| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Google account is connected to your store’s product feed. | Le akhawunti ye-Google ixhunyiwe kumthombo womkhiqizo wesitolo sakho. | Details | |
|
This Google account is connected to your store’s product feed. Le akhawunti ye-Google ixhunyiwe kumthombo womkhiqizo wesitolo sakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. | Noma yimiphi imikhankaso edalwe ngalolu hlelo lokusebenza izovela ku-akhawunti yakho ye-Google Ads. Uzokhokhiswa ngqo nge-Google. | Details | |
|
Any campaigns created through this app will appear in your Google Ads account. You will be billed directly through Google. Noma yimiphi imikhankaso edalwe ngalolu hlelo lokusebenza izovela ku-akhawunti yakho ye-Google Ads. Uzokhokhiswa ngqo nge-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect accounts | Xhuma ama-akhawunti | Details | |
| Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. | Xhuma i-akhawunti yakho ye-Google kanye ne-akhawunti yakho ye-Google Ads ukuze usethe umkhankaso we-Performance Max. | Details | |
|
Connect your Google account and your Google Ads account to set up a Performance Max campaign. Xhuma i-akhawunti yakho ye-Google kanye ne-akhawunti yakho ye-Google Ads ukuze usethe umkhankaso we-Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your accounts | Setha ama-akhawunti akho | Details | |
| Set up your campaign | Setha umkhankaso wakho | Details | |
| Coupon issues | Izinkinga zekhuphoni | Details | |
| Don't show coupon on Google | Ungabonisi ikhuphoni ku-Google | Details | |
|
Don't show coupon on Google Ungabonisi ikhuphoni ku-Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show coupon on Google | Bonisa ikhuphoni ku-Google | Details | |
| This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. | Isiteshi sokubonakala kwekhuphoni asikasekelwe ezweni eliyisisekelo sesitolo sakho okwamanje. | Details | |
|
This coupon visibility channel has not been supported in your store base country yet. Isiteshi sokubonakala kwekhuphoni asikasekelwe ezweni eliyisisekelo sesitolo sakho okwamanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. | Leli khuphoni alikwazi ukuboniswa ngoba imikhawulo yekhuphoni ayisekelwa ukwabiwa esiteshini se-Google. | Details | |
|
This coupon cannot be shown because the coupon restrictions are not supported to share in Google channel. Leli khuphoni alikwazi ukuboniswa ngoba imikhawulo yekhuphoni ayisekelwa ukwabiwa esiteshini se-Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. | Leli khuphoni alikwazi ukuboniswa esiteshini somphakathi ngoba lifihliwe esitolo sakho. | Details | |
|
This coupon cannot be shown on public channel because it is hidden from your store. Leli khuphoni alikwazi ukuboniswa esiteshini somphakathi ngoba lifihliwe esitolo sakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for updates. | Hlola i-imeyili yakho ukuze uthole izibuyekezo. | Details | |
|
Check your email for updates. Hlola i-imeyili yakho ukuze uthole izibuyekezo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent to Google | Kuthunyelwe ku-Google | Details | |
| Pending for sync | Kulindele ukuhumusha | Details | |
Export as