-editing/views/actions.php:44 msgid "Settings" msgstr "ቅንብሮች" #: init.php:43 msgid "Material WP requires WP Ultimo version 1.6.0 or higher." msgstr "ማቴሪያል ዎርድፕረስ የዎርድፕረስ አልቲሞ ስሪት 1.6.0 ወይም ከዚያ በላይ ይፈልጋል።" #: inc/settings.php:714 msgid "Use this option to change the visibility of the Screen Options tab." msgstr "ይህን አማራጭ የማያ አማራጮች ትርን ታችነት ለመቀየር ይጠቀሙ።" #: inc/settings.php:713 msgid "Display Screen Options Tab" msgstr "የማያ አማራጮች ትር አሳይ" #: inc/settings.php:703 msgid "Use this option to change the visibility of the Help tab." msgstr "ይህን አማራጭ የእርዳታ ትርን ታችነት ለመቀየር ይጠቀሙ።" #: inc/settings.php:702 msgid "Display Help Tab" msgstr "የእርዳታ ትር አሳይ" #: inc/settings.php:693 msgid "Change the visibility of the Help and Screen Options tab of the WordPress admin." msgstr "የዎርድፕረስ አስተዳዳሪ የእርዳታ እና የማያ አማራጮች ትር ታችነትን ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:692 msgid "Help and Screen Options Tab" msgstr "እርዳታ እና የማያ አማራጮች ትር" #: inc/settings.php:672 msgid "Select the user to apply Material WP. Do not select anything to apply to all." msgstr "ማቴሪያል ዌብፒን ለመተግበር ተጠቃሚውን ይምረጡ። ለሁሉም ለመተግበር ምንም አይምረጡ።" #: inc/settings.php:671 msgid "Users to Apply" msgstr "ተጠቃሚዎች ለመተግበር" #: inc/settings.php:641 msgid "Select the roles to apply Material WP. Do not select anything to apply to all." msgstr "ማቴሪያል ዌብፒን ለመተግበር ሚናዎችን ይምረጡ። ለሁሉም ለመተግበር ምንም አይምረጡ።" #: inc/settings.php:640 msgid "Roles to Apply" msgstr "ሚናዎች ለመተግበር" #: inc/settings.php:631 msgid "Super Administrator" msgstr "ከፍተኛ አስተዳዳሪ" #: inc/settings.php:610 msgid "Add URLs or URL fragments to exclude certain pages from receiving the Material WP styles. One URL per line." msgstr "ማቴሪያል ዌብፒ ቅጦችን እንዳይቀበሉ የተወሰኑ ገጾችን ለማግለል ዩአርኤሎችን ወይም ዩአርኤል ቁርጥራጮችን ያክሉ። በአንድ መስመር ላይ አንድ ዩአርኤል።" #: inc/settings.php:609 msgid "Pages Blacklist" msgstr "ገጾች ጥቁር ዝርዝር" #: inc/settings.php:601 msgid "Use this section to blacklist some pages on Material WP. Pages that match that URL will not have the styles applied to them. You can always select the role or user to apply Material WP." msgstr "በማቴሪያል ዌብፒ ላይ አንዳንድ ገጾችን ለመጥቀስ ይህንን ክፍል ይጠቀሙ። ከዚያ ዩአርኤል ጋር የሚመሳሰሉ ገጾች ቅጦቹ አይተገበሩም። ማቴሪያል ዌብፒን ለማጠቃለል ሚና ወይም ተጠቃሚ ሁልጊዜ መምረጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:600 msgid "Page Blacklist & Target Settings" msgstr "ገጽ ጥቁር ዝርዝር እና የዒላማ ቅንብሮች" #: inc/settings.php:583 msgid "Using this option you can choose to display or hide the back to blog link in the admin form." msgstr "ይህንን አማራጭ በመጠቀም በአስተዳደር ፎርሙ ውስጥ ወደ ብሎግ የመመለሻ አገናኝን ማሳየት ወይም መደበቅ መምረጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:582 msgid "Display \"Back to Blog\" link?" msgstr "\"ወደ ብሎግ ተመለስ\" አገናኝ ይታይ?" #: inc/settings.php:575 msgid "Defaults to your site's homepage" msgstr "በነባሪ ወደ ድርጣቢያዎ መነሻ ገጽ ይገናኛል" #: inc/settings.php:573 msgid "Change the link in the logo displayed above the login form. Leave blank to link to your site's homepage." msgstr "በመግቢያ ፎርሙ ላይ ከሚታየው ሎጎ ውስጥ ያለውን አገናኝ ይቀይሩ። ወደ ድርጣቢያዎ መነሻ ገጽ ለማገናኘት ባዶ ይተዉት።" #: inc/settings.php:572 msgid "Link in the Logo" msgstr "በሎጎው ውስጥ ያለው አገናኝ" #: inc/settings.php:563 msgid "You can choose to use the default WordPress