GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (1) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 21 22 23 24 25 105
Prio Original string Translation
Square images Plural asset field name as the heading 正方形圖片 Details

Square images

正方形圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate landscape images 生成橫向圖片 Details

Generate landscape images

生成橫向圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
landscape Lowercase asset field name 橫向 Details

landscape

橫向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Landscape image (1.91:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip 橫向圖片(1.91:1) Details

Landscape image (1.91:1)

橫向圖片(1.91:1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required. 建議至少加入4張橫向圖片,至少需要1張圖片。 Details

We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required.

建議至少加入4張橫向圖片,至少需要1張圖片。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Landscape images Plural asset field name as the heading 橫向圖片 Details

Landscape images

橫向圖片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The second display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message 第二個顯示網址路徑 Details

The second display URL path

第二個顯示網址路徑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The first display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message 第一個顯示網址路徑 Details

The first display URL path

第一個顯示網址路徑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the Ads recommendations. 取得廣告建議時發生錯誤。 Details

There was an error getting the Ads recommendations.

取得廣告建議時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the price benchmark suggestions. 取得價格基準建議時發生錯誤。 Details

There was an error getting the price benchmark suggestions.

取得價格基準建議時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the price benchmark summary. 取得價格基準摘要時發生錯誤。 Details

There was an error getting the price benchmark summary.

取得價格基準摘要時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the enhanced conversions status. 取得增強型轉換狀態時發生錯誤。 Details

There was an error getting the enhanced conversions status.

取得增強型轉換狀態時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the GTIN Migration Status. 取得 GTIN 遷移狀態時發生錯誤。 Details

There was an error getting the GTIN Migration Status.

取得 GTIN 遷移狀態時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the budget metrics. 取得預算指標時發生錯誤。 Details

There was an error getting the budget metrics.

取得預算指標時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the budget recommendation. 取得預算建議時發生錯誤。 Details

There was an error getting the budget recommendation.

取得預算建議時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 105

Export as