| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | 此 Merchant Center 帳戶已有一個已驗證並認領的網址 %s。 | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. 此 Merchant Center 帳戶已有一個已驗證並認領的網址 %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | 切換至此新網址 | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>我們無法重新認領此網址。</strong>你可能沒有重新認領此網址的權限，或者可能發生錯誤。請稍後再試，或聯絡你的 Google 帳戶管理員。 | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>我們無法重新認領此網址。</strong>你可能沒有重新認領此網址的權限，或者可能發生錯誤。請稍後再試，或聯絡你的 Google 帳戶管理員。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | 如果你重新認領此網址，將導致任何現有產品列表或廣告停止運作，而其他已驗證的帳戶將收到通知，表示他們已失去認領權。<link>了解更多</link>。 | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. 如果你重新認領此網址，將導致任何現有產品列表或廣告停止運作，而其他已驗證的帳戶將收到通知，表示他們已失去認領權。<link>了解更多</link>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | 重新認領我的網址 | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | 你的網址目前已被另一個 Merchant Center 帳戶認領。 | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. 你的網址目前已被另一個 Merchant Center 帳戶認領。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | 重新認領你的網址 | Details | |
| Switch account | 切換帳戶 | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s（%3$s） | Details | |
| Improve Assets | 改善資產 | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | 為你的廣告活動%s解鎖更多銷售機會，專注於改善廣告活動資產。更佳的資產能直接提升廣告強度，讓Google展示更多元化的廣告組合。 | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. 為你的廣告活動%s解鎖更多銷售機會，專注於改善廣告活動資產。更佳的資產能直接提升廣告強度，讓Google展示更多元化的廣告組合。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | 關閉 | Details | |
| View recommendation | 查看建議 | Details | |
| Conversion value | 轉換價值 | Details | |
| Projected weekly estimates | 預計每週估算 | Details | |
Export as