| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is a MCA sub account. | Iyi-akhawunti engaphansi ye-MCA. | Details | |
| Merchant Center Account ID. | I-ID ye-akhawunti ye-Merchant Center. | Details | |
|
Merchant Center Account ID. I-ID ye-akhawunti ye-Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account successfully disconnected. | I-akhawunti ye-Merchant Center ixhunyiwe ngempumelelo. | Details | |
|
Merchant Center account successfully disconnected. I-akhawunti ye-Merchant Center ixhunyiwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). | I-URL yokwenza ukuxhumana ne-Jetpack (wordpress.com). | Details | |
|
The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). I-URL yokwenza ukuxhumana ne-Jetpack (wordpress.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. | Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlanganiswe ne-URL yokudlulisa lapho ubuyela emuva egunyazweni lwe-Jetpack. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlanganiswe ne-URL yokudlulisa lapho ubuyela emuva egunyazweni lwe-Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration successfully started. | Ukufuduka kwe-GTIN kuqalwe ngempumelelo. | Details | |
|
GTIN Migration successfully started. Ukufuduka kwe-GTIN kuqalwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration cannot be scheduled. | Ukufuduka kwe-GTIN akukwazi ukuhlelwa. | Details | |
|
GTIN Migration cannot be scheduled. Ukufuduka kwe-GTIN akukwazi ukuhlelwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Google. | I-URL yokwenza ukuxhumana ne-Google. | Details | |
|
The URL for making a connection to Google. I-URL yokwenza ukuxhumana ne-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicate the Google account to suggest for authorization. | Khombisa i-akhawunti ye-Google ephakanyiswayo yokugunyazwa. | Details | |
|
Indicate the Google account to suggest for authorization. Khombisa i-akhawunti ye-Google ephakanyiswayo yokugunyazwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. | Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlanganiswe ne-URL yokudlulisa lapho ubuyela emuva egunyazweni lwe-Google. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlanganiswe ne-URL yokudlulisa lapho ubuyela emuva egunyazweni lwe-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country is not supported | Izwe alisekelwa | Details | |
| The WordPress.com blog ID. | I-ID yebhulogi ye-WordPress.com. | Details | |
|
The WordPress.com blog ID. I-ID yebhulogi ye-WordPress.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Merchant Center ID that was connected. | I-ID ye-Merchant Center exhunywe. | Details | |
|
The Merchant Center ID that was connected. I-ID ye-Merchant Center exhunywe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message describing the connection result. | Umlayezo ochaza umphumela wokuxhumana. | Details | |
|
Message describing the connection result. Umlayezo ochaza umphumela wokuxhumana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status of the connection request. | Isimo sesicelo sokuxhumana. | Details | |
|
Status of the connection request. Isimo sesicelo sokuxhumana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as