| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | 透過Google Ads渠道（如搜尋、YouTube和探索）宣傳您的產品，接觸更多客戶。 | Details | |
|
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. 透過Google Ads渠道（如搜尋、YouTube和探索）宣傳您的產品，接觸更多客戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. | Performance Max 運用 Google 人工智能的優勢，在適當時間和地點為您的產品展示最具影響力的廣告。 | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max 運用 Google 人工智能的優勢，在適當時間和地點為您的產品展示最具影響力的廣告。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. | 設定每日預算，並僅在有人點擊您的廣告時才需付費。 | Details | |
|
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. 設定每日預算，並僅在有人點擊您的廣告時才需付費。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. | 係呀！呢個係專為服務供應商（{give_examples}等）而設計嘅。佢將你嘅「服務」視為產品，並針對潛在客戶或預約進行優化。 | Details | |
|
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. 係呀！呢個係專為服務供應商（{give_examples}等）而設計嘅。佢將你嘅「服務」視為產品，並針對潛在客戶或預約進行優化。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have physical products. Can I still use this? | 我沒有實體產品，還可以使用這個嗎？ | Details | |
|
I don't have physical products. Can I still use this? 我沒有實體產品，還可以使用這個嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. | 服務類最高成效廣告活動會使用您網站的到達網頁和創意素材（圖片、影片、文字），在搜尋、YouTube、多媒體廣告及地圖中尋找潛在客戶。 | Details | |
|
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. 服務類最高成效廣告活動會使用您網站的到達網頁和創意素材（圖片、影片、文字），在搜尋、YouTube、多媒體廣告及地圖中尋找潛在客戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is a PMax campaign for services? | 什麼是服務類最高成效廣告活動？ | Details | |
| If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. | 如果您執行最高成效廣告活動，您的服務可出現在 Google 搜尋、Google 地圖、Gmail、YouTube、Google 多媒體廣告聯播網及探索動態消息。這僅適用於您提供服務的地區。 | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. 如果您執行最高成效廣告活動，您的服務可出現在 Google 搜尋、Google 地圖、Gmail、YouTube、Google 多媒體廣告聯播網及探索動態消息。這僅適用於您提供服務的地區。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my services appear? | 我的服務會出現在哪裡？ | Details | |
| Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. | Google 的最高成效廣告活動由機器學習模型驅動。這些模型會根據您在廣告活動中提供的資料進行訓練和調整，因此成效最佳化需要時間。通常學習過程需時 1 至 2 週。 | Details | |
|
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Google 的最高成效廣告活動由機器學習模型驅動。這些模型會根據您在廣告活動中提供的資料進行訓練和調整，因此成效最佳化需要時間。通常學習過程需時 1 至 2 週。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How long until I see results with Google Ads? | 使用 Google Ads 後多久能看到成效？ | Details | |
|
How long until I see results with Google Ads? 使用 Google Ads 後多久能看到成效？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | 如果您執行最高成效廣告活動，核准的產品可出現在 Google 搜尋、Google 地圖、購物分頁、Gmail、YouTube、Google 多媒體廣告聯播網及探索動態消息。 | Details | |
|
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. 如果您執行最高成效廣告活動，核准的產品可出現在 Google 搜尋、Google 地圖、購物分頁、Gmail、YouTube、Google 多媒體廣告聯播網及探索動態消息。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. | 如果您在美國銷售，符合條件的產品資訊可出現在 Google 搜尋、Google 圖片及 Google 購物分頁的搜尋結果中。若在美國以外地區銷售，產品資訊則會顯示在購物分頁。 | Details | |
|
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. 如果您在美國銷售，符合條件的產品資訊可出現在 Google 搜尋、Google 圖片及 Google 購物分頁的搜尋結果中。若在美國以外地區銷售，產品資訊則會顯示在購物分頁。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where will my products appear? | 我的產品會出現在哪裡？ | Details | |
| With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. | 使用 Google Ads，您可以自行決定花費金額。沒有最低消費限制，也無需長期承諾。每日費用可能有所不同，但每月總費用不會超過每日預算乘以當月天數。您只需為廣告實際獲得的點擊和來電付費。 | Details | |
|
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. 使用 Google Ads，您可以自行決定花費金額。沒有最低消費限制，也無需長期承諾。每日費用可能有所不同，但每月總費用不會超過每日預算乘以當月天數。您只需為廣告實際獲得的點擊和來電付費。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as