login styles by disabling our custom styles." msgstr "የተለመደውን የዎርድፕረስ የመግቢያ ዘይቤዎችን በማጥፋት የእኛን ልዩ ዘይቤዎች መጠቀም መምረጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:562 msgid "Styles in the Login Page" msgstr "በመግቢያ ገጽ ላይ ያሉ ዘይቤዎች" #: inc/settings.php:554 msgid "Use this block to change some options of the login page." msgstr "የመግቢያ ገጽን አንዳንድ አማራጮችን ለመቀየር ይህንን ብሎክ ይጠቀሙ።" #: inc/settings.php:553 msgid "Login Page" msgstr "የመግቢያ ገጽ" #: inc/settings.php:535 msgid "If enabled, the cog icon will be displayed in the admin top bar." msgstr "ከተነሳ ፣ የአስተዳደር ከፍተኛ አሞሌ ውስጥ የማሽን አይኮን ይታያል።" #: inc/settings.php:534 msgid "Display the Settings Link (Cog Icon)" msgstr "የቅንብር አገናኝ (ኮግ አዶ) አሳይ" #: inc/settings.php:524 msgid "If you enable this option, the user card will be displayed in the WP Toolbar as well. Usefull when using plugins like BuddyPress, for example." msgstr "ይህንን አማራጭ ከነቃችሁ፣ የተጠቃሚ ካርዱ በዎርድፕረስ የመሳሪያ አሞሌ ላይም ይታያል። ለምሳሌ፣ እንደ ባዲፕረስ ያሉ ተሰኪዎችን ሲጠቀሙ ጠቃሚ ነው።" #: inc/settings.php:523 msgid "Display user card on the WP Toolbar" msgstr "በዎርድፕረስ የመሳሪያ አሞሌ ላይ የተጠቃሚ ካርድ አሳይ" #: inc/settings.php:514 msgid "You can choose to use the default WordPress admin bar styles in the frontend by disabling our custom styles." msgstr "የእኛን ልዩ ቅጦች በማቦዘን በፊት ክፍል ውስጥ የዎርድፕረስ ነባሪ አስተዳዳሪ አሞሌ ቅጦችን መጠቀም ይችላሉ።" #: inc/settings.php:513 msgid "Admin Bar in the Frontend" msgstr "አስተዳዳሪ አሞሌ በፊት ክፍል" #: inc/settings.php:506 msgid "Defaults to your admin panel homepage" msgstr "በነባሪ ወደ አስተዳዳሪ ፓነል መነሻ ገጽ ይገናኛል" #: inc/settings.php:504 msgid "Change the link in the logo displayed in the admin bar. Leave blank to link to your the admin panel homepage." msgstr "በአስተዳዳሪ አሞሌ ውስጥ የሚታየውን ሎጎ ውስጥ ያለውን አገናኝ ይቀይሩ። ወደ አስተዳዳሪ ፓነል መነሻ ገጽ ለማገናኘት ባዶ ይተዉት።" #: inc/settings.php:503 msgid "Link in the Logo - Admin" msgstr "በሎጎው ውስጥ ያለው አገናኝ - አስተዳዳሪ" #: inc/settings.php:495 msgid "Use this block to change the settings regarding the admin bar" msgstr "አስተዳዳሪ አሞሌን በተመለከተ ቅንብሮችን ለመቀየር ይህንን ብሎክ ይጠቀሙ" #: inc/settings.php:494 msgid "Admin Bar" msgstr "አስተዳዳሪ አሞሌ" #: inc/settings.php:478 msgid "Defaults to the WordPress default profile link." msgstr "በነባሪ ወደ ዎርድፕረስ ነባሪ የመገለጫ አገናኝ ይሄዳል።" #: inc/settings.php:476 msgid "You can choose to use a custom link for the avatar block." msgstr "ለአቫታር ብሎኩ ብጁ አገናኝ መጠቀም መምረጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:475 msgid "Link in the Avatar" msgstr "በአቫታር ውስጥ አገናኝ" #: inc/settings.php:464 msgid "Select if you want to display or not the avatar block." msgstr "አቫታር ብሎኩን ማሳየት እንደሚፈልጉ ወይም እንዳይፈልጉ ይምረጡ።" #: inc/settings.php:463 msgid "Display Avatar Block" msgstr "አቫታር ብሎክ አሳይ" #: inc/settings.php:453 msgid "Right" msgstr "ቀኝ" #: inc/settings.php:452 msgid "Left" msgstr "ግራ" #: inc/settings.php:448 msgid "You can position the admin menu in either side of the screen." msgstr "የአስተዳዳሪ ምናሌን በማያ ግርጌ በማንኛውም በኩል ማስቀመጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:447 msgid "Menu Position" msgstr "የምናሌ ቦታ" #: inc/settings.php:439 msgid "Main Menu" msgstr "ዋና ምናሌ" #: inc/settings.php:436 msgid "Select the little text that appears ontop of the admin