| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | Dlala i-akhawunti ku-Google Ads | Details | |
|
Claim account in Google Ads Dlala i-akhawunti ku-Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | Dlala isimangalo sakho se-akhawunti ye-Google Ads | Details | |
|
Claim your Google Ads account Dlala isimangalo sakho se-akhawunti ye-Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | Dlala isimangalo sakho se-akhawunti entsha ye-Google Ads ukuze uqedale lokhu kusethwa. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Dlala isimangalo sakho se-akhawunti entsha ye-Google Ads ukuze uqedale lokhu kusethwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | I-akhawunti %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | Noma, xhuma ku-akhawunti ye-Google Ads ehlukile | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account Noma, xhuma ku-akhawunti ye-Google Ads ehlukile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Ayikwazi ukudala i-akhawunti ye-Google Ads. Sicela uzame futhi kamuva. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Ayikwazi ukudala i-akhawunti ye-Google Ads. Sicela uzame futhi kamuva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Iphutha ekudaleni i-akhawunti: Isilinganiso sokudala i-akhawunti sifinyelelwe. Xhumana nosizo ukuze uthole usizo. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Iphutha ekudaleni i-akhawunti: Isilinganiso sokudala i-akhawunti sifinyelelwe. Xhumana nosizo ukuze uthole usizo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Lo mkhiqizo awukhonjisi kunoma iyiphi isiteshi ngoba ufihliwe kukhathalogi yakho yesitolo. Ukuze uvumele le nketho, sicela ushintshe lo mkhiqizo ukuze uboniswe kukhathalogi yemikhiqizo, bese ugcina izinguquko. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Lo mkhiqizo awukhonjisi kunoma iyiphi isiteshi ngoba ufihliwe kukhathalogi yakho yesitolo. Ukuze uvumele le nketho, sicela ushintshe lo mkhiqizo ukuze uboniswe kukhathalogi yemikhiqizo, bese ugcina izinguquko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Qedela ukusetha ukuze uthole imikhiqizo yakho ibhalwe ku-Google mahhala. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Qedela ukusetha ukuze uthole imikhiqizo yakho ibhalwe ku-Google mahhala.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Phatha izici | Details | |
| Delete | Susa | Details | |
| Edit | Hlela | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Ukuhlelwa Kwesici | Details | |
| You have no attribute rules | Awunayo imithetho yesici | Details | |
| Loading Attribute Mapping rules | Ilayisha Imithetho Yokuhlelwa Kwesici | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Ilayisha Imithetho Yokuhlelwa Kwesici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as