| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce 與 %1$s 不相容。 | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce 與 %1$s 不相容。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce 需要啟用 %1$s。 | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce 需要啟用 %1$s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | 請在指定的秒數後重試請求。 | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. 請在指定的秒數後重試請求。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | 請重新連接您的 Google 帳戶。 | Details | |
|
Please reconnect your Google account. 請重新連接您的 Google 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | 請重新連接您的 Jetpack 帳戶。 | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. 請重新連接您的 Jetpack 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | 若推送同步功能已停用，推送優惠券將不會執行。 | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. 若推送同步功能已停用，推送優惠券將不會執行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | 若商店尚未準備好進行同步，推送優惠券將不會執行。 | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. 若商店尚未準備好進行同步，推送優惠券將不會執行。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center 未正確設定。請檢查您的設定。 | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center 未正確設定。請檢查您的設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | 您的 Google for WooCommerce 安裝不完整。如果您是從 GitHub 安裝，%1$s請參閱此文件%2$s來設定開發環境。 | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. 您的 Google for WooCommerce 安裝不完整。如果您是從 GitHub 安裝，%1$s請參閱此文件%2$s來設定開發環境。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | 您的 Google for WooCommerce 安裝不完整。如果您是從 GitHub 安裝，請參閱此文件來設定開發環境：https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment 您的 Google for WooCommerce 安裝不完整。如果您是從 GitHub 安裝，請參閱此文件來設定開發環境：https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | 上載 %1$s 時發生錯誤：%2$s | Details | |
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | 上載 %1$s 失敗：HTTP %2$s | Details | |
| Unable to read file: %s | 無法讀取檔案：%s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center 帳戶尚未設定 | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center 帳戶尚未設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | 擷取頻道時發生錯誤 | Details | |
Export as