menu. Leave blank to display nothing." msgstr "ከአስተዳዳሪ ምናሌ በላይ የሚታይ ትንሽ ጽሑፍ ይምረጡ። ምንም ነገር ለማሳየት ካልፈለጉ ባዶ ይተዉ።" #: inc/settings.php:435 msgid "Menu Label" msgstr "የምናሌ መሰየም" #: inc/settings.php:425 msgid "If enabled, the reordering functionality will be presented to the backend users." msgstr "ከተነሳ፣ የእንደገና ማዘጋጀት ተግባር ለጀርባ ተጠቃሚዎች ይቀርባል።" #: inc/settings.php:424 msgid "Menu Reordering" msgstr "ምናሌ እንደገና ማዘጋጀት" #: inc/settings.php:415 msgid "Use this block to change the settings regarding the admin menu" msgstr "ስለ አስተዳዳሪ ምናሌ ቅንብሮች ለመቀየር ይህን ብሎክ ይጠቀሙ።" #: inc/settings.php:414 msgid "Admin Menu" msgstr "የአስተዳዳሪ ምናሌ" #: inc/settings.php:307 msgid "Select your custom logo image." msgstr "የእርስዎን ልዩ ሎጎ ምስል ይምረጡ።" #: inc/settings.php:305 msgid "Select the custom Logo you want to use. It will be displayed in the admin bar and in the login page as well." msgstr "ለመጠቀም የሚፈልጉትን ልዩ ሎጎ ይምረጡ። በአስተዳዳሪ አሞሌ እና በመግቢያ ገጽ ላይም ይታያል።" #: inc/settings.php:304 msgid "Custom Logo" msgstr "ልዩ ሎጎ" #: inc/settings.php:295 msgid "Select your custom parallax block BG." msgstr "የእርስዎን ልዩ ፓራላክስ ብሎክ በጂ ይምረጡ።" #: inc/settings.php:293 msgid "Select your custom Parallax Block BG." msgstr "የእርስዎን ብጁ የፓራላክስ ብሎክ የጀርባ ይምረጡ።" #: inc/settings.php:292 msgid "Custom Parallax Block BG" msgstr "ብጁ የፓራላክስ ብሎክ የጀርባ" #: inc/settings.php:275 msgid "Select the background image of the parallax block from one of our preset images. You you prefer, you can choose your own image using the field bellow." msgstr "የፓራላክስ ብሎክ የጀርባ ምስልን ከእኛ ቅድመ-ተዘጋጅቶ ምስሎች ውስጥ ይምረጡ። ከፈለጉ፣ ከታች ያለውን መስክ በመጠቀም የራስዎን ምስል መምረጥ ይችላሉ።" #: inc/settings.php:274 msgid "Preset Parallax Block BG" msgstr "ቅድመ-ተዘጋጅቶ የፓራላክስ ብሎክ የጀርባ" #: inc/settings.php:264 msgid "Select the background color of the parallax block." msgstr "የፓራላክስ ብሎክ የጀርባ ቀለምን ይምረጡ።" #: inc/settings.php:263 msgid "Parallax BG Color" msgstr "የፓራላክስ የጀርባ ቀለም" #: inc/settings.php:254 msgid "Solid Color" msgstr "አንድ አይነት ቀለም" #: inc/settings.php:253 msgid "Only Parallax Effect" msgstr "የፓራላክስ ውጤት ብቻ" #: inc/settings.php:252 msgid "Parallax + Opacity Effect" msgstr "ፓራላክስ + የግልጽነት ውጤት" #: inc/settings.php:248 msgid "Here you can select the style of the display of the parallax block. You can choose to use a solid color, the parallax with the opacity effect or just the parallax effect." msgstr "እዚህ የፓራላክስ ብሎክ ማሳያ ዘይቤን መምረጥ ይችላሉ። አንድ አይነት ቀለም፣ የግልጽነት ውጤት ያለው ፓራላክስ ወይም በቀላሉ የፓራላክስ ውጤትን መጠቀም ይችላሉ።" #: inc/settings.php:247 msgid "Parallax Block Settings" msgstr "የፓራላክስ ብሎክ ማስተካከያዎች" #: inc/settings.php:234 msgid "Change the font-size of the adminbar subitems and items." msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌ ንዑስ ንጥሎችን እና ንጥሎችን የፊውንት መጠን ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:233 msgid "Adminbar Subitem Font-Size" msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌ ንዑስ ንጥል የፊውንት መጠን" #: inc/settings.php:221 msgid "Change the height of the items of the adminbar submenu." msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌ ንዑስ ምናሌ ንጥሎችን ቁመት ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:220 msgid "Adminbar Subitem