GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,542) Untranslated (1) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 20 21 22 23 24 105
Prio Original string Translation
Business name Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message 商家名称 Details

Business name

商家名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Business name Plural asset field name as the heading 商家名称 Details

Business name

商家名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
logo Lowercase asset field name logo Details

logo

logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Logo (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip Logo(1:1) Details

Logo (1:1)

Logo(1:1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
At least 1 version of your logo is required. 至少需要1个版本的Logo。 Details

At least 1 version of your logo is required.

至少需要1个版本的Logo。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Logo Plural asset field name as the heading Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate portrait images 生成竖版图片 Details

Generate portrait images

生成竖版图片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
portrait Lowercase asset field name 竖版 Details

portrait

竖版
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Portrait image (4:5) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip 竖版图片(4:5) Details

Portrait image (4:5)

竖版图片(4:5)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Improve campaign performance with at least 2 portrait images. 使用至少2张竖版图片提升广告系列效果。 Details

Improve campaign performance with at least 2 portrait images.

使用至少2张竖版图片提升广告系列效果。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:51:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Portrait images Plural asset field name as the heading 竖版图片 Details

Portrait images

竖版图片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate square images 生成正方形图片 Details

Generate square images

生成正方形图片
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
square Lowercase asset field name 正方形 Details

square

正方形
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Square image (1:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip 正方形图片(1:1) Details

Square image (1:1)

正方形图片(1:1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 4 square images. A single image is required. 我们建议至少添加4张正方形图片。至少需要一张图片。 Details

We recommend adding at least 4 square images. A single image is required.

我们建议至少添加4张正方形图片。至少需要一张图片。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:43:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 20 21 22 23 24 105

Export as