GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (1) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 55 56 57 58 59 105
Prio Original string Translation
Remove text 移除文字 Details

Remove text

移除文字
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets. 我們已使用您的最終網址自動填入部分資產。為獲得最佳成效,建議您新增更多資產。 Details

We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets.

我們已使用您的最終網址自動填入部分資產。為獲得最佳成效,建議您新增更多資產。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience. 上傳文字和圖片資產,有效觸及並吸引目標客戶。Google 會混合搭配您的資產,持續測試組合,打造個人化且最佳化的體驗。 Details

Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience.

上傳文字和圖片資產,有效觸及並吸引目標客戶。Google 會混合搭配您的資產,持續測試組合,打造個人化且最佳化的體驗。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add assets 新增資產 Details

Add assets

新增資產
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add additional assets <optional>(Optional)</optional> 新增額外資產 <optional>(選填)</optional> Details

Add additional assets <optional>(Optional)</optional>

新增額外資產 <optional>(選填)</optional>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets Google AI 正在分析您廣告活動的網址,以自動產生您的廣告素材 Details

Google AI is analyzing your campaign’s URL to automatically generate your ad assets

Google AI 正在分析您廣告活動的網址,以自動產生您的廣告素材
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Generating assets 正在產生素材 Details

Generating assets

正在產生素材
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Skip 略過 Details

Skip

略過
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google's Gen AI illustration Google 生成式 AI 插圖 Details

Google's Gen AI illustration

Google 生成式 AI 插圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text assets were auto-populated with Google AI 文字素材已由 Google AI 自動填入 Details

Text assets were auto-populated with Google AI

文字素材已由 Google AI 自動填入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand. Google AI 已分析您廣告活動的網址,以自動產生您的廣告素材。請檢閱下方建議的文字和圖片,確保它們符合您的品牌形象。 Details

Google AI analyzed your campaign’s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand.

Google AI 已分析您廣告活動的網址,以自動產生您的廣告素材。請檢閱下方建議的文字和圖片,確保它們符合您的品牌形象。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Review Your AI Suggestions 檢閱您的 AI 建議 Details

Review Your AI Suggestions

檢閱您的 AI 建議
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Or, select a different Final URL 或者,選擇不同的最終到達網址 Details

Or, select a different Final URL

或者,選擇不同的最終到達網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page. 選擇一個您希望使用者在點擊廣告後到達的頁面。這可以是您的首頁,或更特定的頁面。 Details

Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page.

選擇一個您希望使用者在點擊廣告後到達的頁面。這可以是您的首頁,或更特定的頁面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select 選擇 Details

Select

選擇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:08:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 55 56 57 58 59 105

Export as