| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | 取得您的 Google Ads 帳戶時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. 取得您的 Google Ads 帳戶時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | 取得 Google Ads 帳戶的帳單狀態時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. 取得 Google Ads 帳戶的帳單狀態時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | 無法中斷您所有帳戶的連線。 | Details | |
| Unable to disconnect your Google Ads account. | 無法中斷您的 Google Ads 帳戶連線。 | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. 無法中斷您的 Google Ads 帳戶連線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | 無法中斷您的 Google 帳戶連線。 | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. 無法中斷您的 Google 帳戶連線。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | 載入 Google Ads 帳戶資訊時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. 載入 Google Ads 帳戶資訊時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | 取得您的 Google Merchant Center 帳戶時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. 取得您的 Google Merchant Center 帳戶時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | 載入 Google Merchant Center 帳戶資訊時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. 載入 Google Merchant Center 帳戶資訊時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | 載入 Google 帳戶資訊時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading Google account info. 載入 Google 帳戶資訊時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | 載入 Jetpack 帳戶資訊時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. 載入 Jetpack 帳戶資訊時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | 完成入門設定時發生錯誤。 | Details | |
| There was an error loading merchant center settings. | 載入 Merchant Center 設定時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. 載入 Merchant Center 設定時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | 載入運送時間時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading shipping times. 載入運送時間時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | 載入運費費率時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. 載入運費費率時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | 您的商店所在國家/地區為 <country />。Google for WooCommerce 目前不支援此國家/地區。不過，如果您能將商品銷售給其他支援國家/地區的客戶，仍可選擇在該國家/地區刊登商品。<settingsLink>在此變更商店所在國家/地區</settingsLink>。<supportedCountriesLink>進一步了解支援的國家/地區</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> 您的商店所在國家/地區為 <country />。Google for WooCommerce 目前不支援此國家/地區。不過，如果您能將商品銷售給其他支援國家/地區的客戶，仍可選擇在該國家/地區刊登商品。<settingsLink>在此變更商店所在國家/地區</settingsLink>。<supportedCountriesLink>進一步了解支援的國家/地區</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as