| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | Finyelela amakhasimende amaningi ngokukhangisa imikhiqizo yakho kuzo zonke iziteshi zezikhangiso zika-Google ezifana ne-Search, YouTube ne-Discover. | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Finyelela amakhasimende amaningi ngokukhangisa imikhiqizo yakho kuzo zonke iziteshi zezikhangiso zika-Google ezifana ne-Search, YouTube ne-Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | I-Performance Max isebenzisa okungcono kwe-AI ka-Google ukukhombisa izikhangiso ezinomthelela omkhulu emikhiqizweni yakho ngesikhathi nendawo efanele. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. I-Performance Max isebenzisa okungcono kwe-AI ka-Google ukukhombisa izikhangiso ezinomthelela omkhulu emikhiqizweni yakho ngesikhathi nendawo efanele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | Beka isabelomali sansuku zonke, futhi ukhokhe kuphela lapho abantu bechofoza izikhangiso zakho. | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Beka isabelomali sansuku zonke, futhi ukhokhe kuphela lapho abantu bechofoza izikhangiso zakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | Yebo! Yakhelwe ngokukhethekile abahlinzeki bezinsizakalo ({give_examples}, njll.). Ithatha 'Izinsizakalo' zakho njengomnikelo futhi ithuthukisa ukuthola amathrekhi noma ukuqokwa. | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Yebo! Yakhelwe ngokukhethekile abahlinzeki bezinsizakalo ({give_examples}, njll.). Ithatha 'Izinsizakalo' zakho njengomnikelo futhi ithuthukisa ukuthola amathrekhi noma ukuqokwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | Anginazo izinto ezibonakalayo. Ngingakwazi yini ukusebenzisa lokhu? | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? Anginazo izinto ezibonakalayo. Ngingakwazi yini ukusebenzisa lokhu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | Umkhankaso we-PMax wezinsiza usebenzisa amakhasi okuhlala ewebhusayithi yakho kanye nezimpahla zokudala (izithombe, amavidiyo, umbhalo) ukuthola abaholi ku-Search, YouTube, Display, kanye ne-Maps. | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. Umkhankaso we-PMax wezinsiza usebenzisa amakhasi okuhlala ewebhusayithi yakho kanye nezimpahla zokudala (izithombe, amavidiyo, umbhalo) ukuthola abaholi ku-Search, YouTube, Display, kanye ne-Maps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | Yini i-PMax campaign yezinsiza? | Details | |
|
What is a PMax campaign for services? Yini i-PMax campaign yezinsiza?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | Uma usebenzisa i-Performance Max Campaign, izinsiza zakho zingavela ku-Google Search, Google Maps, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye nokudla kwe-Discover. Lokhu kuzosebenza kuphela ezindaweni lapho izinsiza zakho zinikezwa khona. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Uma usebenzisa i-Performance Max Campaign, izinsiza zakho zingavela ku-Google Search, Google Maps, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye nokudla kwe-Discover. Lokhu kuzosebenza kuphela ezindaweni lapho izinsiza zakho zinikezwa khona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | Izinsiza zami zizovela kuphi? | Details | |
|
Where will my services appear? Izinsiza zami zizovela kuphi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Imikhankaso ye-Google's Performance Max inikwa amandla amamodeli okufunda ngomshini. Lawa mamodeli aqeqesha futhi azivumelanise ngedatha oyinikezayo emkhankasweni wakho. Lokhu kusho ukuthi ukuthuthukiswa kokusebenza kungathatha isikhathi. Ngokuvamile, le nqubo yokufunda ithatha amasonto angu-1—2. | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Imikhankaso ye-Google's Performance Max inikwa amandla amamodeli okufunda ngomshini. Lawa mamodeli aqeqesha futhi azivumelanise ngedatha oyinikezayo emkhankasweni wakho. Lokhu kusho ukuthi ukuthuthukiswa kokusebenza kungathatha isikhathi. Ngokuvamile, le nqubo yokufunda ithatha amasonto angu-1—2.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | Kuthatha isikhathi esingakanani ngaphambi kokuba ngibone imiphumela nge-Google Ads? | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? Kuthatha isikhathi esingakanani ngaphambi kokuba ngibone imiphumela nge-Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Uma usebenzisa i-Performance Max Campaign, imikhiqizo yakho evunyelwe ingavela ku-Google Search, Google Maps, ithebhu ye-Shopping, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye nokudla kwe-Discover. | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Uma usebenzisa i-Performance Max Campaign, imikhiqizo yakho evunyelwe ingavela ku-Google Search, Google Maps, ithebhu ye-Shopping, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye nokudla kwe-Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | Uma uthengisa e-US, ukudla okufanelekile komkhiqizo kungavela emiphumeleni yosesho ku-Google Search, Google Images, kanye nethebhu ye-Google Shopping. Uma uthengisa ngaphandle kwe-US, ukudla komkhiqizo kuzovela kuthebhu ye-Shopping. | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Uma uthengisa e-US, ukudla okufanelekile komkhiqizo kungavela emiphumeleni yosesho ku-Google Search, Google Images, kanye nethebhu ye-Google Shopping. Uma uthengisa ngaphandle kwe-US, ukudla komkhiqizo kuzovela kuthebhu ye-Shopping.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | Imikhiqizo yami izovela kuphi? | Details | |
|
Where will my products appear? Imikhiqizo yami izovela kuphi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | Nge-Google Ads, wena unquma ukuthi ungasebenzisa malini. Akukho mali encane okufanele uyisebenzise, futhi akukho isikhathi ozibophezele ngaso. Izindleko zakho zingahluka usuku nosuku, kodwa ngeke ukhokhiswe ngaphezu kwesabelomali sakho sansuku zonke esiphindwe ngenani lezinsuku enyangeni. Ukhokhela kuphela ukuchofoza okungokoqobo nezingcingo ezitholwa yisikhangiso sakho. | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Nge-Google Ads, wena unquma ukuthi ungasebenzisa malini. Akukho mali encane okufanele uyisebenzise, futhi akukho isikhathi ozibophezele ngaso. Izindleko zakho zingahluka usuku nosuku, kodwa ngeke ukhokhiswe ngaphezu kwesabelomali sakho sansuku zonke esiphindwe ngenani lezinsuku enyangeni. Ukhokhela kuphela ukuchofoza okungokoqobo nezingcingo ezitholwa yisikhangiso sakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as