| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | 关联您的Google Ads账户，选择预算，Google将优化您的广告，使其在合适的时间和地点展示。 | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
关联您的Google Ads账户，选择预算，Google将优化您的广告，使其在合适的时间和地点展示。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | 通过Google Ads推广产品并提升销量 | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads 通过Google Ads推广产品并提升销量
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | 移动设备与产品广告示意图 | Details | |
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | 当您的产品添加并通过审核后，它们将符合产品Feed条件，覆盖Google网络中的购物者。 | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. 当您的产品添加并通过审核后，它们将符合产品Feed条件，覆盖Google网络中的购物者。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | 在Google上免费自动展示产品 | Details | |
|
Show products automatically on Google for free 在Google上免费自动展示产品
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | WooCommerce与Google示意图 | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google WooCommerce与Google示意图
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | 通过Google for WooCommerce，在购物者寻找类似您产品的关键时刻，与合适的买家建立连接。 | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. 通过Google for WooCommerce，在购物者寻找类似您产品的关键时刻，与合适的买家建立连接。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49%的受访购物者表示，他们会使用Google来发现或寻找新增产品或项目 | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49%的受访购物者表示，他们会使用Google来发现或寻找新增产品或项目
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>了解更多 →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | 为了让您的产品出现在所有相关位置，请确保您已正确<linkShipping>配置配送设置</linkShipping>，覆盖可配送产品的国家。请注意，配送服务可覆盖多个国家。<linkMultiCountryShipping>了解多国配送详情</linkMultiCountryShipping>。 | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. 为了让您的产品出现在所有相关位置，请确保您已正确<linkShipping>配置配送设置</linkShipping>，覆盖可配送产品的国家。请注意，配送服务可覆盖多个国家。<linkMultiCountryShipping>了解多国配送详情</linkMultiCountryShipping>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | 您只能选择在 Google Merchant Center 中定位的国家。您的目标国家必须同时符合 Google Merchant Center 和 Google Ads 的条件。 | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. 您只能选择在 Google Merchant Center 中定位的国家。您的目标国家必须同时符合 Google Merchant Center 和 Google Ads 的条件。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | 我可以定位哪些国家？ | Details | |
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | 借助 Google AI 识别表现最佳的目标国家，让您的广告在正确的时间触达正确的购物者。 | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. 借助 Google AI 识别表现最佳的目标国家，让您的广告在正确的时间触达正确的购物者。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | 我的广告预算如何在不同的国家之间分配？ | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? 我的广告预算如何在不同的国家之间分配？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | 如果您在此功能推出之前创建了广告系列，则需要创建一个新的广告系列，以便通过多国广告定位新的国家。 | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising 如果您在此功能推出之前创建了广告系列，则需要创建一个新的广告系列，以便通过多国广告定位新的国家。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as