| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. | Ukuze ususe ividiyo, hambisa umyusi phezu kwesithonjana bese uchofoza isithonjana esithi 'X'. | Details | |
|
To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. Ukuze ususe ividiyo, hambisa umyusi phezu kwesithonjana bese uchofoza isithonjana esithi 'X'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. | Ukuchofoza isithonjana sevidiyo kuzovula isibonelo kuthebhu entsha yesiphequluli. | Details | |
|
Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. Ukuchofoza isithonjana sevidiyo kuzovula isibonelo kuthebhu entsha yesiphequluli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only valid YouTube URLs are accepted, such as: | Kusetshenziswa ama-URL e-YouTube avumelekile kuphela, njengalezi: | Details | |
|
Only valid YouTube URLs are accepted, such as: Kusetshenziswa ama-URL e-YouTube avumelekile kuphela, njengalezi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. | Ungafaka amavidiyo afinyelela ku-5 e-YouTube. | Details | |
|
You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. Ungafaka amavidiyo afinyelela ku-5 e-YouTube.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For best results, we recommend adding 1 video. | Ukuze uthole imiphumela emihle, sincoma ukufaka ividiyo eyodwa. | Details | |
|
For best results, we recommend adding 1 video. Ukuze uthole imiphumela emihle, sincoma ukufaka ividiyo eyodwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended but optional | Kunconywa kodwa akudingekile | Details | |
| Videos | Amavidiyo | Details | |
| Add YouTube video | Faka ividiyo ye-YouTube | Details | |
| Add Video | Faka Ividiyo | Details | |
| Failed to get the video ID from the URL. | Ihlulekile ukuthola i-ID yevidiyo kusukela ku-URL. | Details | |
|
Failed to get the video ID from the URL. Ihlulekile ukuthola i-ID yevidiyo kusukela ku-URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid YouTube URL | I-URL ye-YouTube engavumelekile | Details | |
| Select YouTube video URL | Khetha i-URL yevidiyo ye-YouTube | Details | |
|
Select YouTube video URL Khetha i-URL yevidiyo ye-YouTube
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've used your final URL to auto-populate images… | Sisebenzise i-URL yakho yokugcina ukugcwalisa izithombe ngokuzenzakalelayo… | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate images… Sisebenzise i-URL yakho yokugcina ukugcwalisa izithombe ngokuzenzakalelayo…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x logo | Ilogo engu-1x | Details | |
| 1x square marketing image | Isithombe sokumaketha esiyisikwele esingu-1x | Details | |
|
1x square marketing image Isithombe sokumaketha esiyisikwele esingu-1x
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as