| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | Isimo somthengisi onikeza ukufinyelela kuhlelo lokusebenza lwe-WPCOM lika-Google | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Isimo somthengisi onikeza ukufinyelela kuhlelo lokusebenza lwe-WPCOM lika-Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlelwe ku-URL yokudlulisa lapho kudluliselwa emuva kusuka egunini lika-Google WPCOM App. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Ikhomba igama lekhasi elilandelayo elihlelwe ku-URL yokudlulisa lapho kudluliselwa emuva kusuka egunini lika-Google WPCOM App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | Isimo sokuqedwa kokuqokwa sisusiwe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. Isimo sokuqedwa kokuqokwa sisusiwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Umthengisi osuselwe enkonzweni uqokwe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Umthengisi osuselwe enkonzweni uqokwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Indawo lapho imikhiqizo izoboniswa khona. | Details | |
|
Location where products will be shown. Indawo lapho imikhiqizo izoboniswa khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Ulimi olusetshenziselwa ukuhluza imikhiqizo. | Details | |
|
The language to use for product listings. Ulimi olusetshenziselwa ukuhluza imikhiqizo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Indawo yesayithi. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | Izilungiselelo zethagethi yababukeli zibuyekezwe ngempumelelo. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. Izilungiselelo zethagethi yababukeli zibuyekezwe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | Inani lemikhiqizo elilungele ukuxhunyaniswa ku-Google. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. Inani lemikhiqizo elilungele ukuxhunyaniswa ku-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | Kuhlelwe ngempumelelo umsebenzi wokubuyekeza inani lemikhiqizo elingaxhunyaniswa. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. Kuhlelwe ngempumelelo umsebenzi wokubuyekeza inani lemikhiqizo elingaxhunyaniswa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | Faka idatha yamazwekazi uma isethwe kuyiqiniso. | Details | |
|
Include continents data if set to true. Faka idatha yamazwekazi uma isethwe kuyiqiniso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | Izwe lapho isikhathi sokuthumela sisebenza khona. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. Izwe lapho isikhathi sokuthumela sisebenza khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | Isikhathi esincane sokuthumela ngeke sibe sikhulu kunesesikhulu sokuthumela. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. Isikhathi esincane sokuthumela ngeke sibe sikhulu kunesesikhulu sokuthumela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | Izikhathi zokuthumela ngeke zibe ngokungekuhle. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. Izikhathi zokuthumela ngeke zibe ngokungekuhle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | %1$s akuyona inhlobo ye-%2$s. | Details | |
|
%1$s is not of type %2$s. %1$s akuyona inhlobo ye-%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as