GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Chinese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,542) Untranslated (1) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 85 86 87 88 89 105
Prio Original string Translation
City, town or commune. May also include dependent localities or sublocalities (e.g. neighborhoods or suburbs). 城市、城镇或社区。可能还包括从属地区或子区域(例如,街区或郊区)。 Details

City, town or commune. May also include dependent localities or sublocalities (e.g. neighborhoods or suburbs).

城市、城镇或社区。可能还包括从属地区或子区域(例如,街区或郊区)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 14:57:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:182
Priority:
normal
More links:
Street-level part of the address. 地址的街道部分。 Details

Street-level part of the address.

地址的街道部分。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 14:57:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:177
Priority:
normal
More links:
The errors associated with the WooCommerce address 与 WooCommerce 地址相关的错误。 Details

The errors associated with the WooCommerce address

与 WooCommerce 地址相关的错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 14:57:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:163
Priority:
normal
More links:
Whether the Merchant Center account address is different than the WooCommerce store address. 商家中心账户地址是否与 WooCommerce 商店地址不同。 Details

Whether the Merchant Center account address is different than the WooCommerce store address.

商家中心账户地址是否与 WooCommerce 商店地址不同。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 14:57:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:158
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce store address. WooCommerce 商店地址。 Details

The WooCommerce store address.

WooCommerce 商店地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 14:57:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:152
Priority:
normal
More links:
The address associated with the Merchant Center account. 商家中心账户关联的地址。 Details

The address associated with the Merchant Center account.

商家中心账户关联的地址。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:146
Priority:
normal
More links:
The verification status of the phone number associated with the Merchant Center account. 商家中心账户关联电话号码的验证状态。 Details

The verification status of the phone number associated with the Merchant Center account.

商家中心账户关联电话号码的验证状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:140
Priority:
normal
More links:
The phone number associated with the Merchant Center account. 商家中心账户关联的电话号码。 Details

The phone number associated with the Merchant Center account.

商家中心账户关联的电话号码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:135
Priority:
normal
More links:
The Merchant Center account ID. 商家中心账户ID。 Details

The Merchant Center account ID.

商家中心账户ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ContactInformationController.php:129
Priority:
normal
More links:
Action that should be completed after connection. 连接后应完成的操作。 Details

Action that should be completed after connection.

连接后应完成的操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ConnectionController.php:56
Priority:
normal
More links:
The category parent. 上级分类。 Details

The category parent.

上级分类。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/AttributeMappingCategoriesController.php:92
Priority:
normal
More links:
The category name. 分类名称。 Details

The category name.

分类名称。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/AttributeMappingCategoriesController.php:86
Priority:
normal
More links:
The Category ID. 分类ID。 Details

The Category ID.

分类ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/AttributeMappingCategoriesController.php:80
Priority:
normal
More links:
The domain registered with the Merchant Center Account. 商家中心账户注册的域名。 Details

The domain registered with the Merchant Center Account.

商家中心账户注册的域名。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/AccountController.php:245
Priority:
normal
More links:
The Merchant Center Account name. 商家中心账户名称。 Details

The Merchant Center Account name.

商家中心账户名称。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 13:47:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/AccountController.php:239
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 85 86 87 88 89 105

Export as