Height" msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌ ንዑስ ንጥል ቁመት" #: inc/settings.php:205 msgid "Change the height of the adminbar." msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌውን ቁመት ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:204 msgid "Adminbar Height" msgstr "የአስተዳዳሪ አሞሌ ቁመት" #: inc/settings.php:190 msgid "Define the min height for the stage. Put 0 to leave it without a min value." msgstr "ለደረጃው ዝቅተኛ ቁመት ይግለጹ። ያለ ዝቅተኛ እሴት ለማስቀረት 0 ያስገቡ።" #: inc/settings.php:189 msgid "Stage's Min Height" msgstr "የደረጃው ዝቅተኛ ቁመት" #: inc/settings.php:174 msgid "Change the height of the parallax block." msgstr "የፓራላክስ ብሎክ ቁመት ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:173 msgid "Parallax Block Height" msgstr "የፓራላክስ ብሎክ ቁመት" #: inc/settings.php:160 msgid "Change the width of the sidemenu." msgstr "የጎን ምናሌውን ስፋት ይቀይሩ።" #: inc/settings.php:159 msgid "Admin Menu Width" msgstr "የአስተዳዳሪ ምናሌ ስፋት" #: inc/settings.php:149 msgid "Select your own color for the admin menu icons. Note: this only works for the icon-font icons and this option is only used if the \"Menu Icons Random Colors\" option is disabled." msgstr "ለአስተዳዳሪ ምናሌ አዶዎች የራስዎን ቀለም ይምረጡ። ማስታወሻ፡ ይህ ለአዶ-ፎንት አዶዎች ብቻ ይሠራል እና ይህ አማራጭ የሚጠቀሰው \"የምናሌ አዶዎች የዘፈቀደ ቀለሞች\" አማራጭ ሲጠፋ ብቻ ነው።" #: inc/settings.php:148 msgid "Menu Icons Custom Color" msgstr "የምናሌ አዶዎች ብጁ ቀለም" #: inc/settings.php:138 msgid "Use this option to enable/disable the random colors for the admin links." msgstr "ይህን አማራጭ ለአስተዳዳሪ አገናኞች የዘፈቀደ ቀለሞችን ለማንቃት/ለማጥፋት ይጠቀሙ።" #: inc/settings.php:137 msgid "Menu Icons Random Colors" msgstr "የምናሌ አዶዎች የዘፈቀደ ቀለሞች" #: inc/settings.php:127 msgid "This color will be applied to the background of the admin pages." msgstr "ይህ ቀለም በአስተዳዳሪ ገጾች ጀርባ ላይ ይተገበራል።" #: inc/settings.php:126 inc/settings.php:757 msgid "Background Color" msgstr "የጀርባ ቀለም" #: inc/settings.php:116 msgid "This color will be used in the buttons and links across the admin." msgstr "ይህ ቀለም በአስተዳዳሪው ውስጥ በአዝራሮች እና በአገናኞች ላይ ይጠቀማል።" #: inc/settings.php:115 msgid "Accent Color" msgstr "አጋዥ ቀለም" #: inc/settings.php:105 msgid "This color will be used in the admin bar and in the parallax block effect." msgstr "ይህ ቀለም በአስተዳዳሪ አሞሌ እና በፓራላክስ ብሎክ አፈጻጸም ውስጥ ይጠቀማል።" #: inc/settings.php:104 msgid "Primary Color" msgstr "ዋና ቀለም" #: inc/settings.php:61 msgid "Enter your custom CSS code to be applied to the dashboard! SCSS syntax is supported!" msgstr "ብጁ ሲ.ኤስ.ኤስ ኮድዎን ወደ ዳሽቦርድ ለመተግበር ያስገቡ! ኤስ.ሲ.ኤስ.ኤስ ሰንታክስ ይደገፋል!" #: inc/settings.php:60 msgid "Custom CSS Code" msgstr "ብጁ ሲ.ኤስ.ኤስ ኮድ" #: inc/settings.php:47 msgid "Custom CSS" msgstr "ብጁ ሲ.ኤስ.ኤስ" #: inc/settings.php:32 msgid "Functionality" msgstr "ተግባራዊነት" #: inc/settings.php:24 msgid "Styling Settings" msgstr "የማስተካከያ ቅንብሮች" #. Author URI of the plugin #: material-wp.php msgid "https://ultimatemultisite.com" msgstr "" #. Description of the plugin #: material-wp.php msgid "Bring Material Design to your WordPress Dashboard." msgstr "ማቴሪያል ዲዛይንን ወደ ዌርድፕረስ ዳሽቦርድዎ ያምጡ።" #. Plugin Name of the plugin #: material-wp.php inc/settings.php:9 inc/settings.php:10 msgid "Material WP" msgstr "ማቴሪያል ዌርድፕረስ"