| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Data Source / Default Value | 資料來源 / 預設值 | Details | |
| Target Attribute | 目標屬性 | Details | |
| When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. | 當新增或變更屬性規則時，資料將透過非同步作業同步至 Google Merchant Center。請注意，更新可能需要一段時間才會顯示在 Merchant Center 上，特別是涉及先前未同步與核准的產品時。 | Details | |
|
When an attribute rule is added or changed, data will be synced to Google Merchant Center via an async job. Note that it may take a while for the update to show up on Merchant Center, especially if it involves products that have not been synced and approved before. 當新增或變更屬性規則時，資料將透過非同步作業同步至 Google Merchant Center。請注意，更新可能需要一段時間才會顯示在 Merchant Center 上，特別是涉及先前未同步與核准的產品時。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last sync: | 上次同步： | Details | |
| Never | 從未 | Details | |
| Scheduled for sync | 已排定同步 | Details | |
| To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. | 為確保您的產品持續獲得 Google 核准與推廣，請確認您的產品欄位包含所有必要資訊。 | Details | |
|
To ensure your products continue to be approved and promoted by Google, make sure that your product fields include all the required information. 為確保您的產品持續獲得 Google 核准與推廣，請確認您的產品欄位包含所有必要資訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. | 產品資料每 30 天會重新提交至 Google，以確保您的產品清單資訊保持最新狀態。 | Details | |
|
Product data is re-submitted to Google every 30 days to ensure that the information in your product listings are up-to-date. 產品資料每 30 天會重新提交至 Google，以確保您的產品清單資訊保持最新狀態。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. | 刪除規則不會影響任何已提交至 Google 的資料。 | Details | |
|
Deleting a rule does’t affect any data that has already been submitted to Google. 刪除規則不會影響任何已提交至 Google 的資料。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute rule | 刪除屬性規則 | Details | |
| Deleting… | 刪除中… | Details | |
| Delete attribute rule? | 刪除屬性規則？ | Details | |
| Categories | 分類 | Details | |
| Assign value | 指派數值 | Details | |
| Target attribute | 目標屬性 | Details | |
Export as