| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products whose visibility was changed successfully. | Imikhiqizo okushintshiwe ukubonakala kwayo ngempumelelo. | Details | |
|
Products whose visibility was changed successfully. Imikhiqizo okushintshiwe ukubonakala kwayo ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message in case of failure | Umlayezo wephutha uma kukhona ukwehluleka. | Details | |
|
Error message in case of failure Umlayezo wephutha uma kukhona ukwehluleka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the product statistics are loading. | Ukuthi izibalo zomkhiqizo ziyalayishwa yini. | Details | |
|
Whether the product statistics are loading. Ukuthi izibalo zomkhiqizo ziyalayishwa yini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. | Inani lemisebenzi ehleliwe ezovumelanisa imikhiqizo ne-Google. | Details | |
|
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Inani lemisebenzi ehleliwe ezovumelanisa imikhiqizo ne-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products not uploaded. | Imikhiqizo engalayishwanga. | Details | |
| Disapproved products. | Imikhiqizo engavunyelwe. | Details | |
| Pending products. | Imikhiqizo elindile. | Details | |
| Expiring products. | Imikhiqizo ephelelwa yisikhathi. | Details | |
| Active products. | Imikhiqizo esebenzayo. | Details | |
| Merchant Center product status statistics. | Izibalo zesimo somkhiqizo we-Merchant Center. | Details | |
|
Merchant Center product status statistics. Izibalo zesimo somkhiqizo we-Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. | Isikhathi esibonisa ukuthi izibalo zesimo somkhiqizo zakhishwa nini. | Details | |
|
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Isikhathi esibonisa ukuthi izibalo zesimo somkhiqizo zakhishwa nini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result to items with specified ids (comma-separated). | Khawulelisa umphumela kuzinto ezinama-ID acacisiwe (ahlukaniswe ngokhefana). | Details | |
|
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Khawulelisa umphumela kuzinto ezinama-ID acacisiwe (ahlukaniswe ngokhefana).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to search for in product names. | Umbhalo ozowufuna emagameni emikhiqizo. | Details | |
|
Text to search for in product names. Umbhalo ozowufuna emagameni emikhiqizo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. | Amaphutha avimbela umkhiqizo ukuthi ungavumelaniswa ne-Merchant Center. | Details | |
|
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Amaphutha avimbela umkhiqizo ukuthi ungavumelaniswa ne-Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of the product. | Intengo yomkhiqizo. | Details | |
Export as