| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | Ngingakwazi yini ukunika amandla Ukukhangisa Amazwe Amaningi emikhankasweni yami ekhona? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Ngingakwazi yini ukunika amandla Ukukhangisa Amazwe Amaningi emikhankasweni yami ekhona?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | Ukukhangisa Amazwe Amaningi kukuvumela ukuthi udale umkhankaso owodwa wezikhangiso ze-Google oqondise amazwe amaningi ngesikhathi esisodwa. I-Google for WooCommerce igcwalisa ngokuzenzakalelayo amazwe afanelekayo akhishwe ku-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center ukuze kungenwe ekuhambeni kokudala umkhankaso wezikhangiso ze-plug-in. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Ukukhangisa Amazwe Amaningi kukuvumela ukuthi udale umkhankaso owodwa wezikhangiso ze-Google oqondise amazwe amaningi ngesikhathi esisodwa. I-Google for WooCommerce igcwalisa ngokuzenzakalelayo amazwe afanelekayo akhishwe ku-akhawunti yakho ye-Google Merchant Center ukuze kungenwe ekuhambeni kokudala umkhankaso wezikhangiso ze-plug-in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | Uyini Ukukhangisa Amazwe Amaningi? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? Uyini Ukukhangisa Amazwe Amaningi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | Ngemikhankaso ye<linkPmax>Performance Max</linkPmax>, funda kabanzi ngamazwe nezimali ezisekelwayo <link>lapha</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Ngemikhankaso ye<linkPmax>Performance Max</linkPmax>, funda kabanzi ngamazwe nezimali ezisekelwayo <link>lapha</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Yimaphi amazwe atholakalayo kuGoogle for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Yimaphi amazwe atholakalayo kuGoogle for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>Ukuguqulwa okuthuthukisiwe</link> kuyisici esingathuthukisa ukunemba kokulinganiswa kokuguqulwa kwakho futhi sivule amandla okubhida anamandla kakhulu. Kugcwalisa amathegi akho akhona okuguqulwa ngokuthumela idatha yokuqala yokuguqulwa ene-hash evela kuwebhusayithi yakho iye ku-Google ngendlela ephephile eyimfihlo. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Ukuguqulwa okuthuthukisiwe</link> kuyisici esingathuthukisa ukunemba kokulinganiswa kokuguqulwa kwakho futhi sivule amandla okubhida anamandla kakhulu. Kugcwalisa amathegi akho akhona okuguqulwa ngokuthumela idatha yokuqala yokuguqulwa ene-hash evela kuwebhusayithi yakho iye ku-Google ngendlela ephephile eyimfihlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | Yini ukuguqulwa okuthuthukisiwe? | Details | |
|
What are Enhanced conversions? Yini ukuguqulwa okuthuthukisiwe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Nge-Google for WooCommerce, ungakwazi ukukhonza izikhangiso ezenza kahle kakhulu kaningi, ngokusebenzisa i-Google AI ukuze udonse izihloko, izithombe, imininingwane yomkhiqizo, nokunye okuvela kumphakeli womkhiqizo wakho futhi uthole amakhasimende afanele kakhulu. Imikhankaso yakho izofunda futhi ithuthukise ngesikhathi sangempela – ukuze isize ukuletha ukusebenza okungcono futhi ikhulise i-ROI yakho. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Nge-Google for WooCommerce, ungakwazi ukukhonza izikhangiso ezenza kahle kakhulu kaningi, ngokusebenzisa i-Google AI ukuze udonse izihloko, izithombe, imininingwane yomkhiqizo, nokunye okuvela kumphakeli womkhiqizo wakho futhi uthole amakhasimende afanele kakhulu. Imikhankaso yakho izofunda futhi ithuthukise ngesikhathi sangempela – ukuze isize ukuletha ukusebenza okungcono futhi ikhulise i-ROI yakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | I-Google for WooCommerce ingisiza kanjani ukuthi ngikhulise ukuthengisa? