| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stock Status | 庫存狀態 | Details | |
| Stock Qty | 庫存數量 | Details | |
| SKU | SKU | Details | |
| Product title | 商品標題 | Details | |
| Allow backorders setting | 允許缺貨設定 | Details | |
| - Taxonomies - | - 分類法 - | Details | |
| - Global attributes - | - 全域屬性 - | Details | |
| Go to coupons | 前往優惠券 | Details | |
| Sync your store promotions and coupons directly with Google to showcase on your product listings across the Google Shopping tab. <br/><br/>When creating a coupon, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right; select "Show coupon on Google" to enable. | 直接將商店促銷活動和優惠券與 Google 同步，在 Google 購物分頁的商品資訊中展示。<br/><br/>建立優惠券時，右側會顯示「頻道可見度設定」方塊；選取「在 Google 上顯示優惠券」即可啟用。 | Details | |
|
Sync your store promotions and coupons directly with Google to showcase on your product listings across the Google Shopping tab. <br/><br/>When creating a coupon, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right; select "Show coupon on Google" to enable. 直接將商店促銷活動和優惠券與 Google 同步，在 Google 購物分頁的商品資訊中展示。<br/><br/>建立優惠券時，右側會顯示「頻道可見度設定」方塊；選取「在 Google 上顯示優惠券」即可啟用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show your store coupons on your Google listings | 在 Google 商品資訊中顯示商店優惠券 | Details | |
|
Show your store coupons on your Google listings 在 Google 商品資訊中顯示商店優惠券
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're just a few steps away from reaching new shoppers across Google. Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. | 您距離在 Google 上觸及新購物者僅差幾個步驟。完成帳戶連結、建立廣告活動、選擇預算，並輕鬆衡量廣告成效。 | Details | |
|
You're just a few steps away from reaching new shoppers across Google. Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. 您距離在 Google 上觸及新購物者僅差幾個步驟。完成帳戶連結、建立廣告活動、選擇預算，並輕鬆衡量廣告成效。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setting up your ads campaign and boost your sales | 完成廣告活動設定，提升銷售業績 | Details | |
|
Finish setting up your ads campaign and boost your sales 完成廣告活動設定，提升銷售業績
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are ready for Google Ads! Connect with the right shoppers at the right moment when they’re searching for products like yours. Connect your Google Ads account to create your first campaign. | 您的商品已準備好投放 Google Ads！在購物者搜尋類似商品的正確時機，與他們建立連結。連結您的 Google Ads 帳戶以建立第一個廣告活動。 | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Connect with the right shoppers at the right moment when they’re searching for products like yours. Connect your Google Ads account to create your first campaign. 您的商品已準備好投放 Google Ads！在購物者搜尋類似商品的正確時機，與他們建立連結。連結您的 Google Ads 帳戶以建立第一個廣告活動。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more shoppers with Google Ads | 透過 Google Ads 觸及更多購物者 | Details | |
|
Reach more shoppers with Google Ads 透過 Google Ads 觸及更多購物者
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more | 了解更多 | Details | |
Export as