| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | 最高成效廣告活動運用 Google AI 的最佳技術，在正確的時間與地點為您的產品顯示最具影響力的廣告。<link>進一步瞭解最高成效廣告活動技術。</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> 最高成效廣告活動運用 Google AI 的最佳技術，在正確的時間與地點為您的產品顯示最具影響力的廣告。<link>進一步瞭解最高成效廣告活動技術。</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | 設定每日預算，並僅在使用者點擊您的廣告時付費。 | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. 設定每日預算，並僅在使用者點擊您的廣告時付費。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | 透過在 Google Ads 管道（如搜尋、YouTube 和探索）上宣傳您的產品，觸及更多客戶。 | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. 透過在 Google Ads 管道（如搜尋、YouTube 和探索）上宣傳您的產品，觸及更多客戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | 當您使用 Google Ads 花費首筆 $500 美元時，即可獲得 $500 美元的廣告抵免金。<termLink>適用條款與細則</termLink>。 | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. 當您使用 Google Ads 花費首筆 $500 美元時，即可獲得 $500 美元的廣告抵免金。<termLink>適用條款與細則</termLink>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | 屬性 | Details | |
| Price Benchmark | 價格基準 | Details | |
| Dashboard | 儀表板 | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | 您的 GTIN 遷移作業正在背景執行中。您可以在<link>WooCommerce 排程動作頁面</link>查看遷移進度。 | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> 您的 GTIN 遷移作業正在背景執行中。您可以在<link>WooCommerce 排程動作頁面</link>查看遷移進度。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | WooCommerce 在產品庫存區塊中管理的 GTIN 欄位，現在將由 Google for WooCommerce 使用。它將繼續支援先前的欄位，以及您為 GTIN 欄位設定的任何對應規則。如果您想遷移資料，請<link>點擊此處</link>。 | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. WooCommerce 在產品庫存區塊中管理的 GTIN 欄位，現在將由 Google for WooCommerce 使用。它將繼續支援先前的欄位，以及您為 GTIN 欄位設定的任何對應規則。如果您想遷移資料，請<link>點擊此處</link>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | 此遷移作業會將「Google for WooCommerce」產品分頁中設定的所有 GTIN 編號，複製到「產品庫存」分頁下的新 GTIN 欄位。若您已在部分產品的庫存分頁中設定 GTIN 編號，這些編號將不會被覆蓋。Google for WooCommerce 分頁中的 GTIN 編號也不會被移除。此遷移將在背景執行，且無法還原。您可以在<link>WooCommerce 排程動作頁面</link>查看遷移進度。 | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. 此遷移作業會將「Google for WooCommerce」產品分頁中設定的所有 GTIN 編號，複製到「產品庫存」分頁下的新 GTIN 欄位。若您已在部分產品的庫存分頁中設定 GTIN 編號，這些編號將不會被覆蓋。Google for WooCommerce 分頁中的 GTIN 編號也不會被移除。此遷移將在背景執行，且無法還原。您可以在<link>WooCommerce 排程動作頁面</link>查看遷移進度。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | 開始遷移 | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | 無法啟動 GTIN 遷移。 | Details | |
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN 遷移已成功排程。 | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN 遷移已成功排程。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | 算了 | Details | |
| Before you start the migration… | 開始遷移前請注意… | Details | |
Export as