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? I-Google for WooCommerce ingisiza kanjani ukuthi ngikhulise ukuthengisa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | Yebo, ungasebenzisa kokubili ngesikhathi esisodwa, futhi siyakuncoma ukuthi ukwenze! Uma uvumelanisa isitolo sakho, sivezwa ngokuzenzakalelayo ku-Google, ngakho ungakhetha ukuqalisa umkhankaso we-<linkPmax>Performance Max</linkPmax> noma nini lapho uthanda. E-US, abakhangisi abavumelanisa imikhiqizo yabo ku-Google futhi basebenzise imikhankaso ye-Google Ads <linkPmax>Performance Max</linkPmax> babone ukwanda okungaphezu kuka-50% ekuchofozweni nokwanda okungaphezu kuka-100% ekubonakaleni kukho kokubili ukuhluza kwemikhiqizo yabo nezikhangiso zabo kuthebhu yezitolo. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Yebo, ungasebenzisa kokubili ngesikhathi esisodwa, futhi siyakuncoma ukuthi ukwenze! Uma uvumelanisa isitolo sakho, sivezwa ngokuzenzakalelayo ku-Google, ngakho ungakhetha ukuqalisa umkhankaso we-<linkPmax>Performance Max</linkPmax> noma nini lapho uthanda. E-US, abakhangisi abavumelanisa imikhiqizo yabo ku-Google futhi basebenzise imikhankaso ye-Google Ads <linkPmax>Performance Max</linkPmax> babone ukwanda okungaphezu kuka-50% ekuchofozweni nokwanda okungaphezu kuka-100% ekubonakaleni kukho kokubili ukuhluza kwemikhiqizo yabo nezikhangiso zabo kuthebhu yezitolo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | Ngingavumelanisa imikhiqizo yami futhi ngisebenzise imikhankaso ye-Performance Max ku-Google for WooCommerce ngesikhathi esisodwa? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? Ngingavumelanisa imikhiqizo yami futhi ngisebenzise imikhankaso ye-Performance Max ku-Google for WooCommerce ngesikhathi esisodwa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Imikhankaso ye-Performance Max</linkPmax> ikhokhelwa ngokuchofoza, okusho ukuthi ukhokha kuphela lapho othile echofoza izikhangiso zakho. Ukuze uthole imiphumela engcono kakhulu futhi uqinisekise ukuthi imikhiqizo yakho ifinyelela amakhasimende afanele, sincoma ukuthi uqale ngesabelomali esincane sasosuku esiphakanyiswe yi-Google for WooCommerce somkhankaso wakho we-<linkPmax>Performance Max</linkPmax>. Lokhu kusiza ukuqalisa umkhankaso wakho futhi kuqhube ukuguqulwa kwasekuqaleni. Ungakwazi njalo ukulungisa isabelomali sakho kamuva njengoba ubona okusebenza kahle kakhulu ebhizinisini lakho. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Imikhankaso ye-Performance Max</linkPmax> ikhokhelwa ngokuchofoza, okusho ukuthi ukhokha kuphela lapho othile echofoza izikhangiso zakho. Ukuze uthole imiphumela engcono kakhulu futhi uqinisekise ukuthi imikhiqizo yakho ifinyelela amakhasimende afanele, sincoma ukuthi uqale ngesabelomali esincane sasosuku esiphakanyiswe yi-Google for WooCommerce somkhankaso wakho we-<linkPmax>Performance Max</linkPmax>. Lokhu kusiza ukuqalisa umkhankaso wakho futhi kuqhube ukuguqulwa kwasekuqaleni. Ungakwazi njalo ukulungisa isabelomali sakho kamuva njengoba ubona okusebenza kahle kakhulu ebhizinisini lakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Kubiza malini imikhankaso ye-Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Kubiza malini imikhankaso ye-Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Imikhankaso ye-Performance Max</linkPmax> ikusiza ukuhlanganisa ubuchwepheshe bakho ne-Google AI ukuze ufinyelele amakhasimende akho abalulekile kakhulu futhi uqhube ukuthengisa. Vele usethe izinhloso zakho nesabelomali, bese i-Google AI yenza izikhangiso zakho zibonwe amakhasimende afanele ngesikhathi esifanele kuyo yonke i-Google Search, i-Google Maps, ithebhu yezitolo, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye ne-Discover feed. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Imikhankaso ye-Performance Max</linkPmax> ikusiza ukuhlanganisa ubuchwepheshe bakho ne-Google AI ukuze ufinyelele amakhasimende akho abalulekile kakhulu futhi uqhube ukuthengisa. Vele usethe izinhloso zakho nesabelomali, bese i-Google AI yenza izikhangiso zakho zibonwe amakhasimende afanele ngesikhathi esifanele kuyo yonke i-Google Search, i-Google Maps, ithebhu yezitolo, i-Gmail, i-YouTube, i-Google Display Network, kanye ne-Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Yini imikhankaso ye-Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Yini imikhankaso ye-Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as